“一帶一路”上的泰達(dá)聲音

整理/王柏秋 李紫玲

2013年秋天，國(guó)家主席習(xí)近平提出共建“一帶一路”倡議以來(lái)，引起越來(lái)越多國(guó)家熱烈響應(yīng)，共建“一帶一路”正在成為中國(guó)參與全球開(kāi)放合作、改善全球經(jīng)濟(jì)治理體系、促進(jìn)全球共同發(fā)展繁榮、推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的中國(guó)方案?！耙粠б宦贰背h的提出不僅為中國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供了廣闊空間，也為外國(guó)人帶來(lái)了新的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。

改革開(kāi)放40多年來(lái)，越來(lái)越多的外國(guó)人來(lái)到中國(guó)，來(lái)到天津?yàn)I海泰達(dá)。同時(shí)，越來(lái)越多的外國(guó)人來(lái)到天津經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)（簡(jiǎn)稱TEDA）社區(qū)學(xué)院學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和中國(guó)文化。外籍學(xué)員越來(lái)越認(rèn)可社區(qū)學(xué)院的漢語(yǔ)培訓(xùn)經(jīng)歷，認(rèn)為對(duì)他們未來(lái)發(fā)展大有幫助。2015年至今，已有印度、巴基斯坦、委內(nèi)瑞拉、韓國(guó)等外籍學(xué)生申領(lǐng)了社區(qū)學(xué)院國(guó)際漢語(yǔ)培訓(xùn)證書。2016年，天津開(kāi)發(fā)區(qū)社區(qū)學(xué)院“老外學(xué)漢語(yǔ)”項(xiàng)目獲評(píng)全國(guó)“終身教育品牌項(xiàng)目”。2018年，天津開(kāi)發(fā)區(qū)社區(qū)學(xué)院獲評(píng)全國(guó)“優(yōu)秀成人繼續(xù)教育院?！?。2018年，天津開(kāi)發(fā)區(qū)社區(qū)學(xué)院還編寫了一本極具地域特色的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)教材——《在泰達(dá)學(xué)漢語(yǔ)》，由天津社會(huì)科學(xué)院出版社出版發(fā)行并投入國(guó)家漢語(yǔ)教學(xué)班使用。

國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)課堂

天津開(kāi)發(fā)區(qū)社區(qū)學(xué)院還結(jié)合漢語(yǔ)教學(xué)實(shí)際，有針對(duì)性地開(kāi)展實(shí)踐性教學(xué)活動(dòng)，如把考試放到菜市場(chǎng)超市里邊，增強(qiáng)口語(yǔ)能力的實(shí)戰(zhàn)應(yīng)用。帶領(lǐng)學(xué)員體驗(yàn)版畫制作、扎染制作，參觀網(wǎng)紅圖書館等活動(dòng)，調(diào)動(dòng)學(xué)員學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的積極性主動(dòng)性。2019年4月，在第二屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇在北京召開(kāi)之際，社區(qū)學(xué)院結(jié)合漢語(yǔ)教學(xué)組織外籍學(xué)員學(xué)習(xí)會(huì)議內(nèi)容，并開(kāi)展討論。四位學(xué)員還就論壇內(nèi)容寫下了他們的學(xué)習(xí)感受。

Lenis Merino（哥倫比亞）：

我的名字叫Lenis Merino，我來(lái)自哥倫比亞。我是一名人機(jī)交互領(lǐng)域的研究者和工程師，在天津國(guó)際生物醫(yī)藥聯(lián)合研究院工作。我2018年11月來(lái)到中國(guó)，我在這里的經(jīng)歷超乎我之前所有的預(yù)料。我能列舉出一系列天津的亮點(diǎn)，比如：

移動(dòng)科技給這里的人們帶來(lái)的交互和方便程度非常高；這座城市很大，并且充滿活力，有各種各樣的活動(dòng)，可以滿足人們的不同興趣；交通基礎(chǔ)設(shè)施使人們?cè)诔鞘兄幸约俺请H的出行都十分簡(jiǎn)單便利；食物非常多樣化，也很好吃，我已經(jīng)習(xí)慣并愛(ài)上了當(dāng)?shù)氐娘嬍?，同時(shí)，想要嘗試其他省份的美食也很方便；人們對(duì)外國(guó)人非常友好，并且樂(lè)于幫助外國(guó)人，我遇到了許多很棒的人，交到了很多朋友，留下了美好的回憶。

我對(duì)中國(guó)的興趣源于這里新產(chǎn)品、新技術(shù)的快速發(fā)展。在泰達(dá)，我加入了一家人機(jī)交互的初創(chuàng)公司。我和我的團(tuán)隊(duì)得到了政府資助，將我們的想法付諸生產(chǎn)，我們的產(chǎn)品和服務(wù)將在不久的將來(lái)進(jìn)入市場(chǎng)。在中國(guó)，初創(chuàng)公司有非常多的可能性。

中國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)高速發(fā)展，“一帶一路”集結(jié)了集體的努力，促進(jìn)貿(mào)易繁榮，并惠及其他國(guó)家。它也間接地惠及了我的國(guó)家，創(chuàng)造了更多就業(yè)以及與中國(guó)公司合作的機(jī)會(huì)，一些中國(guó)公司還在哥倫比亞開(kāi)設(shè)了分公司，其中既有中國(guó)雇員，也有哥倫比亞當(dāng)?shù)毓蛦T。

體驗(yàn)版畫制作

天津開(kāi)發(fā)區(qū)社區(qū)學(xué)院自編教材《在泰達(dá)學(xué)漢語(yǔ)》投入教學(xué)

Sue（阿爾及利亞）：

學(xué)習(xí)其他國(guó)家的文化總是很有趣的，尤其是當(dāng)你將要與他們互動(dòng)的時(shí)候，這就顯得尤為重要。中國(guó)文化是世界上最有趣的文化之一，這主要是因?yàn)樗兄鴰浊甑膫鹘y(tǒng)和習(xí)俗。

我在過(guò)去幾年學(xué)到的東西是，在孔子的時(shí)代，祖先和長(zhǎng)輩都會(huì)受到尊重和崇敬，因?yàn)樗麄兛偸潜划?dāng)作靈感和崇拜的對(duì)象，而傳統(tǒng)的中國(guó)家庭是祖孫三代同堂的。

中國(guó)人的另一個(gè)特點(diǎn)是，相比于個(gè)人主義，他們更重視集體。每個(gè)中國(guó)公民都更傾向于思考他們的行為會(huì)如何影響整體，而不是如何影響個(gè)人，而且他們更愿意為了一個(gè)更高的價(jià)值放棄和犧牲自己。簡(jiǎn)而言之，每個(gè)人都能融入國(guó)家這個(gè)集體。除此之外，照顧他人的需求在中國(guó)文化中也很重要。

無(wú)論是交通還是電力運(yùn)輸，基礎(chǔ)設(shè)施的發(fā)展一直是非洲發(fā)展中國(guó)家的夢(mèng)想。近幾年，阿爾及利亞政府加入了中國(guó)的“一帶一路”倡議，這是一個(gè)促進(jìn)中國(guó)與非洲、歐亞國(guó)家交流合作的戰(zhàn)略計(jì)劃。無(wú)論是整個(gè)非洲還是阿爾及利亞都從中獲益，因?yàn)樗吹搅嘶A(chǔ)設(shè)施是非洲發(fā)展的瓶頸。這一計(jì)劃促進(jìn)了非洲國(guó)家之間的貿(mào)易，為各國(guó)帶來(lái)了經(jīng)濟(jì)效益，并且正在成為非洲地區(qū)經(jīng)濟(jì)一體化和競(jìng)爭(zhēng)力提升的催化劑。

有了這一計(jì)劃和其他計(jì)劃的幫助，非洲將在國(guó)際事務(wù)中扮演更重要的角色。非洲大陸各國(guó)將加強(qiáng)在反恐、打擊海盜以及應(yīng)對(duì)其他挑戰(zhàn)上的合作，并會(huì)為非盟提供免費(fèi)的軍事援助。

Subodh（尼泊爾）：

我一來(lái)到中國(guó)，就被中國(guó)的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)震驚了，比如公路、機(jī)場(chǎng)、地鐵等等。我認(rèn)為中國(guó)是世界上擁有最好公共交通的國(guó)家之一。我也喜歡吃中餐。中國(guó)人非常的友好和樂(lè)于助人。關(guān)于中國(guó)的“一帶一路”倡議，雖然我的國(guó)家沒(méi)有參與其中，但我喜歡這個(gè)倡議和國(guó)與國(guó)之間合作的理念。來(lái)中國(guó)生活和學(xué)習(xí)是我的一次很好的人生經(jīng)歷。

金善禮（韓國(guó)）：

我來(lái)中國(guó)很長(zhǎng)時(shí)間了，從來(lái)沒(méi)學(xué)過(guò)做中餐，但一直想學(xué)習(xí)中國(guó)烹飪。就在幾個(gè)月前我去開(kāi)發(fā)區(qū)社區(qū)學(xué)院，看到這里有給外國(guó)人安排的中國(guó)烹飪課，所以，我和我的幾個(gè)朋友一起報(bào)名，學(xué)習(xí)中國(guó)烹飪。我們上課的地點(diǎn)在泰達(dá)中心酒店西餐廳，教我們做菜的是酒店的高級(jí)廚師。每次課程學(xué)做一個(gè)中國(guó)菜，先是看廚師做菜，然后我們自己學(xué)著做，這樣下來(lái)學(xué)會(huì)了做15個(gè)中國(guó)菜，有宮保雞丁、白菜豆腐、魚香肉絲等，還學(xué)習(xí)了包餛飩，包餃子。對(duì)外國(guó)人來(lái)說(shuō)，學(xué)做中餐不太容易，可趁這次烹飪課，我們了解了中國(guó)的飲食文化，知道一些菜名的由來(lái)和傳統(tǒng)小故事，我非常高興，也特別感動(dòng)。我會(huì)讓我的外國(guó)朋友也來(lái)享受這樣的學(xué)習(xí)。