這個(gè)泉州灰姑娘， 一夜之間成為異國(guó)公主

黃維楨

她本是福建泉州的普通一百姓，默默無(wú)聞，開了個(gè)小飯館。只因她家祖墳被發(fā)現(xiàn)，揭開500年的家族秘密，一夜之間成了異國(guó)公主。在她的母邦，她倍受尊崇，享有榮華富貴，但她留在了中國(guó)。

灰姑娘變成公主

1986年，斯里蘭卡的議會(huì)長(zhǎng)訪華。

其間，議長(zhǎng)說(shuō)斯里蘭卡的古代錫蘭王子的后裔一直都隱居在中國(guó)，請(qǐng)幫忙尋找。

沒想到，福建泉州博物館的人還找到了線索。

他們發(fā)現(xiàn)了錫蘭王子的古墓——“世家坑”。當(dāng)然，“世家坑”也成了泉州的重點(diǎn)文物保護(hù)單位，墓碑被保護(hù)遷走。這一下，就讓一個(gè)女人坐立不安。

她叫許世吟娥。她的姓很少見，是復(fù)姓“許世”。她本是平民女子，開個(gè)小飯館，相夫教子，過著平靜的日子。她知道“世家坑”被發(fā)現(xiàn)后，祖墳要被人動(dòng)了，立刻著急上火，夜不能寐。最后，她違背祖訓(xùn)，公開了自己的身份秘密，她就是錫蘭王子的后裔！她給泉州海文館的領(lǐng)導(dǎo)打電話，說(shuō)不希望祖墳被破壞。

這消息立刻引起了中斯兩國(guó)媒體的關(guān)注，斯里蘭卡專門派來(lái)政府官員和學(xué)者考察。兩國(guó)學(xué)者經(jīng)過反復(fù)的考察求證，確定許世吟娥正是錫蘭王子的后裔。

2002年，斯里蘭卡政府向她發(fā)邀請(qǐng)，希望她回家看看。她接受了邀請(qǐng)，來(lái)到了斯里蘭卡，待遇如國(guó)家元首。部長(zhǎng)陪同，前呼后擁，警車護(hù)衛(wèi)開路，千萬(wàn)民眾歡迎獻(xiàn)花，各大媒體追捧報(bào)道。總理親自接待，總統(tǒng)晚宴款待，高官貴族均以對(duì)公主的身份，對(duì)她尊重禮遇。

她在國(guó)家公園種下“友誼常青樹”，和曾經(jīng)美國(guó)總統(tǒng)的小布什和俄羅斯總統(tǒng)普京種植的友誼樹并成一排。

她行程安排得很滿，無(wú)論到哪里考察訪問，都受到了民眾的熱烈歡迎。無(wú)限榮光令這位普通的中國(guó)女子受寵若驚，一時(shí)難以適應(yīng)。總統(tǒng)希望她回國(guó)定居，可以享受皇室待遇，但是她拒絕了。

她回到中國(guó)以后，繼續(xù)過著中國(guó)老百姓的日子。她也成了中斯兩國(guó)的友誼橋梁，泉州與斯里蘭卡首都科倫坡結(jié)成“友好城市”。

這真是現(xiàn)實(shí)版的童話，灰姑娘一夜變公主，真的很有戲劇性。

可是，故事沒完，關(guān)于她的祖先錫蘭王子的爭(zhēng)論，卻一直沒有停……

神秘的錫蘭王子

許世吟娥的先祖錫蘭王子是如何來(lái)到中國(guó)的，各媒體和網(wǎng)絡(luò)上，包括CCTV都是這樣說(shuō)的：

“據(jù)《明史》記載，公元1459年，錫蘭王子世利巴交刺惹出使中國(guó)。王子從泉州登船回國(guó)時(shí)，國(guó)內(nèi)發(fā)生政變，其表兄篡奪了王位，殺掉了王子的家人。錫蘭王子隱藏在泉州，取名字的第一個(gè)字‘世改為中國(guó)姓，結(jié)婚生子。到吟娥高祖母時(shí)，世家無(wú)男丁，高祖母嫁給一個(gè)姓‘許姓男子，從此便復(fù)姓‘許世。”

可翻遍《明史》，根本找不到這一段記載，見不到錫蘭王子的一點(diǎn)影子，更談不上出使中國(guó)了。

《明史》是這樣的介紹錫蘭古國(guó)的。

明朝永樂時(shí)，鄭和下西洋，途過錫蘭國(guó)。

國(guó)王亞烈苦奈兒想要搶劫鄭和船隊(duì)，被鄭和察覺，繞道而走。

等到鄭和回歸來(lái)又途經(jīng)錫蘭，亞烈苦奈兒騙鄭和進(jìn)入國(guó)內(nèi)，然后派兵五萬(wàn)，堵其歸路，準(zhǔn)備消滅鄭和。

沒想到鄭和根本不怕，就帶2000名士兵，從小路直攻首都，生擒亞烈苦奈兒及妻子和滿朝大臣，并把他們押回北京。

兩千士兵就滅了占領(lǐng)一個(gè)國(guó)家，真威武。

永樂皇帝朱棣沒有殺掉亞烈苦奈兒，只是廢了他，另立一個(gè)賢者為錫蘭國(guó)王。從此海外諸蕃皆是臣服，皆遣使來(lái)貢。此后，錫蘭王國(guó)曾三次派使臣到中國(guó)納貢。

《明史》和《明實(shí)錄》記載清清楚楚寫的是“世利巴交刺惹遣使來(lái)朝”，而不是他本人來(lái)朝。

這兩部古代官方文獻(xiàn)，對(duì)記載國(guó)際交往大事從不馬虎，如果是王子來(lái)朝，一定會(huì)標(biāo)明身份的。所以，盛傳的“王子落難說(shuō)”找不到一點(diǎn)歷史根據(jù)，難以讓人信服。至于錫蘭王子姓什么，怎么到中國(guó)的，中斯兩國(guó)史學(xué)界看法不一。即便中國(guó)史學(xué)界，看法也不一樣。錫蘭王子到底是誰(shuí)還真成了一個(gè)百年之謎。這樣一來(lái)，許世吟娥的公主身份豈能讓人信服？

輝煌的泉州，燦爛的福建

讓我們結(jié)合臺(tái)灣省發(fā)現(xiàn)的《世氏族譜》，來(lái)還原當(dāng)時(shí)歷史真相。

《族譜》中有“于明初賜姓世”一句話，說(shuō)明“世”是個(gè)姓，皇帝朱棣恩賜的斯里蘭卡皇室的姓，而不是自己能起的。

所以，從姓上看，許世吟娥是皇室后代無(wú)疑。

《族譜》中“由錫蘭國(guó)君長(zhǎng)入閩，為四夷館通事。”則說(shuō)明不是王子，而是國(guó)王來(lái)到福建當(dāng)翻譯的。

“四夷館”算是明朝的外國(guó)語(yǔ)學(xué)校，“通事”就是翻譯。

堂堂的一國(guó)之君怎么還跑到泉州去當(dāng)翻譯？

這還真要說(shuō)說(shuō)福建和泉州歷史了。

也許福建人和泉州人知道自己祖先牛，但是不知道牛到什么地步！

古代福建山多地瘠，發(fā)展農(nóng)業(yè)不可能。但是福建人有創(chuàng)新的魄力。

干不了農(nóng)業(yè)，就闖出去干商業(yè)吧。

唐朝后期，從二王治閩（王潮、王審知）開始，閩人就把目光放在海外貿(mào)易。

經(jīng)過數(shù)代人的努力奮斗，到了宋朝元代，福建海外貿(mào)易空前發(fā)展。

泉州成為當(dāng)時(shí)世界第一大港，真是“梯航萬(wàn)國(guó)”、“舶商云集”。

這可不是我們中國(guó)人自己吹噓，而是意大利人馬可·波羅、摩洛哥旅行家伊本·白圖泰，以及猶太商人雅各·德安科納等贊嘆的。

泉州已經(jīng)成為中國(guó)的海運(yùn)中心。

依靠中國(guó)當(dāng)時(shí)的國(guó)力，泉州掌握著大部分世界的海運(yùn)貿(mào)易。

當(dāng)時(shí)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)那個(gè)強(qiáng)呀，請(qǐng)看來(lái)至于維基百科數(shù)據(jù)：

宋代中國(guó)財(cái)富居然占到了世界上一大半。這外國(guó)人推測(cè)出來(lái)的數(shù)據(jù)，雖然有點(diǎn)夸張，不足為信，但足以說(shuō)明當(dāng)時(shí)中國(guó)國(guó)力之強(qiáng)。

有這么強(qiáng)大的國(guó)家經(jīng)濟(jì)為后盾，當(dāng)時(shí)世界第一大港泉州，繁榮什么地步，就可以任意讓你想象了。

繁榮的泉州也成了外國(guó)人向往的天堂，連見過世面的馬可波羅都不禁感慨，更何況處于蠻荒南洋的錫蘭人呢？

當(dāng)時(shí)泉州很開放，成為世界性的都市。很多外國(guó)人來(lái)住在泉州，再也不想回家鄉(xiāng)了。

這些外國(guó)人居住的地方被稱為“蕃坊”，有自己的學(xué)校“蕃學(xué)”，有自己的管理領(lǐng)導(dǎo)“蕃長(zhǎng)”。

這些老外和泉州人通婚，生兒育女，慢慢融入華夏民族的懷抱。

當(dāng)時(shí)泉州兼容并包的胸襟，真讓外國(guó)人把他鄉(xiāng)當(dāng)故鄉(xiāng)了。

雖然到了明朝，泉州海運(yùn)中心的地位下降，但它仍然是商品的集散地，還住著各國(guó)的航海技術(shù)人才，依舊繁華。

據(jù)此推測(cè)，錫蘭國(guó)王世利巴交刺惹到中國(guó)以后，“樂不思蜀”就在泉州定居下來(lái)。

斯里蘭卡學(xué)者也說(shuō)，當(dāng)時(shí)的錫蘭國(guó)王到了中國(guó)，再不回國(guó)了，王位只有由國(guó)王姐姐的兒子繼承，國(guó)家并沒有發(fā)生政變。

所以，《族譜》中“由錫蘭國(guó)君長(zhǎng)入閩，為四夷館通事”這種說(shuō)法就可以解釋通了。

從泉州到錫蘭

當(dāng)然，世利巴交刺惹不回去恐怕還有另外重要一個(gè)原因。斯里蘭卡，是印度洋的交通要道，是古代海上絲綢之路的中轉(zhuǎn)站。從這里，可以通往阿拉伯、非洲和印度，這里商機(jī)無(wú)限，財(cái)富無(wú)限。

錫蘭皇室如果在“海上絲綢之路”的起點(diǎn)和中轉(zhuǎn)站都有自己的勢(shì)力，那能獲得多少財(cái)富？錫蘭國(guó)王親自跑到泉州，去當(dāng)翻譯，組織貿(mào)易，也就不足為奇了。

起點(diǎn)泉州，終點(diǎn)錫蘭，連接起人類歷史一條溝通交流之路。

500年前，海上絲綢之路，輝煌燦爛。

500年后，絲路故事，依舊精彩。