家外新家

廣松美佐江

翻新之后的酒店公共空間極富藝術感，與窗外的CBD景致形成視覺呼應。

這是整個酒店唯一的Loft房型，右側的墻壁原本是水療中心的一部分，曾經是水幕墻，如今被改造后劃歸客房，趣味十足。

于“奧運年”開幕的北京柏悅酒店，在10年之后翻開新篇章，歷時18個月的整體改造煥新，用藝術格調與回自然的理念，呈現了奢華由心的態度。

猶記得2008年，因“奧運年”的到來，北京成為全世界最受矚目的焦點城市，也在生活方式的國際化層面發生巨大的轉折。因奧運的契機，一大批有著國際化背景的酒店品牌進駐北京，刷新了這座城市的旅行版圖！而屹立于銀泰中心的北京柏悅酒店，作為該品牌在大中華區的第一家柏悅酒店，正是當年這股酒店新勢力中的佼佼者，無論坐擁無敵景觀的客房，還是口碑與景致俱佳的北京亮餐廳，多年來一直在大眾心目中有著舉，足輕重的分量。

十年過去了，酒店的生命力依舊鮮活，有朝氣，經典仍在繼續。不久前，它為忠實的粉絲和客人們獻上了一份誠意滿滿的“禮物”，歷時18個月的改造，完成了包括246間客房及套房，以及宴會廳、大堂、酒廊等區域的煥新升級，用全新的設計理念和空間形態重新定義了柏悅“奢華由心”的品牌內涵。

電梯里的藝術品是幅琉璃質地的故宮圖。

客房的室內設計部分由在新加坡屢獲殊榮的設計工作室LTWDesignworks操刀，在很大程度上保留了原有的格局，而在裝飾風格、色調和軟裝，以及功能細節處做出了調整，營造出一種“家外之家”的氛圍。

步入翻新之后的客房，會帶給你十足的驚喜，整個空間氛圍并無刻意而為的“新”，反而在新與舊之間找到了一種平衡。原木的家具和材質、東方氣質的屏風、日式百葉窗，都讓你聯想到柏悅品牌最有故事性的東京柏悅酒店的氛圍，同時也彌漫著一絲20世紀6o年代的紐約復古氣質。新的設計讓空間呈現融匯東西的多元色彩，都市在生長，生活方式也隨之生長。

套房的設計以“中式庭院”為靈感，圍繞“回歸自然”構建的情境，蔓延于所有空間中，主色調由原來的黃木色變換為散發著自然氣息的淡綠色和米白色;地毯也換成了淺色系的條紋設計，簡潔大方，流暢的線條使得客房看起來更富有靈動性和明亮的愉悅感，讓，人仿若置身于素凈通透的大自然。“少即是多”的設計理念貫穿其中，設計師毫不猶豫地去除一切冗余的裝飾，大面積地采用米白、淡綠和淺灰的色板，與家具的木色紋理相互襯托，溫暖柔和。陽光透過百葉窗照進屋里，光影移動之間，讓空間回歸自然本真。沙發和座椅都更換為低調素雅的亞麻布質地，注人柔軟的生活氣息，營造出“居家般溫馨靜謐的氛圍。

而客房的藝術品也經過細心的挑選，既沒有喧賓奪主，亦沒有與空間陳設產生沖突感;既要體現歲月的歷史感，也要凸顯摩登和現代，最終便定格于墻面上一幅呈現手工藝質感的木椅掛畫，以及了座溫婉柔美的銅像侍女，成為空間中最打動人心的點綴。

除了設計上的翻新，客房在細節處也做出了更人性化的調整：翻新后的套房配備PM2.5空氣凈化系統，注重辦公區域的功能性，客廳休息區的舒適度，設有帶內置式電腦充電器的私人保險箱，浴室的水療式浴缸增加了防滑保護，引進了紐約聞名遐邇的香氛品牌LeLabo"，專門為柏悅品牌定制的BERGAMOTE22佛手柑系列，作為客房的洗浴用品。

GeorgJensen的銀質生活器物裝點著全新的空間，成為跨界合作的典范

翻新之后的63層錦庭餐廳不僅擁有無敵的景觀，也呈現出一種居家的用餐氛圍。

新的設計讓空間呈現融匯東西的多元色彩，都市在生長，生活方式也隨之生長。

開放式的餐廚區域與自助臺相連，讓廚師與客人之間能輕松互動

室內陳列著藝術品、生活器物與植物，山水清音的氛圍和意境潛人茶室，與寺廟的靜雅遙相呼應。

茶室空間是Juan過去10年對建筑改造初心的延續，也是對未來自在生活方式的又一次探索。

家具的“退化讓人對空間的體驗感回歸到最自然的狀態。在可拆卸組合的家具營造下，在僅60平方米的空間里實現了多種功能間的自由轉化

設計師為茶室空間完美匹配了背景音樂并搭配了綠植，營造出東景緣的核心體驗感。

回HUI-Temple光陰“虛度”

在lemple東景緣走過的十載春秋里，我們見證了這座古廟的一步步改變。雖是“修舊如舊”的老生常談，但這樣的故事顯然還沒有講完。談起院中最新開放的“回HUF-Temple”茶室，Temple創始人之一Juan說：“過去這里是一個較私密的空間，隨著東景緣吸引越來越多的人造訪，我們希望這些來自大城市的旅人能在這里小坐放松，在品茶的空當兒，體驗這里歷史與先鋒藝術相融合的獨特氛圍。”

與Temple中的其他空間一樣，對這座位于角落里的茶室空間也并未進行大刀闊斧的結構改造，而是雕琢細膩到甚至不露痕跡。空間整體的灰色調加上泥漿的原生質地，彰顯環境的清明與寂靜。在材料選擇上，茶空間的設計師為地面使用了10年前改造寺廟時用到的山西老磚。室內所有木梁均做了清潔、除塵、輕微打磨和上有機蠟油，使整個空間里的木梁都煥然一新。由于老建筑向北墻面受潮發霉導致墻皮脫落得十分嚴重，設計師又向內做了s厘米厚度的龍骨結構，之后又做了全新的墻面，使墻與墻之間形成通風，起到防潮的作用。而用老木框制成的自動門，則在延續老建筑氣質的同時，又照顧當代生活的便利。

“我們不想讓家具搶了建筑的風頭。”空間設計師親自打造了可拆卸家具，通過不同的組合模式讓原本簡單的模塊被賦予靈動性，一個僅60平方米的空間兼具了日常堂食、商店、展覽、分享會，與舉辦其他各類活動的不同使用場景，實現了不同功能間的自由切換。窗外光陰流轉，室內空間也隨之變換，細節中無不體現用心之處。