評價理論視角下習近平2019年新年賀詞的積極話語分析

葉春鳳 桂林理工大學 廣西桂林 541004

1 引言

積極話語分析（PDA）是由Martin于2004年提出，Martin認為話語分析不僅要集中精力去解讀話語中的壞的值得批評的“壞新聞”，還應以積極的態度和視野去觀察那些主張和平和平等的“好新聞”，試圖創建一個寬松、和諧、共處的人類社會。習近平話語中所傳達的積極態度，向廣大群眾傳遞習近平主席對人民群眾的深切關懷以及美好的祝福的同時，更好的展現了習近平主席對我國經濟快速發展、社會和諧美滿的良好的積極心態。而評價理論又稱作評價系統，是系統功能語言學在對人際意義研究中發展起來的新詞匯語法框架，即語篇中所協商的各種態度、所涉及到情感的強度以及表面價值和聯盟讀者的各種方式，其分為態度、介入和極差三個子系統（2003，Martin）。評價系統不僅研究話語的交際意義，更涉及到涵蓋話語內在的情感因素，因此，將評價理論應用與習近平新年賀詞，不僅能夠積極有效的傳遞習近平對廣大人民群眾的熱切關心，同時，更好的展現祖國的繁榮昌盛。

2 習近平新年賀詞的積極話語分析

2.1 新年賀詞的態度資源分析

態度是指心理受到影響后，對人類行為、文本過程以及現象做出的判斷和鑒賞。新年賀詞作為習近平對廣大人民群眾的祝福溢美之詞，必然涉及到更多的積極情感因素。比如：“2019年馬上就要到了，我在北京向大家給予新年的美好祝福”中的“美好祝福”，又如：“2018年，我們走的很堅實、過得很充實”，“生活蒸蒸日上，越過越紅火”“更加繁榮美好的世界”等等，這些表達情感的話語，表達了對人民美好祝愿以及中國越來越好的積極心態。判斷資源則是按照社會規則所做出的道德評判。習近平賀詞中包含許多積極的話語如“藍天，碧水，凈土保衛順利推進，民生事業快速發展，人民生活持續改善”，”大國工匠”，“自力更生、艱苦奮斗、創造了舉世矚目的中國奇跡”，“新時代奮斗者揮灑汗水”等等，這些話語表達了對目前中國社會發展的一種充滿信心的判斷。而鑒賞資源更多的在于習近平賀詞中對于廣大為中國發展努力建設的人民的一種欣賞贊美之情。如“我時常掛著奮戰在多貧一線的同志們，280多萬村干部、第一書記，工作很投入、很給力，一定要保重身體”中的“很投入，很給力”，“有擔當，有作為的干部”，以及“感謝這些美好生活的創造者、守護者”等，表達了習近平對中國廣大干部以及為國家建設勞心勞力的人民群眾。

2.2 新年賀詞的介入資源分析

介入系統是指語言使用者利用介入手段來調節對其所說內容所承擔的責任和義務，分為自言和借言（胡霽，2011）。習近平新年賀詞中，有部分借言，進行投射作用。如“歲月不居，時節如流，我在北京向大家給予新年美好祝福”中，習近平便引用古成語來感嘆時光的流逝，以表達對群眾新的一年的祝福之情。習近平更多的是運用自言，可以看出新年賀詞是習近平內心真實的祝福，同時，拉近與人民群眾的距離。比如 ：“2018年，我們過得很充實，走得很堅定，我們戰勝各種風險挑戰”，“我始終惦記著困難群眾”，“我們都在努力奔跑，我們都是追夢人”，“我們都要緊緊依靠人民，堅持自力更生，艱苦奮斗”, “讓我們滿懷信心和期待，一同迎接2019的到來”，“此時此刻，我特別要提到一些閃亮的名字”等等，這些話語大多數都是單聲的方式表達，更好的傳達了習近平對人民群眾真切的關心。

2.3 新年賀詞的極差資源分析

極差系統是指態度的增加和衰減，他通過語勢和聚焦兩個子系統發揮作用。（李艷梅，楊艷秋，2011）。習近平的新年賀詞，語勢上都相對較強且用詞明顯而不模糊。如：“2018年，我們過得很充實，走得很堅實”中的“充實、堅實”， “我們戰勝各種挑戰，推動經濟高速發展”中的“各種挑戰”“高速發展”， “藍天”，“凈土”，“披荊斬棘 ”，“風語兼程”，“舉世矚目”，“中國奇跡”，“繁榮美好”等等，習近平運用這些較強語勢的詞語，向我們展現了一個正在繁榮發展的大國，同時，對創造更好生活給予美好厚望和鼓勵。除此之外，習近平的話語中用詞都明顯而不模糊，如“他們是新世紀最可愛的人，永遠值得我們懷念和學習”中用了“最”以表達對為國貢獻的英雄們極高贊美。又如“這一年，我們戰勝各種風險挑戰”中“各種”以及“各項民生事業加快發展”中的“各項”，向人民展示了一種堅持不懈，努力向上的景象。同時，“工作很投入、很給力”，中的“很”，“每一位科學家，每一位工程師”中的“每一位”以及“滿懷期待和信心”等等，不僅表達了對為為祖國努力付出的科學家們的贊美，同時，也展現了這些英雄們為國家的無私奉獻。

4 總結

本文從評價理論的態度、介入以及極差資源視角，對習近平2019年的新年賀詞進行簡要的積極話語分析，希望能探究其話語背后所表達的情感意義，向廣大群眾傳遞習近平主席對人民群眾的深切關懷以及美好的祝福，同時，更好的展現了我國經濟快速發展的良好態勢。