銀河馬戲團·盛大的馬戲表演

馬克·布萊葉 瑞秋·馬奎爾

一

盛大的馬戲表演

“伙計們，把‘香腸號調到熱狗模式，我去找點電池。”大亨邊吩咐，邊邁著大步走出了船艙。

我們頭頂的恒星像個大火球，我們腳下大地是一片沙漠。這顆名為YAHA的星球，熱烘烘的像爐子一樣燙人。天知道大亨為什么非要來這里開店。

對了，我叫小字，小個子地球人，“香腸”號飛船的駕駛員。大亨是大塊頭，布基星人，“香腸”號的大副、戰斗隊長兼熱狗店主廚。

“大笨，啟動快餐車模式！”我手腕上的大笨化成一只超長的大拇指，按在控制面板的紅色按鈕上。大笨是我的秘密武器，它能千變萬化，平日一直纏在我的胳膊上，靠我體內的腎上腺激素為食。

飛船晃動著開始變形。十分鐘后，飛船變成一輛有著三節車廂的敞篷餐車。萬能的機器人弗雷德充當餐車的DJ，嘰嘰呱呱地響個不停：“走過路過別錯過，宇宙第一熱狗店就要開張了！

”

“小子，你的店撞到老子了。”糟糕，飛船變形時，可能蹭到了行人。客人伸出機械手臂，沖我兇狠地揮舞道。

我倒吸了一口氣，是牧馬人。牧馬人超惡心，而且邋遢，還很殘暴。要是你不小心惹了牧馬人，他可能會把你的鼻子咬下來。牧馬人揮舞著機械臂，說：“看什么看，你信不信我立馬拆了你這艘破爛飛船？”

我還沒來得及說：“對不起，先生。”公主就興奮地喊道：“伙計！你的胳膊真是太帥了。”公主可比我擅長應付這種局面了。誰讓她是邪惡女王的女兒，騙起人來不眨眼呢。在她的甜言蜜語攻擊下，蠻橫的牧馬人溫順得像頭綿羊。

“你這個帥氣的胳膊是從哪里來的？奸帥啊！你還有標牌呢。寫的什么？奇跡馬戲團。”

馬戲團。

我突然感到一陣惡心……是真的想吐的那種惡心，像是要把我吃下去的咖啡小餅干全都吐在廚房的地板上。要是預先知道這顆行星會有馬戲團光顧，我絕不會來這里。打死我也不會來這兒。

就在這時，尖銳的呼嘯聲，一聲疊一聲地穿過太空港。我望向天空。只見天空出現一串首尾相連，由上百艘不同顏色的飛船組成的太空艦隊，像是一條舞動的游蛇一樣在空中盤旋。

“今天心情不錯，這次就放過你了，要是再惹我生氣……”牧馬人對我揮舞了一下機械臂，邁著大步走了。公主自言自

語道：“為什么馬戲團還沒登陸，他就已經在這兒了呢？”

“他是馬戲團的先行官，負責收集本地的動物。”我脫口而出。“這不挺好的呀。”公主說。我搖了搖頭：“馬戲團的牧馬人只會偷動物。”公主翻了翻白眼。

這時，大亨回來了，我朝他撲了過去：“大亨！馬戲團進城了。你聽見我說話了嗎？”大亨卻一臉鎮定。“等等，你一直都知道，對不對？”我尖叫著說，“所以你才把我帶到這兒來？你為什么不早告訴我？！”

“因為你討厭馬戲團啊。”“沒錯！我們為什么要來這兒啊？”“因為我們破產了，小宇。我們現在成了太空里的窮光蛋了。我們得賣香腸了。好啦，這是最適合賣香腸的地方了。”

“你是說我有機會去看馬戲嗎？太好啦！！這事也在我的清單上！”公王一臉興奮地掏出她的隨身清單。

自從公主賴上我們之后，她就制訂了一份清單，叫“大冒險計劃”，里面全是她想做的事情，以前因為有邪惡皇后——就是她的媽媽盯著，她什么都做不了。

“是的，公主，”大亨說，“我一定帶你去看馬戲。但現在我們需要錢。芥末好了嗎？”“來，你嘗嘗！”公主自豪地說。她從盛芥末的桶里挖了一大勺芥末，放進大亨的嘴里。大亨眼冒金星，像著火了一樣朝太空站沖去。

“快喝水！”我飛快地沖出飛船，去追那個急需水的大塊頭。街上擠滿了外星人，全都在討論剛剛登陸的馬戲團。

“嘿，走開，你們這群鄉巴佬！”我手腕上的變形蟲大笨化身為大喇叭，我一邊跑，一邊沖著擋道的外星人喊道。“什么鄉巴佬啊？”惹禍的公王也跟了出來。“就是花錢去看馬戲的白癡。”我回頭跟公主說話，差點撞上一輛太空蘋果車。“馬戲團的人都叫他們鄉巴佬。”“小字，你要是討厭馬戲團，”公主大聲喊道，“那你怎么會對馬戲團這么熟悉？！”

“咦啊啊！”一聲尖叫讓公主禁了聲。這聲音，絕對是大亨無疑。他的聲音聽起來很痛苦，一定是遇上麻煩了。

我和公主飛快地跑過街角，發現面前站著那個牧馬人。

“嘿，”我大聲吼道，“搞什么鬼？！放了我哥們兒。”鐵臂牧馬人轉過頭來，他的眼睛瞇成了一條縫。“你的‘哥們兒不會說話，”他咆哮道，“不會說話的生物腦袋很小，腦袋很小的生物就得加入馬戲團。”

“他的腦袋很正常！”

突然間，只聽得咔嚓一聲！大亨粗壯的前臂捅入對手的機械肢體。跟著，他將套索甩了出去，牧馬人踉蹌著直往后退。只見兩個大個子在街頭打得不可開交，這時，突然聽到一個雷鳴般的聲音，所有人都不動了。

“牧馬人，住手。”一個胖嘟嘟、像長了四條腿的不倒翁一樣的家伙喊道。

牧馬人聞言乖乖放下胳膊。大亨擺脫了牧馬人，他立刻朝水槽奔去，咕咚咕咚地唱起了水。不倒翁飛快朝我搖晃過來，用震耳欲聾的聲音對我說：“鄙人姓盧，是宇宙馬戲團團長。我為剛才的事情道歉。我鄙視打架！本人向來喜歡歡樂的氣氛，為大家送去歡樂！”

“收起你的道歉。你的手下想抓走我的朋友。”

盧團長笑了笑，伸出胳膊道：“這是誤會。我們是想為馬戲團尋找動物。他們享受的待遇在全宇宙別無二家。讓我補償給你們吧。”

我還沒來得及叫他滾蛋，公王突然說：“三張馬戲團的票！就用這個補償給我們！”大亨踉踉蹌蹌地走了過來。“票，拿來，馬上。”“我們才不需要這該死的票！”我一邊說一邊重重地跺著腳離開。

“小宇，等等！”公主說，她抓住我的手腕，“每次見到我媽媽的時候，我心里都很恐懼，但我還是勇敢面對，因為你說我能做到。現在，我不知道你為什么這么不待見馬戲團，還要跟馬戲團過不去，可是……”

“去吧！你跟大亨玩得開心就行，不用管我。”

“不，我想跟最好的朋友一起去，小宇。”

我嘆了口氣。公主說得對。為了朋友，有時候你會做些讓自己不舒服的事。我說：“好吧，我們去看表演。”

我現在就在馬戲團里。盡管我正努力克制自己，想保持冷靜，可還是嚇得夠嗆。但至少朋友們很喜歡。公主正聚精會神地看著雜技表演，每次踩鋼絲的表演者像要一頭栽下去的時候，她都會放聲尖叫，傻笑個不停。

隨著表演的推進，一種熟悉的感覺涌上心頭。當團長領著一排體型巨大、長柜怪異的生物繞著馬戲團走的時候，觀眾們喝彩聲四起。“這里還有X星的蝎子犀牛怪！它可兇猛了。”大亨起勁道，像鄉巴佬一樣沖怪物們揮舞手臂。

公主的眼睛瞪得老大，說：“我從來沒見過這樣的陣勢，以前我媽自己倒有個動物園。”

“你媽有自己的動物園？”

“是啊。你也知道她是個怪人。”

我正等著長角的犀牛怪慢慢走過來，這時，一個閃亮的東西吸引了我的眼球。我往前傾著身子望去，原來有一個小玩意兒貼在犀牛的頭上。

再一看，所有動物的頭上都有一個小玩意兒。我用胳膊肘捅了捅大亨，說：“那個電子玩意兒是什么？你瞧見了嗎？”

大亨還沒來得及回答，就有人尖叫著喊出了一個名字。那個名字，在遍布沙漠的YAHA星球上，你是絕不想聽到的——沙塵暴！這里的沙塵暴可以把城市、城鎮、整個太空港全都吞沒，再也見不著了！

尖叫聲在我們周圍此起彼伏！外星人互相推搡，朝出口沖去。馬戲團里亂成一團。我們得找到出口！我騰地從座位上跳起來，爬到最上面那排座位，看著太空港那頭的漫天沙漠。

“小字，當心！”我轉過頭，看著身后，天哪，比起外面的“沙塵暴”，我身后有一個更恐怖的家伙——蝎子犀牛怪失控了。（未完待續）