《地下鐵道》中的女性創傷記憶與美國黑人女性的身份重構

馬行天

基金項目：本論文是云南大學第十屆研究生科研創新項目《當代非裔美國小說中的女性創傷記憶與美國黑人女性的身份建構》的研究成果（項目編號：2018069）。

摘? 要：《地下鐵道》是美國非裔作家科爾森·懷特黑德的第六部小說，獲得2016年美國國家圖書獎和2017年普利策小說獎。小說講述少女黑奴科拉不畏奴隸制的暴虐，在“地下鐵道”眾人的幫助之下追尋自由之路的故事。本文以小說中黑人女性的創傷記憶為切入口，運用創傷理論分析黑人女性在奴隸制下遭受的種族創傷、集體創傷、個體創傷、文化創傷和心理創傷，探討黑人女性在種族歧視、男權主義、生活困境等多重壓力下的受創經歷，揭示黑人女性在這一過程中的自我迷失與身份重構。

關鍵詞：奴隸制;創傷;《地下鐵道》

[中圖分類號]：I106? [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2019）-27--02

引言：

科爾森·懷特黑德是21世紀美國非裔作家的代表人物，其創作題材廣泛，備受讀者和文學批評家的青睞。2016年，懷特黑德構思長達16年的長篇小說《地下鐵道》出版，這是他的第8部小說，一經問世，便好評如潮?！都~約時報》稱贊懷特黑德讓讀者憶起一代又一代美國人不畏艱險，不畏歷史倒退的車輪，追求正義追求自由的決心。該小說入選美國奧普拉讀書俱樂部推薦書目，奧普拉稱：“我熬夜讀這本書，心快跳到嗓子眼，幾乎不敢翻下一頁……我不得不停下來，細細體味我讀到的東西，讓憤怒和眼淚得到疏泄，而后再回到故事當中去。”小說獲得2016年美國國家圖書獎和2017年普利策小說獎。懷特黑德運用冷酷的敘事風格，講述了慘遭奴隸制壓迫的黑奴少女科拉，搭乘秘密的“地下鐵道”，逃出似人間地獄般的南方蓄奴州，一路向北，尋找自由的故事。小說以科拉的逃亡為線索，揭露美國黑奴歷史和種族問題對個人乃至整個非裔少數民族群體造成的創傷與苦難。由于該小說的出版時間距今較短，國內對其的研究較少。本文將聚焦黑人女性的創傷記憶，揭示黑人女性在多重壓力下的悲慘遭遇和對自我身份的找尋。

一、創傷理論

創傷理論是目前學術界的熱點話題，研究涉及歷史、哲學、心理學、文學等多學科的內容。創傷（trauma）一詞最開始是建立在心理學基礎上的醫療術語，在文學語境里特指創傷批評理論。20世紀90年代初，凱西·卡魯斯（Cathy Caruth）吸收了弗洛伊德在前期關于歇斯底里癥的研究結果，深入研究創傷經驗的特征，首次提出創傷理論。造成創傷的事件具有“突發性”和“災難性”，并通過幻覺或者其他闖入方式，如夢魘、閃回等反復出現，由此產生讓創傷主體難以應付的“倒壓性經驗”。隨著文化研究與跨學科交叉研究的多元化，國外的學者們對創傷理論的研究轉向更為廣泛的領域。創傷記憶孕育了創傷文學，作家們運用集體創傷的成規，刻畫描繪了各個遭遇創傷的人物，并通過這些形象，指代著特定時代、特定人群的歷史。

二、黑人女性的創傷記憶

從17世紀殖民時期起，種族主義成為美國社會的熱點話題。黑奴制是最典型的種族主義形式，在這一制度下，奴隸僅僅是奴隸主商品交易的犧牲品。奴隸主隨心所欲地剝削、殺戮和殘害黑人，給黑人的身體造成巨大的傷害。《地下鐵道》中，主人公科拉的創傷記憶源于黑奴制，她的外婆阿賈里從非洲大陸被多次販賣到美國南方，一生在棉花種植園里辛勤勞作，最后慘死在棉花堆中?？评瓘男【鸵娮C奴隸主壓榨黑人奴隸，經歷非人的待遇，她的生活從一出生便注定被禁錮在佐治亞州的棉花農場中。在被黑人同族的排擠與霸凌之下，她沒能守住外婆留下的木屋和屋邊的菜地，被趕進了放逐苦命人的“伶仃屋”，“伶仃屋”是科拉的創傷記憶的延續。從此，科拉的日子過得更加凄苦。對于黑人女性而言，留在心靈上的創傷比肉體上的傷害要更加刻骨銘心，即使在擺脫奴隸身份之后，她們依然無法擺脫心中慘痛的個體創傷記憶，這種創傷記憶會內化為精神上的自我責備與自我羞辱。值得注意的是，種族主義并沒有隨著科拉逃往象征著“自由”的北方而結束。在通過“地下鐵道”逃到南卡羅來納州之后，科拉以為自己徹底地擺脫了種族主義的魔爪，但事實是殘酷的，她發現白人企圖通過絕育來控制黑人的數量，同時將黑人作為醫學實驗和解剖尸體的對象。科拉這才意識到白人并沒有停止對黑人的壓榨，只是換一種方式榨取他們的尊嚴、自由和生命。[1]精神創傷是“受害人在極其恐懼的狀態下遭遇某一驚人事件所產生的復雜感情，先前的知識結構無法為它做好準備”。[2]153科拉在得知這一真相時內心遭受重創，她不知道逃到哪里才能擺脫種族主義的暴虐，哪里才能是自由之境，她唯一能做的是繼續逃亡。在奴隸制下，美國黑人群體遭受了多重的歷史創傷，這一系列的創傷是在經歷大規模集體創傷之下，幾代人所積聚下來的情感傷痛，難以消除。

黑人女性，不僅要承受白人的種族歧視，還受到黑人男性的壓迫。由于黑人男性無力抵抗白人奴隸主的壓迫，他們就將奴隸主施加給他們的壓迫、憤怒、暴力轉嫁到自己的妻子和孩子身上，黑人女性不僅要承受壓榨式的勞作之苦，還要承受種族歧視和性別歧視的雙重壓迫，身心因此備受摧殘?！兜叵妈F道》以冷靜的敘事語調大膽揭露男性對女性的迫害?？评瓕δ赣H梅布爾的回憶再現了她在棉花種植園的不幸遭遇。她整天辛苦勞作，連臨近生產也得不到休息，還慘遭黑奴工頭摩西的威脅和強暴。摩西威脅如果梅布爾不順從他，他便去找只有八歲的科拉。梅布爾只能“乖乖”順從。在摩西這些黑人男性眼中，女人等同于牲口，你只要收拾他她們一次，她們從此就服服帖帖的了。[3]328男人對女人的壓迫和強暴已經成為奴隸制下種植園的常態。在伶仃屋里，白色的男人和棕色的男人狂暴地利用女人的身體，她們的小孩生下來就發育不良，皺巴成一團。不斷的毆打，打得她們腦子沒了理智。她們在夜里一遍又一遍叫著死去小孩的名字。[3]19男性不僅對成年女性施暴，還不放過還未發育成熟的女性。科拉初潮后不久，工人們便把她拖到了熏肉房進行施暴，無人制止。[3]24在一次又一次的暴力行為中，黑人女奴儼然被男性物化成滿足性欲和發泄憤怒的物品，長期的虐待導致她們的身心舊傷加新傷，心中早已生成無法愈合的創傷。她們的創傷不僅源于白人奴隸主的壓榨，也源于黑人同僚的冷漠與不作為。

在種族主義和性別歧視的雙重壓迫下，黑人女性的愛變得異常甚至畸形，她們要么無法真正去愛，要么愛得太壯烈。母愛的缺失和變異并不是非裔母親自身母性的淪喪，而是奴隸制的非人性造成的創傷。[4]根據弗洛伊德精神分析學對創傷理論的闡述，個體在年幼時期的生活經歷對其一生的成長和生活有十分重要的影響，當個體受到的刺激超過自身所能承受的范圍時，就會產生一種創傷感。個體在幼兒時期，各種需要的滿足都要依賴母親，母愛的缺失不僅會給幼兒帶來永久性的創傷體驗，還會給母親的內心帶來反復性的折磨。科拉很小就失去了母愛，她的母親梅布爾在她十歲時不辭而別拋棄她逃往北方，科拉為此對母親充滿了怨恨，年幼的她獨自面對奴隸制下殘酷的生存困境，隱忍別人的詆毀與強暴。她見過男人吊在樹上，任由禿鷹和烏鴉啄食。女人被九尾鞭打到露出骨頭?；畹纳眢w，死的尸首，通通在火葬的柴堆上受著燒灼。[3]39血腥的景象在她幼小的心靈上造成心理創傷，母親的離去無法幫助她撫平創口。在科拉的記憶里，母親梅布爾的形象是悲傷的。梅布爾總是“混合著同樣的不情不愿，身體彎曲?！翱评瓫]法子在心里把她拼合成一個整體。她是誰？她現在在哪兒？她為什么要離開她？連一個特別的吻都沒留下?！盵3]60-61卡魯斯曾指出，最困擾受創個體的不是創傷性事件本身，而是她們對事件本身無法理解、無法接受的心理狀態。[2]11科拉對母親的描述反映出她對母親的情感是復雜而又矛盾的，一方面，她不理解母親的不辭而別，另一方面，她又渴望與母親團聚，在逃亡的途中四處打聽母親的下落。悲劇的是，出逃的梅布爾并沒有過上自由的生活。在逃亡之路上，她想起了科拉，母愛的天性呼喚著她必須回去，趕在第一縷陽光，趕在最早起床的人之前回到種植園。不幸的是，毒蛇咬傷了她，最終招澤池把她吞沒了?？评肋h無法得知她的母親放不下她，她對母親的怨恨與誤解也永遠不會消除。凄慘的結局從側面揭示了奴隸制是母女之間愛的缺失的根源，也是黑人女性遭受創傷的根本原因。奴隸制摧毀了家庭，剝奪了母親和孩子之間愛與被愛的權利。

三、創傷的修復與身份的重構

記憶是連接過去與現在的橋梁，通過傳遞，創傷記憶被轉移或遺忘、復制或重構，先輩和后代之間不斷地完成記憶的轉化，這種轉化是塑造家庭記憶的方式。經歷過奴隸制慘絕人寰的壓迫的黑人個體將自己的創傷記憶傳遞到后代的記憶中，不論后代是否親歷奴隸制，他們的記憶中都或多或少有關于奴隸制的創傷記憶，這些創傷記憶影響著他們構建非裔美國人的身份。當后代審視和構建自己的身份時，先輩所傳遞下來的創傷記憶就成為了后代的一種民族責任。一方面，后代所繼承的創傷記憶和恥辱記憶有助于凝聚祖先堅持不懈、艱苦奮斗的精神，構建穩定的民族主體性。但另一方面，創傷成為個體和集體心理上揮之不去的夢魘，使其沉浸在過去的創傷記憶中無法自拔、迷失自我，難以找到未來的路。對于科拉來說，她在奴隸制下所經受種種創傷并沒有讓她就此屈服于的性別、種族和階級等多重壓迫，反之，她直面創傷，通過地下鐵道，踏上一條尋找自我、追求自由的道路。在西澤心目中，科拉與其他奴隸不一樣，當眾人對遭受鞭刑的小黑奴冷眼旁觀時，“只有科拉站出來。用自己的身體做了男孩的肉盾，代他承受主人的重擊?！盵3]263西澤相信科拉的善良、堅韌和敢于抵抗的精神將成為他們在逃跑途中的“火車頭”，指引他們共同找到自由之路。創傷記憶對于黑人種族身份的構建具有重要意義。奴隸制不僅是創傷個體的傷痛，更是整個美國非裔少數民族群體共同經歷的集體創傷?？评遣粦謮浩鹊暮谌伺缘拇恚噲D從奴隸制中掙脫，找到屬于自己民族的自由之路。盡管追求自由的道路充滿曲折，但是她已經做好準備，正以必勝的姿態勇往直前。

結語：

《地下鐵道》以全新的視角勾勒出美國奴隸制下黑人女性的生存狀態。主人公科拉不再是美國黑人文學中默默忍受壓迫的黑人女奴，作為勇敢的黑人女性的代表，她直面黑人女性在種族歧視、男權主義、生活困境等多重壓力下的創傷，走上尋找自由的道路。懷特黑德為小說安排了開放式的結局，科拉開啟了新的逃亡之旅，雖然她不知道自己能否獲得自由與解放，但是她知道自己將帶著非裔美國少數群體的自由之夢繼續前行。

參考文獻：

[1]丁麗芳. 黑暗之光：解讀《地下鐵道》[J]. 現代交際. 2017（2）：101-103.

[2]Caruth， C.1995. Unclaimed Experience： Trauma， Narrative， and History[M]. Baltimore： John Hopkins University Press.

[3]科爾森·懷特黑德. 地下鐵道[M]. 康慨譯. 上海： 上海人民出版社， 2017.

[4]李莉. 《寵兒》和《紫色》中的黑人女性創傷書寫[J]. 牡丹江教育學院學報. 2018（12）：9-10.