弢公入川記

□桑逢康

唐弢先生是著名的魯迅研究專家和現代文學史家，很多人尊稱他為“弢公”。

1979年6月上旬，由四川大學和中共樂山地委共同籌劃在樂山召開“郭沫若逝世一周年紀念及學術討論會”時，曾函請唐弢先生光臨指導，唐先生因隨中國社科院學術代表團赴日本訪問，未能參會。轉眼三年多過去了，1982年10月，為紀念郭沫若誕辰九十周年，在成都召開“郭沫若學術討論會”，主辦方是我的母校四川大學，具體操辦人是川大中文系的王錦厚教授，他再次函請唐弢先生赴川蒞會。唐先生很想去，但因已經安排好要去煙臺、大連講課，時間調配不開，只得放棄。王錦厚不甘心，一方面給我發了與會邀請函，一方面又給我打電話，讓我再動員唐弢先生，希望他無論如何大駕光臨。

我受母校和王錦厚之托，去唐弢先生家當面邀請。唐先生對我說：“四川我沒有去過，是很想去看一看的，‘天府之國’嘛！巴金幾次勸我，沒有成行。何其芳同志在世時，又約我同行，還是沒有實現。原來聽說郭老紀念會在十一月開，以為可酬宿愿了，沒想到改在九月，時間怕也是運轉不過來的。”

我說：“出國訪問時間不好更改，在國內的講課，協調一下就可以了，希望先生再考慮一下。”趁他尚未一口拒絕，我靈機一動，緊接著開了句玩笑，“這次《文學評論》的王保生和我也去開會。有我們‘哼哈二將’保駕，管保‘玉皇大帝’和‘王母娘娘’平安無虞。”

唐弢先生和夫人沈絜云都笑了，答應再考慮考慮。

考慮的結果是：同意去四川開會。

我陪唐弢夫婦從北京直飛成都。抵達成都雙流機場后，王錦厚來接機，我與他們一起乘車到了成都軍區空軍招待所。招待所離川大校門很近，過去我曾在這里開過會，知道條件還可以。待王錦厚把唐弢夫婦安頓好以后，我就回家去了——家父在川大任教，退休后也住在學校里。我不在空軍招待所而回家去住，一則是藉開會的機會看望父母，二則不住招待所也可以為文學所節省一些差旅費用。

第二天一早，我趕到招待所看望唐弢先生和夫人，問他們休息得好不好，唐弢先生連說“還好，還好”。夫人也說還可以，“只是沒有熱水，沒法洗澡，昨晚我們只是用暖瓶里的水擦了擦身子”。我一聽，好不奇怪：這個招待所我住過，可以洗澡啊！我找到王錦厚問怎么回事兒，王錦厚有些無奈地告訴我，這兩天招待所的鍋爐壞了。我埋怨他道：“唐弢夫婦好不容易請來了，他們江浙人又特愛干凈，不能洗澡怎么行？你怎么不安排他們住錦江賓館呢？”

成都的錦江賓館，是省委省政府接待中外來賓的地方，相當于王府井的北京飯店。王錦厚面有難色，對我說：“我一個跑腿的，做不了主啊！再說來開會的人都仰慕唐弢先生，住在一起便于交流。我現在就再去催問一下，看他們今天修不修得好鍋爐。”

過了一會兒，王錦厚笑瞇瞇地跑回來告訴我：“修好咯，修好咯，今天保證有熱水洗澡。”

我把這個喜訊告訴了唐弢先生，他們夫婦也很高興。

開會期間，來采訪唐弢先生的當地報刊記者絡繹不絕，唐先生都很熱情地接待，有問必答，侃侃而談。話題自然都離不開他與魯迅和郭老的交往、圖書與雜志的收藏、雜文寫作、《晦庵書話》、對成都的印象觀感，等等。我也在一旁聽著。有的四川方言唐弢先生聽不懂，我就“翻譯”成普通話告訴他是什么意思。這些都是正常的，我過去也當過記者。只是采訪者接二連三，沒完沒了，又加之多半是安排在晚上，不能不影響唐弢夫婦的休息。我一看手表，已經夜里十點半了，從六點鐘吃罷晚飯一直滔滔不絕地講到這會兒，唐弢先生口干舌燥，不免露出倦意。所以，當又一位晚報的記者進來時，我只好硬著頭皮擋駕：“唐弢先生已經很累了，需要休息，今天就免了罷！”

記者猶不甘心：“我只采訪五分鐘！”

我微微一笑，順水推舟，趕驢下坡：“這就更用不著采訪了。我干過你這種行當，知道五分鐘采訪不出個所以然來。明天開會唐先生要做報告，你仔細聽聽就好啦。”

唐弢先生在會上做的報告，為便于讓更多的川大師生聆聽，沒有在空軍招待所而是改在四川大學校內舉行。唐先生主要是談他和郭老的交往，又主要圍繞郭沫若《想起了斫櫻桃樹的故事》一文展開。這篇文章后來收入《郭沫若全集·文學編》第16卷，由黃淳浩和我負責編輯，北師大的張恩和教授（后調到社科院研究生院）注釋，所以我們還是比較熟悉的，但不如當事人唐弢先生對事情的原委和經過知道得那么詳細。據唐弢先生講，抗戰勝利后，他和柯靈在上海合編《周報》，遭到國民黨當局查禁，轉而進入《文匯報》編副刊《筆會》。耿庸（原名鄭炳中）和曰木（原名蘇雋）在《聯合晚報》的副刊上發表文章，指責巴金“不敢面對鮮血淋漓的現實，只是空洞‘叫喚’，寫些‘哎喲喲，黎明！’之類的散文，應當‘捉來吊死’”，指責唐弢“不敢‘抗擊’文藝界的‘墮落傾向’，乃是準備‘向黑暗歡呼’的先兆，早在‘嗤之之例’”。唐弢和巴金對此作了答復。曰木又寫了一篇《從文藝界的惡劣風氣想起》，并在“附記”里指名道姓將巴金和唐弢都掛上了。此文刊發于《文匯報》副刊之一的《新文藝》1947年第3期。

《新文藝》副刊編者為楊晦、陳白塵和郭老，而郭老是名義上的主持人，盡管曰木的文章不是經他之手編發的，他還是覺得自己有責任。美國開國總統華盛頓，小時候無心之間把他父親喜歡的一株櫻桃樹斫斷了，郭老借用這個故事作由頭，撰文“向唐弢先生、巴金先生，和其他的先生們謝罪”，肯定“唐弢先生的人格和他在文壇上的功績”，肯定巴金“是我們文壇上有數的有良心的作家”，同時強調“要建立批評，必須建立自己的誠意。誠心誠意地為人民服務，這是我們今天做人的標準，也就是做批評的標準”。郭老還親自到西寶興路唐弢寓所拜訪，不巧唐弢不在家；唐弢回訪，郭老又外出了。以后兩人書信來往。唐弢向郭老說明了自己這段時間里的經歷、處境和心情，以及發生的種種文字糾葛，郭老回復說“你的處境，我是很能了解的”，并說“文筆上的一些小糾紛，不必看重它。……人，只怕自己倒，別人罵不倒”。這種“良師和長兄似的親切的關懷”，讓唐弢“激動”“飲泣”進而“感奮”。

唐弢先生和郭老的交往當然不止這一件事，限于篇幅就不一一贅述了。總之在唐弢先生眼里，郭沫若“誠懇，熱情，親切。講演起來有時作獅子吼，對待青年卻總是平易近人”。唐弢始終都把郭老當作一位前輩、一個模范、一面旗幟。

四川是天府之國，成都又是歷史文化名城，是“一個去了就不想離開的地方”。王錦厚專門安排了一天時間，陪著唐弢先生去參觀了幾處名勝，如紀念諸葛亮的“武侯祠”和紀念杜甫的“草堂寺”。成都還有很多古舊書店，是“淘寶”者們的必去之處。王錦厚知道唐弢先生是藏書家，對買書有特別嗜好，自然也領唐先生去光顧了幾家。

中午，王錦厚設宴款待唐弢先生和夫人。那天我沒去，是由王保生陪同唐弢夫婦去的。回來后我問保生：“今天怎么樣？玩得還好吧？”王保生笑著告訴我：“蠻好蠻好！唐弢買了幾本他久覓不得的書，直夸成都文化積淀深厚。中午吃飯有一道菜，豆腐做的，唐弢夫婦特別愛吃，贊不絕口。”

“郭沫若學術討論會”在成都開完后，王錦厚又安排唐弢先生和夫人去郭沫若的家鄉樂山（舊稱嘉定），參觀樂山大佛和沙灣的郭沫若故居，王保生與我陪同前往。1979年6月的“郭沫若逝世一周年紀念及學術討論會”，就是在樂山召開的，我作為《郭沫若全集·文學編》的編輯參加了，所以無論樂山大佛還是沙灣郭沫若故居，我都是去過的；不過，此番再次見到頭在山頂、腳臨江水、通高七十一米的樂山大佛時，仍然對這尊世界上最大最雄偉壯觀的摩崖石刻造像感到震撼！唐弢先生和夫人是頭一回來，很想沿九曲棧道下到江邊仰望大佛全身，并且站在那里的佛腳上拍照留念。一只佛腳可供四五個人站在一起拍照，足見佛腳之大，所以是游人必去的景點；上次開會時，我就和翻譯家戈寶權先生在佛腳上照過合影。但這次我還是勸阻唐弢先生和夫人不要下去。棧道九曲，爬上爬下十分費力，唐弢先生身有疾患，肯定吃不消。唐先生和夫人知道我是為他們著想，也就同意了，只在山頂上觀看了一番。明顯看得出來，他們興猶未盡。

王保生和我陪同唐弢先生與夫人步行游覽凌云山。山上郁郁蔥蔥，下面是大渡河、青衣江、岷江的匯流處。十月的江水呈碧綠色，景致十分優美，絕不亞于江南，漫步其中，恰如徜徉在白居易《長恨歌》中“蜀江水碧蜀山青”的意境里一般。從淺淺的凌云山朝西望去，還可以見到高聳入云的峨眉山。郭沫若《峨眉山上的白雪》頓時浮上了我的腦際，這是我很喜歡的一首詩：

我最愛的是在月光之下，

那巍峨的山岳好像要化成紫煙；

還有那一望的迷離的銀靄，

籠罩著我那寂靜的家園。

大渡河的流水浩浩蕩蕩，

皓皓的月輪從那東岸升上。

東岸是一帶常綠的淺山，

沒有西岸的峨眉那雄壯。

那渺茫的大渡河的河岸，

也是我少年時愛游的地方；

我站在月光下的亂石之中，

要感受著一片偉大的蒼涼。

我們走的路線，正是郭沫若詩中描繪的那一帶淺山，只不過是在晴天而不是在月光之下，觸目都是美景，游人絡繹不絕，絕無“蒼涼”之感。

一邊走，我一邊問唐弢先生：“行嗎？累不累？”

唐先生說：“慢慢走還行，像山中散步一樣。”

我們走一會兒歇一歇，居然走完了全程，而且唐先生沒有任何不適的感覺。

“真是好地方！”他贊嘆道，“難怪蘇東坡‘生不愿封萬戶候，亦不愿識韓荊州。但愿身為漢嘉守，載酒時作凌云游’了。一方水土養一方人，從這里走出了大詩人郭沫若，一點都不奇怪。”

沙灣是樂山的一個鎮，那里是郭沫若的出生地。他在嘉定府度過了少年時代，“結婚受難”也是在這里，和“黑貓”結為夫妻的“洞房”依舊保持著原樣。郭沫若故居現已辟為“現代文物保護單位”，供游人參觀。唐弢先生在參觀了郭老的故居后，應文物保護單位和郭氏族人之請，展紙揮毫，留下了一副墨寶。我對書法是絕對的外行，只能估摸著他寫的大概是隸書。

從樂山回到成都后，唐弢先生和夫人并未直接飛回北京，王錦厚特地安排他們東去重慶，游覽幾處名勝后，再乘船沿長江而下，飽覽三峽風光。在武漢棄船登岸，在武漢大學作了學術報告，才坐火車回到北京。唐弢先生和夫人的回程由王保生一路陪同，我沒有隨行，而是在成都家中與父母團聚，住了一段時間。

回北京后，有一次在院里碰到唐弢先生。我問他到四川去一趟感覺怎么樣，唐先生笑著對我說了四個字：“不虛此行。”