淺解三字經（之一〇六）

劉永生

本經

唐劉晏，方七歲，舉神童，作正字。

譯文

唐玄宗時，有一個名叫劉晏的小孩子，才七歲，就被推舉為神童，并且做了負責刊正文字的官。

注釋

劉晏：七歲能作詩寫文章，大家公認他是神童。

神童：聰明小孩子。

正字：官名，主管校正書籍。

感悟

劉晏有一次回答唐玄宗提出的問題時，曾說自己凡《四書》、《五經》都能正，只一個“朋”字正不了。后來玄宗一查證才知道，原來當時朝廷里很多人朋比為奸，所以劉晏說無法正“朋”字，就是這個道理。