傳統的精神，在群山萬壑淺吟低唱
——評方英文小說《群山絕響》

張敏娜

（西安交通大學 馬克思主義學院，陜西西安 710006）

《群山絕響》的書名和內容之間，有著極大的反差張力，吸引著讀者行走在楚子川方圓不過幾十里的田野上，行走在上世紀七十年代前后不過十數個月的光陰里，行走在青春少年元尚嬰十六七歲的芳華中。這一走，就走過了數千年，任憑傳統的洪鐘在歷史縱深處叩撞、回響，復蘇著血脈基因的生長，炸裂靈魂深處的迷茫，并流淌出只有黝黑泥土才能積蓄、守藏的精神營養。習近平總書記2014年10月在文藝工作座談會上強調，“為什么中華民族能夠在幾千年的歷史長河中生生不息、薪火相傳、頑強發展呢？很重要的一個原因就是中華民族有一脈相承的精神追求、精神特質、精神脈絡……中華優秀傳統文化中很多思想理念和道德規范，不論過去還是現在，都有其永不褪色的價值”[1]。在2016年11月，習近平總書記又在中國文聯十大、中國作協九大開幕式上指出，“只有扎根腳下這塊生于斯、長于斯的土地，文藝才能接住地氣、增加底氣、灌注生氣”[2]。把筆觸伸向漢江兩岸、淘漉吾鄉吾民人文精神的《群山絕響》，動筆于文藝座談會之前，完稿于作協九大之前，實可鑒作者的文化擔當與創作自覺。作為讀者，亦當用心領受蘊涵于小說溫婉綺麗又不失鄉野氣息講述中的傳統精神及其價值流響。

一、敬人奉理，治情以禮

小說中除了元家人世代奉佛，幾無其他宗教信仰的交待。這放在當時的社會背景下，與主流文化對于宗教的態度有關，若放在歷史的長河中，就與中華民族對待信仰的態度有關。