China e Iberoamérica

China está lista para alcanzar una prosperidad común con Brasil

El presidente chino, Xi Jinping, dijo el 13 de noviembre que China confía plenamente en la cooperación con Brasil y que está lista para alcanzar una prosperidad común con el país sudamericano.

Xi hizo estos comentarios en su reunión con el presidente brasile?o, Jair Bolsonaro, en Brasilia, a donde llegó para asistir a la XI Cumbre BRICS.

Además de recordar que Bolsonaro realizó una exitosa visita de Estado a China en octubre pasado, Xi dijo que el consenso alcanzado por las dos partes se está implementando activamente.

En la recién concluida segunda Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés), el volumen de transacciones de las empresas brasile?as creció 3,6 veces en comparación con el de la primera CIIE del a?o pasado, puntualizó Xi, quien calificó de gratificantes los resultados.

DiDi amplía operaciones a otras ocho ciudades chilenas

DiDi Chuxing, la plataforma china de transporte bajo demanda, informó que el 14 de noviembre comenzó a operar en las ciudades chilenas de Antofagasta, La Serena y Coquimbo (norte); Rancagua (centro); Talca,Concepción, Temuco y Puerto Montt (sur).

La compa?ía detalló que el lanzamiento se da luego de varias semanas en las que el equipo de DiDi trabajó en la inscripción de socios conductores en dichas ciudades y “en estudiar y entender”, en el terreno, las necesidades de movilidad de cada lugar.

El gerente general de DiDi en Chile, Simeng Wang, dijo que “estamos muy agradecidos por el entusiasmo y la increíble recepción que tuvimos por parte de los nuevos socios conductores de DiDi desde Antofagasta hasta Puerto Montt”.

La firma del acuerdo de hermanamiento entre Guangxi y Paysandú.

Paysandú y Guangxi firman acuerdo de hermanamiento

El 25 de octubre, en Montevideo, el departamento uruguayo de Paysandú y la región autónoma zhuang de Guangxi de China firmaron un acuerdo de hermanamiento que permitirá ahondar las relaciones en áreas como el comercio, el turismo y el intercambio cultural.

“La firma de este hermanamiento es la culminación de un proceso que se inició en 2017, con la decisión de nuestro gobierno departamental de fortalecer las relaciones con China”, manifestó el intendente de Paysandú, Guillermo Caraballo.

En la ceremonia estuvo presente el embajador de China en Uruguay, Wang Gang, quien destacó que,en el último a?o, China ha seguido perfilándose como el primer socio comercial de Uruguay, explorando también nuevos horizontes como el sector lácteo. “La demanda de alimentos verdes por parte del pueblo chino incrementará rápidamente nuestro comercio en un futuro cercano”, dijo Wang.

Ecuador inaugura estación de carga eléctrica construida por china BYD

Las autoridades de Ecuador inauguraron el 8 de noviembre la estación de carga eléctrica (electrolinera)más grande del país, construida por la empresa china BYD para la recarga rápida de las baterías de autobuses y taxis eléctricos que operan en Guayaquil.

La electrolinera, operada por BYD Ecuador, fue entregada por el Municipio de Guayaquil, a través de la Autoridad de Tránsito Municipal(ATM), durante una ceremonia presidida por el vicepresidente ecuatoriano, Otto Sonnenholzner, y autoridades locales.

La estación fue construida en un terreno entregado en comodato por el Gobierno nacional en el parque Samanes, en el norte de Guayaquil, con una inversión privada de 600.000 dólares, informó Sonnenholzner.

Cuba profundizará cooperación turística con China

Cuba lanzó el 8 de noviembre en su embajada en China una campa?a turística llamada “Destino Cuba”,con el fin de promover la cooperación turística bilateral y atraer a más visitantes chinos.

Para satisfacer las necesidades de los visitantes chinos, Cuba está tratando de colaborar con empresas e institutos de investigación de China para desarrollar productos turísticos específicos, informó Manuel Marrero, ministro de Turismo del país latinoamericano.

Marrero a?adió que la isla está formando una alianza con empresas chinas de Internet, entre ellas Ctrip,la mayor agencia de viajes en línea de China, y Alipay, una plataforma de pagos en línea, a fin de promover una interacción más fluida con los turistas de nuestro país.

Inauguran exposición sobre Beijing y Barcelona como ciudades olímpicas

La exposición “Tú y yo somos amigas: diálogo entre ciudades olímpicas” se inauguró el 25 de octubre en el Museo Olímpico de la ciudad de Barcelona (al este de Espa?a) para mostrar el estilo y la cultura de ambos lugares como sedes de los Juegos Olímpicos.

Organizada por la Fundación para el Desarrollo de la Ciudad Olímpica de Beijing en cooperación con la Fundación Samaranch y la Fundación Barcelona Olímpica, la exposición se divide en cuatro partes: “Celebración maravillosa”, “Pasión permanente”, “Olímpicos en la cultura china” y“Adolescentes en los deportes de hielo y nieve”.

El nieto de Samaranch,Juan Antonio Samaranch,envió un video para la ocasión, en el que felicitó a la organización de la exposición, la cual estará abierta al público hasta el 15 de diciembre.

Un visitante chino observa algunos de los carteles en la celebración por el Día de Muertos. Michael Zárate

México celebró el Día de Muertos con homenaje a Miguel León-Portilla y Francisco Toledo

Por MICHAEL ZáRATE

El 1 de noviembre, la Embajada de México en China celebró el tradicional Día de Muertos, una fiesta que en 2008 fue incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.

Para la edición de este a?o, realizada en la Galería Art Des en Beijing, el tradicional Altar de Muertos estuvo dedicado a la memoria de dos ilustres mexicanos que partieron recientemente de este mundo: el historiador Miguel León-Portilla y el artista plástico Francisco Toledo.

Junto con el Altar de Muertos, en dos salas adyacentes se presentó una variopinta selección de más de 60 carteles relativos al concepto de la muerte, los cuales fueron elaborados por artistas de todo el mundo, entre ellos chinos, quienes participaron en el concurso internacional “A la muerte con una sonrisa” convocado por el Museo Mexicano del Dise?o.

Marca de autos china llega a Panamá para proyectarse en Latinoamérica

La marca china de autos de alta gama Guangzhou Automobile Industry Group Co Ltd., GAC Motor, formalizó a fines de octubre su llegada a Panamá con la apertura de su primera tienda en la capital paname?a y a la vez su intención de expandir la compa?ía en América Latina.

El gerente general de GAC Motor, Zeng Hebin, consideró, en entrevista con la agencia Xinhua, que Panamá es una posición clave en la estrategia de crecimiento de la marca en la región.

Explicó que la elección de la firma se sustenta en la ubicación geográfica de Panamá, que conecta a Norteamérica con Sudamérica, la conectividad a través del Canal de Panamá entre el Atlántico y el Pacífico, la existencia de un centro financiero, las bondades logísticas y las posibilidades comerciales en la relación Panamá-China.

La Franja y la Ruta suma nuevos integrantes de cooperación editorial en la Feria del Libro de Venezuela

nuevos integrantes se sumaron a la comunidad de la Franja y la Ruta en materia de intercambio editorial entre China y América Latina, durante la XV Feria Internacional del Libro de Venezuela 2019, realizada en Caracas.

“La Filven está dando un paso importante para el fortalecimiento de estas relaciones entre China y todo lo que representa la Franja y la Ruta”,expresó el presidente del Centro nacional del Libro, Raúl Cazal.

El acto fue celebrado en la Casa Amarilla, sede de la Cancillería, y en el marco del “Seminario de publicaciones entre China y América Latina y ceremonia de integración a la Comunidad de Cooperación Editorial de Países Participantes de la Iniciativa de la Franja y la Ruta”.

Artista colombiana es galardonada con el premio de arte Nomura en Shanghai

La artista colombiana Doris Salcedo recibió el premio de arte nomura, dotado con un millón de dólares, por su trabajo inventivo y de gran significado cultural, en una ceremonia celebrada en la ciudad china de Shanghai.

El galardón, instaurado por el prestigioso instituto financiero Nomura, es el premio de arte visual contemporáneo más lucrativo del mundo y pretende reconocer obras significativas a nivel social, cultural e histórico.

Nacida en 1958 en Bogotá, Salcedo,que recibió el premio en una ceremonia el 31 de octubre, realiza desde hace más de 30 a?os esculturas e instalaciones que principalmente expresan la angustia y la pérdida de las víctimas en el largo período del conflicto civil en Colombia.

Asimismo, suele introducir objetos cotidianos en sus obras que sirven como vínculo al público de todas partes.