巴厘島,中國游客不愛了？

香港《南華早報》1月4日文章，原題：特朗普、交通和污染：巴厘島為何正對中國游客失去光澤　巴厘島正遭遇麻煩，似乎可歸咎于諸多原因：特朗普、針對中國市場的低價游、加劇的污染……去年赴巴厘島觀光的中國游客人次下降35%，令當地食宿行業大惑不解，也令中國作為該島首要游客來源的閃耀地位發生動搖。巴厘島旅游局數據顯示，去年前10個月該島接待的總游客人次僅增長1.2%，相比之下2017年增長15%。業內人士表示，這種大幅下降是中國大陸旅游業放緩的一部分，與美中貿易戰有關。

當初，正是中國基本憑一己之力將該島旅游業從遭受恐襲后的蕭條中救出。2002年，中國尚未排進巴厘島游客來源前10名，但過去5年來一直穩居首位。

不過，這并非總是為當地居民帶來歡笑。一些當地人抱怨來自中國的“零團費”旅游團，此類旅游并未使當地經濟受益。這種旅游其實也不符合中國游客的利益，他們購物會多花70%的錢。經過多年忽視后，如今當地政府正展開打擊行動并制定消費者保護條例。

一些業內人士不太擔心中國游客減少，因為這只影響低端市場，高端市場仍很紅火。一些人認為吸引歐洲中高端市場游客是種解決方案，但去年前10個月該島僅接待英國——最大歐洲市場——游客26.3萬人次，遠低于來自中國的110多萬。

另一問題是遍布空氣和海灘污染。該島主要景區的交通正逐年惡化。今年元旦，空氣質量僅為“中等”。當地每天產生3800噸垃圾，僅有60%被填埋。如今在該島游客聚集的海灘，塑料瓶、包裝物和其他垃圾已成“標配”。▲（作者喬·考奇雷恩，丁雨晴譯）