表示不認真為什么用“馬虎”

人們?yōu)槭裁从谩榜R虎”表示做事不認真呢？關于這種說法，流傳著這樣一個故事：

一位農夫遇到了一個道士，道士對他說：“你氣色不好，最近可能會破財，還可能受點小刑罰。”農夫很不解：“官府的稅已經交了，我也不喜歡和別人爭斗，刑從哪里來？”

結果第二天，他在野外放牛，恰好有送信的馬經過，牛誤以為是老虎，上前觸之，結果把馬頂死了。農夫不但賠了錢，還被官員打了一頓。

后來人們解釋說，牛見到老虎必斗，如果有馬經過，牛經常會誤將馬當成虎。指“馬”為“虎”，乃牛粗心所致，故有“馬虎”.一詞。