王新同

本文主人公郭紅萍在普通人眼里,宿管阿姨似乎只會干打掃衛生之類的活,可是,48歲的郭紅萍卻能講一口流利的英語,經常用英文出黑板報,大學生們都覺得頗有趣味。不僅如此,她唱英文歌曲也特別動聽,發音標準堪比教科書,她甚至能在英、漢和阿拉伯語之間自如切換。近日,這位外語達人走紅網絡,被《人民日報》點名夸獎,網友稱其為浙大“掃地僧”“2019最牛宿管”。她成功的背后,到底有著怎樣的精彩故事?
穿一身淡藍色工作服,長發用素雅的花布發夾整齊地別在腦后,1971年出生的郭紅萍,說起話來眼睛彎彎的,總是一臉笑意。
其實她并不是因為家里經濟條件差才出來打工做宿管的,相反,郭紅萍的丈夫早年經商,多年前就有了不錯的事業,堪稱成功人士。家里有大房子和名車,以及訓練有素的專業保姆。郭紅萍平時的主要工作就是照顧寶貝女兒,空閑時間就和一幫閨密喝茶、逛街購物和旅行等,小日子過得悠哉游哉。

郭紅萍用英文出的黑板報
但是,自從女兒莉莉高中畢業,考入浙江大學后,原本在家全職陪伴孩子的郭紅萍突然閑了下來,心里空落落的。過去能和女兒朝夕相處,如今女兒一走,再加上丈夫忙于事業,她想和父女倆聊聊天都困難,不由倍感孤獨寂寞。

郭紅萍在工作崗位上
于是,她每周都會坐高鐵去杭州看望女兒,和女兒一起吃頓飯,了解一下女兒的學習和生活情況,最初郭紅萍還感覺挺好的。可是,莉莉畢竟已經長大成人,有自己的生活空間,有時星期天還要和同學一起出去玩,就不大樂意總是讓媽媽陪著。而郭紅萍坐高鐵來回折騰,也覺得挺麻煩的。后來她就開始琢磨,怎么既能離女兒近一點,又能讓孩子感到自己不“粘人”呢?于是,她就想到了到浙大應聘宿管。
打定主意,2019年過完春節,孩子前腳回校,她后腳就來到了浙大。可別小看宿管這差事,平時繁雜事務眾多,還必須心細如發,一般人還真的干不了。再加上前來應聘的人多,競爭很激烈。后經校方考核審查,郭紅萍的綜合素質非常優秀,于是她順利入職了。
她做宿管阿姨完全是自作主張,丈夫和女兒都還蒙在鼓里。直到正式上班后,郭紅萍才告訴丈夫。丈夫一聽,不由吃了一驚,心想,如果讓朋友們知道妻子在外面打工,自己的臉往哪里放啊!就責怪她事先不跟自己商量,先斬后奏。面對丈夫的強烈反對,郭紅萍卻樂呵呵地耐心解釋說:“其實出來打工也挺好的,這樣既能陪女兒,每周還能有一天半的假期回家與你團聚。再說每天和學生們在一起說說笑笑,挺充實!”
好在丈夫知道郭紅萍閑不下來的性子,也就勉強同意了。女兒倒覺得媽媽做宿管沒啥丟人的,還對爸爸說:“職業沒有高低貴賤之分,無論干什么工作,只要自己喜歡就行!”

郭紅萍在學習英語
別看“宿管”這官不大,活卻挺難干的。過去在家的時候,家務事一概由保姆解決,可是當她做樓長助理后,每天眼睛一睜開就要處理很多瑣碎的事務,比如檢查衛生、巡視樓道、會客登記、水電器報修、調節學生矛盾等等。簡直就是學生宿舍的“總理”!
郭紅萍調侃自己的腦子就像個電腦搜索引擎,輸入宿舍的房間號,就能準確報出學生的年級、專業等信息。對于媽媽超強的記憶力,女兒莉莉佩服得五體投地。
自從當上宿管阿姨,郭紅萍雖然離女兒更近了,她工作的寢室樓與女兒的住處相隔不到200米,但她的生活反而沒有像以前那樣圍著女兒轉。因為來了之后她驚訝地發現,離開家后,女兒確實比她想象中獨立多了。平時孩子在學習之余,衣服都是自己洗,每天起床后被子疊得整整齊齊。節假日和同學一起外出游玩,從路線規劃到購票等,一切都辦得妥妥帖帖,根本不用她費心。
后來母女倆約定,每兩周見一次面,在一起吃飯聊聊天,除了女兒太忙時,她幫女兒曬曬被子外,其余的事郭紅萍基本插不上手。丈夫也說:“孩子早點獨立自強是件好事,你就不要瞎操心了!”
女兒不需要照顧后,郭紅萍反而真正喜歡上了宿管這份工作。她認為做好同學們的“郭阿姨”,比做女兒的媽媽更重要。更有趣的是,郭紅萍當上宿管后,不僅生活變得非常充實,學校的學習氛圍,激起了她重拾英語的興趣。郭紅萍說,聽到學生們朗讀英語時,她忍不住想重新開始練習英語。
只要有空,郭紅萍就會打開手機,像小學生一樣端坐在桌前,聽讀英語文章或對白,“一般我會用早晨和午后的時間練習,因為那時學生比較少,我也沒那么忙,之后就要等下班后才能練習了。”每次學英語都會給她帶來幸福感和滿足感。
為了不打擾學生們休息,在練習的時候,郭紅萍會盡量把音量調小,輕聲地念。她覺得,每晚睡前聽幾段英語,睡覺都能更香甜些。她也一步步感受到了學習的樂趣。
在郭紅萍的學習記錄里,不僅有問路、點菜等日常對話,還有《簡·愛》《泰坦尼克號》等經典作品的臺詞。她最喜歡讀的是《泰坦尼克號》,“我年輕的時候就特別愛看這部電影了,翻來覆去看了很多次,現在都可以不看中文字幕了!”
手機上的英文APP還會為郭紅萍匹配真人進行對話練習,并根據她的朗讀來打分,她的成績大部分是90多的高分。實際上,很多浙大學生的普遍水平也只有80多分,要想超過90分,可得下一番功夫,難怪常有學生說“想和阿姨一起學英語”。
一天,浙大學生小林在寢室樓下聽到有人在讀英語,很標準,小林心想,“誰暑假還這么勤奮呀,真棒!”走到門口一看,竟然是宿管郭阿姨,不由大吃一驚。她很快發了一條朋友圈:浙大紫金港校區青溪女生宿舍的宿管阿姨,居然是一位深藏不露的“掃地僧”!
同學們頗感好奇,后來聽了郭阿姨讀的流利英語,一下都驚呆了,時間一長,大家都很喜歡和她用英文交流。看到阿姨這么大年齡還在學英語,更多的學生被她激勵,一見到她就自動切換成英語模式。
為了讓校園的黑板報不再枯燥單調,郭紅萍在寢室樓里繪制了一幅全英文板報,其中還摘錄了許淵沖翻譯的古詩《清明》,學生們經過這里時都紛紛駐足欣賞,此舉不僅為年輕人的生活增添了一抹亮色,還有不少留學生也向郭阿姨豎起了大拇指!
更令人驚訝的是,除了英文,郭紅萍還會阿拉伯語,曾經為一位來自也門的留學生指過路,而且兩人能非常流暢地交談。大學生們后來才知道,這位郭阿姨居然還在中東做過翻譯!
原來,郭紅萍20年前曾在沙特阿拉伯的諾基亞分公司工作,先后被派去過迪拜、阿布扎比、科威特城、德黑蘭等城市,在手機維修科為客戶進行業務方面的翻譯。除了英語外,當時她還自學了阿拉伯語,3年下來,和當地及歐美的客戶溝通完全沒有問題。
工作能力如此優秀,想必她一定有極高的學歷?其實不然,郭紅萍僅有高中文憑,她最初只是打算在中東做一些小商品生意,但在諾基亞為期兩周的門店考核期中,郭紅萍憑著讀書時積累的英語口語基礎和熱情外向的性格,從多名同期實習生中脫穎而出,成功轉正。
由于業務范圍獨特,在維修科進行翻譯需要接觸大量的術語,她找到部門中的維修技師,幫助她把所有專業詞匯都記錄在筆記本上,做成30多頁的中英文對照表,還標注上音標,每天讀背。
“當時世界各地的客戶都有,歐美的、中東的、亞洲的,口音也各式各樣,剛開始我也會遇上聽不懂、翻譯不出來的詞句,所以一本詞典不離手,邊做邊學。”此外,熱心腸的郭紅萍還跑到當地招商會、大使館和醫院里,義務為華人同胞做翻譯,語言水平大大提升。
她與當地及歐美的客戶溝通毫無障礙,事業干得風生水起。當時,郭紅萍的年薪是15萬元,要知道,在20年前,這可相當于現在的100多萬元呢!然而,就在她事業蒸蒸日上時,女兒莉莉出生了,為了照顧孩子,她毫不猶豫地放棄了這份令人艷羨的工作,毅然選擇回國。
當時,很多朋友為郭紅萍感到惋惜,她卻笑著說,能更好地陪伴女兒成長,親手把她教育好,比賺錢重要百倍。也正是由于良好的家庭教育,才為女兒的學習打下了良好基礎,從小學到高中,女兒一直是學霸,直至順利考入浙江大學。郭紅萍從沒有為自己的選擇后悔過。
也許是見多識廣的原因,郭紅萍平時也是個愛美的人。穿衣打扮時尚,發型大方得體,連手機殼上都掛著精致的珠翠鏈子,堪稱“潮人”一枚。除此之外,對于綜藝節目里的一些熱門話題,她說起來也頭頭是道,少女心十足的她,深受女大學生們的崇拜!所以,很多女孩都樂意和她交朋友。
除了自己堅持不懈地學習,郭紅萍還鼓勵學生和身邊的同事們一起進步。現在有四五個宿管阿姨都在跟她學英語,值班員肖阿姨就是她的“學生”之一。郭紅萍為她抄了一份常用詞匯和對話表,讓她每天拿著本子練習。郭紅萍也一直鼓勵肖阿姨,每天都認真聽她讀單詞,有發音不對的地方及時糾正。
現在肖阿姨已經可以用英語進行基本的對話了,其他幾個“徒弟”也學得很不錯,這讓郭紅萍非常高興。她說:“人總是要在學習中不斷成長,而且我覺得自己才48歲,還很年輕,不能把時間浪費了,人要活到老學到老。”
對于媽媽的新身份,女兒莉莉也很支持,她還一本正經地表揚了郭紅萍:“媽媽不錯哦,要繼續保持,為社會做出貢獻!”
2019年秋天,有人把郭紅萍唱英文歌曲的視頻上傳到網上,人們驚訝地發現,這位宿管阿姨唱得非常動聽,發音標準,堪比教科書。更讓人們頗感震驚的是,她甚至能在英、漢和阿拉伯語之間自如切換。
近日,這位外語學霸爆紅網絡,被《人民日報》點名夸獎,網友稱其為金庸作品《天龍八部》中的“掃地僧”,以及“2019最牛宿管”。
這位48歲的勵志媽媽,更是贏得了無數人的點贊。一位和她年齡相仿的媽媽說,郭紅萍一身才華,她給人們樹立了榜樣,看來只要努力上進,多大年齡開始學習都不算遲!
責編/高爽
E-mail:359240593@qq.com