美大選初選：華裔楊安澤退選

本報特約記者 王逸

美國新罕布什爾州11日舉行總統(tǒng)大選初選，民主黨參議員伯尼·桑德斯以不足2%的優(yōu)勢壓倒政治新星布蒂吉格，他宣布當(dāng)晚是特朗普時代“終結(jié)的開始”。此外，包括華裔參選人楊安澤在內(nèi)的兩名競爭者宣布退選。

據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）11日報道，在民主黨總統(tǒng)初選第二站中，約26％的選民選擇為桑德斯投票。此前在艾奧瓦州初選中脫穎而出的“黑馬”布蒂吉格獲得第二，而溫和派的克洛布徹則以20%的得票率位居第三。而曾經(jīng)在民調(diào)中領(lǐng)先的參議員沃倫及前副總統(tǒng)拜登則落至四、五名。

一周前在艾奧瓦州初選中名列第六的民主黨華裔總統(tǒng)參選人楊安澤，目前得票率第八。11日晚上在新罕布什爾州初選投票站關(guān)閉后不久，楊安澤宣布正式退出2020總統(tǒng)競選。他向支持者說，“我是搞數(shù)學(xué)的，從今晚的數(shù)據(jù)來看，很明顯我們不會贏得這場比賽。我不是那種想在一場不會贏的競選中接受捐款和支持的人。因此，我宣布停止競選總統(tǒng)。”CNN說，楊安澤退出競選的原因，主要是在艾奧瓦州的初選結(jié)果令他失望——他的競選活動在那里投入了數(shù)百萬美元，并在初選前在該州進(jìn)行了為期兩周的巡回競選活動。但這些努力沒有取得成功，他只獲得了1%的支持。而在結(jié)束艾奧瓦州的競選活動后，楊安澤的團(tuán)隊不得不通過裁員以削減成本。

英國廣播公司（BBC）稱，兩年前楊安澤宣布競選總統(tǒng)時，他是個毫無政治名氣的科技企業(yè)家。然而，他如今積累了一大批粉絲，他們的昵稱是“楊幫”。楊安澤的政治綱領(lǐng)與眾不同：每個美國人每月1000美元的全民基本收入。同時，他警告自動化進(jìn)程將沖擊數(shù)百萬藍(lán)領(lǐng)和白領(lǐng)的就業(yè)機(jī)會，這在美國政壇是孤獨但振聾發(fā)聵的聲音。這些政見會在他競選結(jié)束后持續(xù)影響美國社會。

楊安澤并非第一個退出初選的民主黨參選人。據(jù)《紐約時報》11日報道，科羅拉多州參議員邁克爾·班納特在艾奧瓦州初選墊底后已經(jīng)退出總統(tǒng)競選。美國《一周》雜志網(wǎng)站報道說，同樣排名靠后的億萬富湯姆·斯泰爾12日否認(rèn)自己退選，他發(fā)聲明說，在內(nèi)華達(dá)州和南卡羅來納州初選結(jié)束前，還不知道鹿死誰手。▲