持續治污，河湖水質明顯改善

香港《南華早報》1月5日文章，原題：隨著污染水平下降，中國清理河流湖泊的努力結出果實一項新研究顯示，中國河流湖泊的水質，在治污的重大努力中已顯現出改善跡象。該研究調查了2003年至2017年的地表水質，發現有兩項關鍵指標明顯改善。中國科學院地理科學與資源研究所的一個研究團隊在研究報告中寫道，“由于工業、農村和城市住宅區排放的廢水減少，水質得到顯著改善，全國水質被維持在有利水平。”

但研究人員也警告，農業排放的廢水增加正妨礙治污努力，中國北方和東北地區仍存在嚴重問題。《科學進展》期刊近日刊發的這項研究成果顯示，中國的水質從更靈活的措施中進一步受益。但影響污染水平的因素存在地區差異。

來自生態環境部的最新數據顯示，2019年1至11月全中國水環境質量總體保持持續改善勢頭，全國地表水水質優良水體比例為78.9%。相比之下，2016年時只有68.8%的水達到這一標準，2011年時只有48.8%。

過去5年來，中國已將環境保護列為優先任務。如今環境監測更嚴格，成千上萬個城市生活污水處理設施，令未經處理的廢水排放大大減少。眾多河道現在還有“河長”領導治污。但環保人士說地表水水質改善還不夠，80%的地下水仍被污染。▲（作者Al-iceYan，陳一譯）