90后朱家磊：在“巴鐵”辦報

李鵬

最近兩年，朱家磊的睡眠一直不怎么好，好不容易睡著了，偶爾還會突然驚醒坐起來。他的朋友塔佳偉說，朱家磊有時會讓司機開車拉著他在伊斯蘭堡大街上轉悠，在顛簸的車上他反倒能踏實休息會。

2016年7月創刊的《華商報》是目前唯一一份在巴基斯坦獲得發行權的中英文雙語周報，朱家磊是總編輯，也是報社的實際總負責人。

90后朱家磊喜歡看《士兵突擊》，有時候感覺自己像許三多一樣傻得可笑，但他希望自己能像許三多一樣堅持下去，把為數不多的發展機會看作是救命稻草，緊緊抓住。“然后未來某一天抬頭看，或許這根救命稻草已長成參天大樹。”

初戰

“巴鐵”巴基斯坦是中國對外關系的優先方向，隨著“中巴經濟走廊”的啟動，越來越多的中國人來到巴基斯坦。正是在這樣的大背景下，2016年7月，在巴政府以及中國駐巴使館的支持下，曾是華為巴基斯坦分公司首席執行官的耿思萌創辦了《華商報》。

海外的華文媒體人多數并非從傳媒開始創業，而是創辦者在別的領域事業有成，有錢補貼才進入傳媒行業的。朱家磊則不然，他是被動來到遙遠的巴基斯坦辦報的。2017年初，他受邀來到巴基斯坦，主持剛創辦不久的《華商報》。

皖西青年朱家磊2012年大學畢業，學新聞專業的他選擇留在上海工作，進入一家財經媒體。很快，在從業老師的帶領下，朱家磊把全部精力投入到對上海浦東張江的深入報道上。三年多時間里，他先后在《張江報》《張江新經濟》雜志等媒體發表創新創業報道近百篇，采訪過近百位創新創業者和頂尖專家。

此前從未走出國門的朱家磊對在國外辦報一無所知，但收到邀請的他非常心動。“我一直想走在時代的最前沿，親身感受中國的發展與時代脈搏的跳動，再加上在張江工作期間，張江‘創新創業、匯聚集成，鼓勵成功、寬容失敗的發展精神一直烙印在我思想深處，因此我想去嘗試一下。”

2017年5月，剛剛過完26歲生日的朱家磊懷揣這份新聞理想和創業激情，登上了飛往伊斯蘭堡的航班。

雖然有心理準備，但是下飛機的那一刻，“城鄉結合部”的既視感映入眼簾，還是讓長期生活在上海的他感到不適。

抵達伊斯蘭堡的當天，朱家磊就直接去了《華商報》，投入到熟悉的報社日常工作中。信心滿滿的他準備在一個月之內對報社原有的運維、版面、紙張、發行等進行大刀闊斧的改革，但現實給了他沉重的一擊。

朱家磊。

首先就是語言關。朱家磊雖然畢業于外語院校，但當地雇員操著一口“巴式英語”，短時間內難以適應。此外，巴基斯坦的生活節奏以及工作效率非常緩慢，當地人對生活的熱衷遠高于對工作的激情。飲食結構和生活方式的不同，讓他到巴第一周就因水土不服躺進了醫院。

就在此時，一位中方員工已到離職日期，另一位中方員工因年假在國內未回，剩下的中方員工和巴方員工恰巧都因病告假，整個編輯部只有朱家磊和美術編輯留守。臨近采訪時間，他只好拔下點滴，讓醫生開點藥，然后立即趕往采訪地點。

這個月里，編輯部常常加班到深夜。為了改版和提高印刷質量，朱家磊通常會在深夜前往印刷廠，盯著每一份報紙的印刷和裁剪。為了擴大發行渠道，他利用周末時間一次又一次前往拉合爾、費薩拉巴德、卡拉奇等其他城市，尋找發行合作伙伴。他四處采訪，以更貼近華人生活，提高可讀性。

努力很快有了回報。《華商報》打出了知名度，得到了傳媒同業的關注，CNN、BBC、路透社等都曾對這份報紙做過報道。

2017年10月，《華商報》與巴基斯坦最大傳媒公司戰斗傳媒集團達成戰略合作，每周為其旗下英文報《The News》提供兩版中文內容。《The News》為巴基斯坦最大英文報紙之一，日發行量超30萬份。

這是中巴兩國媒體間的首次登版合作，合作提升了《華商報》在當地媒體的話語權，使《華商報》走進了巴方讀者的視野。

時任中國駐巴使館公使銜參贊（現任外交部新聞司副司長）趙立堅說：“《華商報》已成為巴基斯坦人民全面了解中國的重要渠道。中巴兩國媒體間開展合作具有重要意義，將為兩國間的友好合作起到示范作用。”

戰斗傳媒集團總經理Sarmad Ali表示：“《華商報》每周登版《The News》兩頁版面，將極大促進兩國人民對彼此的了解。越來越多的中國朋友來到了巴基斯坦，他們帶來了商機，也帶來了中國的文化。我們兩大媒體之間的合作能讓兩國人民更好的融入彼此，這將促進中巴經濟走廊的發展和加深中巴兩國的友誼。”

困境

然而，因投資重心轉移至別國，2018年1月31日，《華商報》社長耿思萌決定解散《華商報》，遣散除朱家磊之外的所有工作人員，并將交易《華商報》的想法提上日程。

在朱家磊的堅持下，這年3月，《華商報》召回部分員工，以保持和《The News》的版面合作。自4月開始，出于降低運營成本的考慮，《華商報》暫停發售本部刊物，編輯部僅保持每周為《The News》提供兩版中文內容，以報道中國“一帶一路”“中巴經濟走廊”建設為主，輔以報道中國人在巴創業故事、中國的商業發展、各地文化等。

4月至7月，許多得知消息的巴方媒體欲購買《華商報》股權。朱家磊說，當時他面前只有兩個選擇：放手回國和接手死撐。

他沒怎么猶豫。“我不能眼看這份在巴基斯坦唯一獲得發行資格的中文報紙就此倒閉，或委身于當地媒體。作為報社負責人的我其實早已沒有退路。”

他說，如果說自己來到巴基斯坦的動機是新聞理想，那么接手報紙完全是出于不舍和承諾，外加一廂情愿的堅持。“我就把報社看作自己的孩子一樣，一榮俱榮、一損俱損。”