“半斤八兩”這個(gè)成語(yǔ)用來(lái)形容兩者一樣、不相上下、實(shí)力相當(dāng)。也就是說,半斤就是八兩。可是,半斤不是五兩嗎?怎么又變成了八兩呢?
事實(shí)上,我國(guó)一直到建國(guó)以前,都是使用16進(jìn)制的古衡器。也就是說,古秤的一斤是16兩;每一兩就是一顆星,16兩就是16顆星。它們是由北斗七星、南斗六星和福、祿、壽三星組成的。
賣貨人如把東西稱給人家足足的,就說是得足了星(特別是福祿壽)。
綜上所述,按照古代的計(jì)量單位來(lái)說,“半斤”和“八兩”的確是不相上下。