傳統公園更新改造下的理水手法探究

茍丹丹

摘 要：傳統公園近幾十年來面臨著不同的挑戰，現代城市的快速發展，要求其在功能、景觀、生態、管理等方面做出更新。文章主要探討傳統公園更新改造下的理水問題，分析理水的價值，并提出其存在的問題，以玄武湖公園更新改造下的理水手法為探討對象，提出理水更新設計的策略，以期為其他傳統公園的水體更新設計提供一定的參考。

關鍵詞：傳統公園;玄武湖公園;更新;理水

一、前言

傳統公園多指具有悠久歷史、文化底蘊的傳統園林，遺留下來加以保護并改建的城市綜合性公園[1]。作為歷史文化的實物載體，傳統公園擁有較高的文化及觀賞價值。承載著居民娛樂、文化、游憩等綜合功能，是城市重要的戶外綠化空間。隨著城市的發展，“生態城市”“園林城市”等評價指標的提出，以及人民對于城市公園更多方面需求的擴大，傳統公園的設施、功能、景觀、生態等方面勢必面臨著更新、改造，以適應現代居民對于城市景觀的需求。如今，眾多傳統公園進行了景觀的更新改造。在此背景下，本文從理水設計入手，通過探究傳統古典園林玄武湖公園的水體更新改造策略，為更多的城市傳統公園的理水更新設計提供參考依據。

二、傳統公園理水的價值及存在問題

（一）傳統公園理水的價值

傳統公園大多以水為中心，其理水格局決定了整個公園的景觀格局，理水更新設計的好壞直接影響了整個公園的水域景觀，其價值多體現在以下兩方面：

一是自然的水域環境在雨洪調節、微氣候營造、休閑娛樂、文化品味、生態保護、景觀效益等各方面起著作用，是構成城市景觀環境必不可少的元素[2]。

二是城市意象的重要組成，是文化自豪感、歸屬感的載體，擁有古典園林水體景觀并傳承下來的傳統園林，其山水格局是城市風貌的重要體現，具有較高的研究價值[3]。

（二）存在問題

1.開發不合理

許多傳統公園地處城市中心地帶，周邊地價較高，為吸引游客、增加公園收入，會過度引入園事及經營活動，給傳統公園造成較大負荷，破壞公園本身靜謐的環境氛圍，甚至對歷史文化遺跡造成損傷。

2.水上功能不完善

當代城市公園需承載多元的功能需求，傳統公園往往無法在功能服務上達到人們所追求的使用功能。水上使用功能的不完善，公園親水活動的缺少，顯然會使傳統公園的吸引力降低。

3.水域景觀類型單一

眾多傳統公園沿用的是古典園林理水手法，由于地理條件的限制，多以靜水為主，缺少豐富的水景形式，使得市民參觀游覽時容易產成視覺上的疲勞。

4.水生態問題日益嚴重

現代城市運轉的壓力、污染水體排放的不規范，以及環境治理的疏忽，致使水環境承載力超過其自凈能力，水生態問題因此產生。水體污染、水體富營養化、藍藻爆發等問題，威脅著水生動植物、水環境的安全，亦較嚴重地破壞居民的游覽體驗。

5.雨洪管理的欠缺

雨洪管理強調人為地借助生態系統服務功能來解決緩解城市地表徑流的分布問題[4]，傳統公園的大面積水體對于防洪排澇、水文管理具有重要的使用價值。

6.后期管理、維護問題的疏忽

許多傳統公園對于公園設施、植被、水體等缺乏定期的維護和更新，使人們的體驗感降低。

三、玄武湖公園更新改造下的理水實例分析

（一）玄武湖公園概況

此湖東臨紫金山，西枕明城墻，沿岸歷史遺跡頗豐，枕山繞城，山、水、園、林、城渾然一體。其水域呈規則的菱形，岸線較直，湖中島嶼秉承傳統園林“一池三山”的思想，發展成五洲，洲島之間以六堤相連，將水面分割成北湖、西南湖、東南湖三個水域，形成了以三水為主體的平面格局（圖1）。

多年來，由于各方利益的驅使，湖面水體曾被大量侵占，水生態惡化、歷史文化遺跡日益減少等問題層出不窮，在市政府的主導下，玄武湖公園及周邊區域先后進行了一系列的規劃更新建設，也針對生態環境問題進行了綜合環境整治，收效甚好，使得這片水域得以恢復往日的生機。其理水手法的運用，在恢復水域生態、豐富水域景觀效果等方面成果顯著，值得我們探討。

（二）玄武湖更新改造下的理水策略

1.湖岸線的調整

玄武湖岸呈規整的菱形，且曲度較低，湖面被周邊地況圈在一個規則空間里，難以形成多層次的景觀結構，極大地影響了游客的游覽體驗，使得景觀吸引力降低。

規劃師們通過對岸線的調整和改動，將水體引入周邊綠地，形成生態的淺灘濕地或雨水花園，或局部地進行岸線的改造，形成自然濱水空間。情侶園、和平門水系便分別引自湖內，其水彎曲環繞，開合有致，再搭配地形、植物等元素，組成不同的景觀單元，極大地豐富了濱水區域的景觀層次。

2.水與其他造園要素的關聯

古典園林理水講究園林內部水體的梳理與聯通，“疏源之去由，察水之來歷”，即于方寸之間再現自然水體的結構[5]，并通過與其他造園要素的配合，以形成豐富的景觀感受。玄武湖后續的更新過程中，無不延續這一理水造景的原則。

（1）水與山石

玄武湖內部并無較大山體，局部假山石與水結合，多用于場地小景觀的營造。假山石或駐足水邊，或立于水中，或鑲嵌于水跡，形態各異，用法不盡相同，與水生植物搭配，使得水域景觀生態自然，富有野趣。

（2）水與建筑

水與建筑組合形式豐富多樣，建筑有依水而立的，有凌跨于水上的，有通過木平臺過渡到水上的，組織水體空間，或虛或實。五洲和湖岸四周，水景與建筑相映襯，廊榭之影、亭臺之影、橋影、花木之影與天光云影盡匯湖中，水岸假山石與植物穿插，四季皆宜。

（3）水與植物

將水面與島嶼結合，劃分不同的植物景觀分區，如環洲之楊柳、櫻洲之櫻花，各自成景;水系與植物群落搭配，形成不同的濱水景觀區域，如和平門蘆葦、水杉等植物搭配形成的濕地景觀，情侶園豐富植物群落劃分形成的濱水風光帶景觀;再加上豐富多樣的水生植物的栽植，如荷花、菖蒲、蘆葦、再力花，形成多層次的植被群落，并有效地形成自然、生態的水域環境[6]。

3.水景類型的增添

為解決規則湖岸對于水景的限制，規劃師們通過改造岸線來增加景觀的趣味，再與山石、園林構筑物、植物等元素相結合，增添豐富景觀產生的可能性，并通過多種方式來豐富水景的樣式，試圖打破玄武湖一貫以來單一靜水體的乏味體驗。

除靜水外，噴泉、跌水、假山瀑布是園內增加的主要動態水景類型，使得公園水景動靜結合，很好地豐富了景觀趣味，如蔓園的山石瀑布，蓮花廣場前的音樂噴泉;再通過水中倒影、借景等方式，來增加景觀層次，擴大景深。

4.親水設計的呈現

大型靜水體的存在，使游客心理上會產生“親水”的需求，渴望近距離接近、探索、觸碰，玄武湖通過多種親水設計來滿足此需求，使人們工作繁忙之余，能感受到舒適與自由。

規劃者對濱水空間進行了一系列改造設計，水邊及水上的游步道、木棧道、觀景平臺、親水臺階的設置，以及水上活動的開展，如劃船游覽、噴泉觀賞，使濱水空間可玩可賞，使游客參與其中，身心舒適;再加上濱水區域的淺灘濕地、雨水花園等的建設，通過水與植物的搭配，形成親近、自然、生態的環境空間，將大面積湖水的距離拉近了，能給城市中的游客帶來自然、有趣的體驗，協調人與環境的關系。

5.水體的生態性建設

為控制湖內水體、景觀的生態惡化問題，玄武湖進行了持續性的環境整治工作：對流入湖內的水源進行了污水截流等工作，從來源處消除污染問題;對湖內水體進行清淤，清除一部分淤泥，擴大水容量，并栽植水生植物，來分解部分有害物質，修復水體生態，凈化水質;加上生態自然駁岸的應用，有效增強了水體的凈化能力。和平門、翠洲濕地公園的建設，以及情侶園生態淺灘景觀的建設，通過水生植物群落對污染物進行有效的分解、凈化，涵養水體，增強湖體自凈能力[7]。

6.水利建設

玄武湖公園屬城市河湖水利風景區，通過武廟閘、太平閘控制水體，將城市內河與湖聯系起來，汛期排出部分水體，騰出容量來接納雨水，再通過和平門閘泄洪，將洪水引入長江，具有抗洪排澇的重要作用[8]。

7.維護管理力度的加強

針對過度園事活動及商業開發，玄武湖公園做了相應的舉措：一方面暫停并取消了部分商業開發項目，拆除了相關設施設備，恢復場地原有的風貌;另一方面，頒布了相關規劃守則，以規范園內活動，減少景觀、水環境的負擔，并加強了對于園內植物、景觀、設施、鋪裝等的維護、翻修等工作，使公園面貌更新[9]。

四、結語

傳統公園長期的更新是一個必然的過程，水體更新是其中最重要的環節之一[9]。在現代園林設計中，我們要傳承并再現古典園林中自然水體的理水手法，并適度地貼近當代人的生活，不能一味地“仿古”，而應在傳承古典理水手法的基礎上，因地制宜，契合當今的環境需要，做出更新。

參考文獻：

[1]李朝欣.由“封閉”到“開放”：城市傳統公園更新改造方法研究[D].長安大學，2013.

[2]許薌斌.關于傳統公園保護與更新的思考：以重慶鵝嶺公園為例[C]//張青萍.傳承·交融：陳植造園思想國際研討會暨園林規劃設計理論與實踐博士生論壇論文集.北京：中國林業出版社，2009：5.

[3]張耀，蔡艷琳.南京玄武湖濱湖景觀設計探析[J].現代園藝，2012（22）：110-111.

[4]張晉.可持續水設計視角下對于中國古典園林理水的幾點思考[J].中國園林，2016 （8）：117-122.

[5]陳秀.當代審美意識下的園林理水新手法探究[D].中國美術學院，2011.

[6]韋勇.玄武湖景區景觀改造探析[J].綠色科技，2015（12）：101-102.

[7]李平，姜叢梅.玄武湖，設計與景觀共成長：記南京·玄武湖環境綜合整治工程[J].江蘇建筑，2018（5）：30-33.

[8]江蘇省南京玄武湖水利風景區[J].水資源開發與管理，2017（5）：84.

[9]王亞杰，丁山.傳統公園改造與更新：以南京玄武湖公園及莫愁湖公園為例[J].綠色科技，2016（7）：19-22.

作者單位：

南京林業大學風景園林學院