爛柯山的傳說

愛棋道

西晉時候，有個村莊里住著一個以砍柴為生的人，大家都叫他王樵。一天，王樵上山去砍柴，看到一個山洞，想起傳說中洞里住著神仙，就打算走到洞里面去看個究竟。

只見洞中流水潺潺，兩旁桃花紅得鮮艷，樹上碩果累累，還有兩位長者在下圍棋。喜歡圍棋的王樵一下子被吸引住了，于是放下斧頭，站在旁邊觀看起來。

老人們神情專注地下棋，餓了就順手摘個桃子吃，有時也送給王樵一個。不知過了多長時間，兩人下完棋，起身向洞的深處走去。這時王樵才想起自己是來砍柴的，連忙去撿斧頭，卻發現斧頭早已銹跡斑斑，木柄也已經爛掉了。

柴砍不成，王樵只好順原路出洞回家。一出洞，他發覺先前的山形林木，甚至連道路都好像變了，歸途只能依稀辨認。

總算到了村里，卻見往來老鄉都是陌生人，他詫異地上前詢問王樵的家。人們告訴他，王樵上山打柴，一去不歸，至此已有八百年了。這時，王樵才意識到自己遇見了神仙，而自己也成了仙。他知道再尋下去也沒有用，只好返回山中，又進了桃花洞，其后不知所終。

因為斧頭的木柄又被叫做“柯”，所以后人把王樵看棋看到斧柄爛掉的故事簡稱為“爛柯”，那座有桃花洞的山被稱為“爛柯山”。再后來，“爛柯”也成了圍棋的一種別稱。