疫情擴散與西方媒體轉向

以色列貝京—薩達特戰略研究中心網站3月20日文章，原題：新冠病毒與西方媒體起初，西方媒體認為新冠病毒大流行完全是中國的事。現在，隨著疫情在西方世界擴散，西方媒體面臨如何報道此次危機的挑戰。對意大利報紙頭版文章的分析表明，恐懼是西方新聞報道中一再出現的特點，也暴露出西方記者不太理解采取艱難措施的必要性。

對于他們的反應，最好分兩個階段進行評估——疫情在中國暴發以及在西方迅速擴散。在第一階段，大多數西方媒體把疫情定位為只是中國的問題，并將報道置于中西關系緊張的背景下。疫情被視為一個批評中國政府、譴責其做法并推動自由的機會，至于對全球公共衛生的潛在影響，則不是西方媒體的關注重點。西方記者還將中國為遏制病毒而采取的措施，比如對武漢地區封城，歸因于不同政治體制。報道也曾考慮到病毒對世界經濟的潛在后果。

對多數西方媒體來說，第一階段報道起來相對既容易又安全，而進入第二階段以及今后，情況要更加復雜和感性。對意大利報紙如《晚郵報》《共和國報》等從2月20日到3月10日的報道進行分析，可發現一個有意思的趨勢：起初，（西方）媒體幾乎完全忽視新冠病毒。后來它們逐漸意識到形勢的嚴峻，開始發表來自醫院的照片，還報道政府的封鎖措施。但只有在病亡數量激增后，才重點報道讀者應該如何保護自己，以及居家和遵守規定的重要性。

與以往的公共衛生危機不同，此次疫情是在幾乎不受控制的假新聞泛濫背景下演變的。在如何防止將疫情高度政治化方面，意大利媒體為其他西方媒體作出榜樣。然而，美國主流媒體未必會吸取這個教訓。▲

（作者喬治·佐戈普魯斯，陳俊安譯）