劉子賢
摘 要:軍事文學(xué)在其發(fā)展中逐漸把路越走越窄,而軍旅作品文學(xué)性、政治性的比重又是一個(gè)難以權(quán)衡的問題。軍事文學(xué)的影視化又是當(dāng)今軍事文學(xué)的一大特點(diǎn),軍事文學(xué)在影視改編后,原本就會(huì)流失一些原著作品中的味道,原著作品想要表達(dá)的東西被刪減甚至被改變。這就成為軍事文學(xué)作品的一個(gè)惡劣處境,走入大眾眼球的抗日神劇、諜戰(zhàn)神劇越來越多,軍事文學(xué)的大眾印象陷入越來越差的困境。
關(guān)鍵詞:軍事文學(xué);軍事文學(xué)的時(shí)代特性;軍旅影視作品
我認(rèn)為軍事文學(xué)是關(guān)于軍隊(duì)和戰(zhàn)爭的文學(xué),我理解的軍事文學(xué),從主題目的上來說,永恒主題一定是愛國主義與英雄主義,無論時(shí)代怎么變,這不可能改變。當(dāng)然,軍事文學(xué)的根本主題不會(huì)隨時(shí)代而變,但其目的是會(huì)隨時(shí)代需要而有所變化。在抗戰(zhàn)時(shí)期,戰(zhàn)爭變成文學(xué)的主題,我國抗戰(zhàn)文學(xué)是國民抗日救國的精神支撐,也是一條鞭笞愚昧國人的鞭子。在我們這個(gè)時(shí)代,軍事文學(xué)分成了三路———?dú)v史戰(zhàn)爭、當(dāng)代戰(zhàn)爭、軍營生活,而我國當(dāng)今軍事文學(xué)的主題仍以歷史戰(zhàn)爭居多,這時(shí)候,軍事文學(xué)的寫作目的不免改變,它意在敲響歷史警鐘,使離戰(zhàn)爭越來越遠(yuǎn)的國人銘記歷史。而其他兩路,立足現(xiàn)代軍事,我認(rèn)為比起歷史戰(zhàn)爭,這兩路更具可發(fā)掘性。
我認(rèn)為在當(dāng)今時(shí)代軍事文學(xué)并不是作為文壇主流存在。在和平時(shí)代,這個(gè)類型的文學(xué)并沒有太多經(jīng)典佳作。影視開始發(fā)展后,在各時(shí)期,軍事文學(xué)攜帶了一個(gè)特性,即把小說改編成影視。這個(gè)特性在物質(zhì)豐富、言論較為開放的現(xiàn)代顯得更加特殊。在文壇上軍事文學(xué)雖然沒有成為主流,但在影視上大量的影視作品偏好于軍事題材,我們這個(gè)時(shí)代有各種各樣的題材任拍,但是仍有不少影視作品把攝像機(jī)對(duì)準(zhǔn)軍事,這也足以見軍事文學(xué)的魅力。
“時(shí)代特性”是指在某個(gè)時(shí)代所特有的性質(zhì),由于其涵蓋內(nèi)容太過龐大,所以以下觀點(diǎn)都是圍繞著軍事文學(xué)的當(dāng)今時(shí)代特性展開。
上述中,我提到軍事文學(xué)的影視化,這雖然不是當(dāng)今時(shí)代的特性,但是在科技發(fā)展迅速的現(xiàn)代,影視化增強(qiáng)。
下面我將以蘭曉龍的《我的團(tuán)長我的團(tuán)》為例,來談一下軍事文學(xué)的當(dāng)代特性與原著的影視改編。
《我的團(tuán)長我的團(tuán)》原著仍然是以歷史戰(zhàn)爭為背景,講述中國遠(yuǎn)征軍的故事?!段业膱F(tuán)長我的團(tuán)》與之前的軍事文學(xué)作品有所不同,以往作品如《亮劍》、《歷史的天空》,這樣的作品所塑造的人物,是我國軍事文學(xué)中一貫偏愛的高大英雄人物形象,盡管作者有心給人物添加了各種各樣的小毛病,但歸根結(jié)底,還是要把人物塑造為高大的英雄人物。
在《我的團(tuán)長我的團(tuán)》中,蘭曉龍寫出一批性格迥異的小人物,以微不足道的炮灰為主人公,描寫一個(gè)不被主流精英所接納的邊緣群體,這群炮灰也懷揣著愛國的熱情,但他們恐懼戰(zhàn)爭、厭惡戰(zhàn)爭,甚至成為一群躲在收容站里的行尸走肉。小人物寫作在軍事文學(xué)作品中并不少見,把邊緣群體作為主人公卻是少見的。
軍事文學(xué)中總會(huì)寫到死亡,我們耳熟能詳?shù)挠⑿郏麄兊乃劳龆际菈褢鸭ち业綐O致。而《我的團(tuán)長我的團(tuán)》中小人物的死亡沒有壯烈,甚至平淡,蘭曉龍無意把死亡渲染的那么夸張,這是獨(dú)特的,中國人看慣了英雄的高尚犧牲,可總會(huì)忘記眾多渺小的死亡。戰(zhàn)爭勝利固然不能與英雄脫了干系,但也有無數(shù)不知名的生命用并不轟轟烈烈的死亡換來勝利。
誠然,軍事文學(xué)無法與國家政治、軍隊(duì)宣傳脫關(guān)系,也不可否認(rèn),軍事文學(xué)在一定程度上是一種軍隊(duì)的宣傳工具,那么作為工具,軍事文學(xué)的藝術(shù)性可能就會(huì)減弱,這一點(diǎn)在文革時(shí)期的軍事文學(xué)作品被放大,那么在當(dāng)今時(shí)代,已經(jīng)開放的中國里,面對(duì)政治軍事的敏感話題、敏感時(shí)期,軍事文學(xué)仍然無法有所突破。我認(rèn)為軍事文學(xué)是不主流的文學(xué)類型,雖然網(wǎng)絡(luò)上也泛濫很多有關(guān)軍事的網(wǎng)絡(luò)小說,但真正能被稱為軍事文學(xué)的少之又少。那么影視改編就成了軍事文學(xué)走向大眾的一個(gè)重要手段,這樣一來廣電總局的劇審就成為一個(gè)關(guān)鍵關(guān)卡。
《我的團(tuán)長我的團(tuán)》電視劇基本還原原著,但是電視劇卻把原著中最需要表達(dá)的東西剪掉,由50集剪至43集,其剪掉的原因是涉及國共兩黨之間的關(guān)系。由此來看,被改編成影視的軍事文學(xué)作品,多少都成為宣傳的工具,政治性遠(yuǎn)大于藝術(shù)性?!读羷Α芬彩且粋€(gè)相同的例子,《亮劍》的電視劇只是原著的前半部分,但是看過《亮劍》原著的人都會(huì)明白,《亮劍》的重點(diǎn)其實(shí)是在后半部分,而后半部分涉及敏感內(nèi)容,《亮劍》也只能拍攝前半部分。
《我的團(tuán)長我的團(tuán)》與《亮劍》只是我發(fā)現(xiàn)的兩個(gè)典型例子,諸如此類,相信不在少數(shù)。軍事文學(xué)被影視改編插一腳后,原本就會(huì)流失一些原著作品中的味道,那么一經(jīng)廣電總局審批過后,原著作品想要表達(dá)的東西被刪減甚至被改變也是必定的。這就成為軍事文學(xué)作品的一個(gè)惡劣處境,走入大眾眼球的抗日神劇、諜戰(zhàn)神劇越來越多,多數(shù)觀眾不會(huì)追本溯源去看原著作品,于是軍事文學(xué)帶給大眾的印象就會(huì)越來越差。于是軍事文學(xué)不免在大眾心里留下一個(gè)固定模式:強(qiáng)行拉低日軍智商,手撕鬼子、手雷炸飛機(jī)成常態(tài);部分諜戰(zhàn)劇也被戲謔為“我黨男人高富帥,我黨女人有人愛”。這樣的惡性循環(huán),使軍事文學(xué)把路越走越窄。
如何表現(xiàn)、再現(xiàn)中國苦難的歷史,對(duì)于當(dāng)代中國文學(xué)尤其是軍事文學(xué)的長篇小說創(chuàng)作來說,或許是受眾對(duì)它的期待太高,人們?cè)诮箲]觀望中始終沒有找到滿意答案。軍事文學(xué)的路想要走的越來越寬,首先得審視自身的問題,撇開假大空的東西,文學(xué)可以服務(wù)于政治,但絕不能被政治奴役。軍事文學(xué)在謳歌愛國主義與英雄主義同時(shí),也不能離開文學(xué)應(yīng)當(dāng)立足現(xiàn)實(shí)的初衷。即便是歷史戰(zhàn)爭的重現(xiàn),也不要一昧地自欺欺人。相信如此,軍事文學(xué)可以煥發(fā)新的生機(jī)活力。
(作者單位:國防大學(xué)軍事文化學(xué)院)