曼海姆商學院討論及演講中心

德國曼海姆

建設單位：Verm?gen und Bau Baden-Württemberg,Amt Mannheim

項目狀態：2017年竣工

項目途徑：公共

建筑設計總面積：1 700平方米

技術圖：施耐德+舒馬赫建筑事務所

Client: Verm?gen und Bau Baden-Württemberg, Amt Mannheim

Status: Completed in 2017

Procurement documentation: Public

Architecture Design GFA: 1 700 m2

Drawings: ?schneider+schumacher

近幾十年來，曼海姆城堡一直被用作曼海姆大學的校舍，因此它不僅僅是一個歷史建筑，同時他也與城市緊密聯系。這座城堡的前鍋爐房及其煤窯空間現為曼海姆商學院（MBS）提供新的演講廳。

For decades now, Mannheim Castle has been occupied by the University of Mannheim and so it is not simply a historic artefact but a thriving ensemble too. The castle's former boiler room and its coal cellar now provide new lecture theatres for the Mannheim Business School (MBS).

新的演講廳綜合空間通過城堡的榮譽庭院一側的前城堡廚房進入，通過門廳，一個寬敞的樓梯引領人們進入雙層高的討論區域。通過走廊人們可以到達在夾層設置的五間小組討論室，此處位于演講廳的頂部，通過窗戶可欣賞整個城堡花園。商學院的論壇設在中心位置，配備寬敞的玻璃，連接演講廳和禮堂。新月形的窗戶將日光引入演講廳，論壇已戲劇性的方式向新的庭院景觀開放。在這里，前城堡煤窯已經變身成為以露天的雕塑項目，將曼海姆商學院未來主義的演講廳以及他的理念嵌入到歷史建筑中。本項目與歷史城堡一道，作為現有城堡庭院的一部分，為城堡創造了一個新的元素，象征著對傳統的保護與尊重，強調了創新精神以及對科學的好奇心。

From the Ehrenhof, the new lecture complex is accessed via the former castle kitchen. From the foyer,a generous staircase leads down into the double-height forum. At mezzanine level five group rooms are reached via a gallery, enjoying views out over the top of the lecture theatre, toward the castle garden. The Mannheim Business School forum lies below, centrally located and generously glazed,providing access to both the lecture theatres and the assembly hall. Crescent-shaped windows bring daylight into the lecture theatres. In a dramatic gesture the forum opens out onto the newly landscaped garden. Here, a former coal cellar in the castle garden has been transformed into an open-air sculpture project, slotting Mannheim Business School's futuristic lecture theatres and its think tanks into the historical site context. Together with the historic castle, this complex - cut into the existing garden -creates a distinctive new component that symbolises the preservation of, and respect for tradition, as well as the importance of innovation and scientific curiosity.

?J?rg Hempel

?Kirsten Bucher

?Michael Schumacher

?Kirsten Bucher

?Kirsten Bucher

?Kirsten Bucher

?J?rg Hempel

?J?rg Hempel