王坦之的軟硬人生

陳甲取

王坦之（330-375），字文度，出身于太原王氏，是東晉名臣王述的兒子，從小備受父親疼愛，有“膝上王文度”之稱。年輕時與郗超齊名，人稱“盛德絕倫郗嘉賓（郗超，字嘉賓），江東獨步王文度”。郗超以其聰明才智名滿天下，王坦之有資格與他并列，可見絕非等閑之輩。

王坦之優秀到什么程度呢？“書圣”王羲之看不起王坦之的老爸王述，經常跟他斗氣。兩人官場起步差不多，但后來職位差距越拉越大，王述甚至成了王羲之的上司。王羲之不甘人下，卻又毫無辦法，于是遷怒于幾個兒子：“我一點都不比王述差，職務高低卻如此懸殊，就是因為你們都不如他的兒子王坦之的緣故啊！”能成為“書圣”口中“別人家的孩子”，其優秀程度可想而知。

那么，王坦之究竟是個什么樣的人呢？據史料記載，東晉權臣桓溫曾擺下“鴻門宴”，點名要謝安與王坦之參加。在桓溫強大氣場的威壓下，王坦之嚇得手軟腳酥，連手板都拿倒了。跟始終老神在在（由閩南話的諺語而來，表示很從容的意思）的謝安相比，王坦之就是毫無爭議的黃金配角。還有就是，在桓溫要求娶王坦之的女兒做兒媳時，王坦之不敢拿主意，說得回家跟老爸商量后再說。《世說新語》記載，說王坦之從小便得“其父溺愛，長大猶置膝上論事”，于是，王坦之回到家，坐在老爸王述膝上請示將女兒嫁給桓溫兒子的事情，沒想到他爸王述一聽氣得把他抱起來摔到地上，一通破口大罵后，嚴詞拒絕。王坦之吭都沒吭一聲。

等到王坦之訥訥地跟桓溫婉拒時，桓溫大笑說：“恐怕不是你不愿意結親，而是你爹那死老頭不愿意吧！”桓溫一句話戳中了痛處，王坦之無語，也不敢跟他計較，羞愧得低頭滿地找地縫。桓溫如狼似虎慣了，非要跟王坦之攀兒女親家，王坦之實在得罪不起他，終于讓桓溫如愿以償，只不過是他的兒子娶了桓溫的女兒。

在這兩件事中，王坦之活生生展現出一副標準軟蛋窩囊廢的形象。殊不知，其實王坦之也有很爺們的時候，他要是威猛起來，那也是氣勢如虹。

也許是因為年少成名，王坦之心氣抱負特別大。王坦之剛出道時，年僅二十歲，正碰上仆射兼吏部尚書江彪遴選官員，江彪愛才心切，考慮安排王坦之為尚書郎。不料王坦之聽說后，卻引以為恥：“自從東晉建立以來，尚書郎的位置上坐的都是第二流的人才，老江太瞧不起人了，怎么能讓我這么厲害的人擔任這破職務呢，這不是罵人嘛！”江彪知道后，大為生氣，這項人事任命當即作罷。一個初出茅廬的后生小子，就敢跟主管人事的吏部尚書叫板，別的不說，光是這份膽色就非同尋常。

步入官場后，王坦之還是不改其爭強好勝的性格。晉簡文帝司馬昱邀請王坦之和黃門侍郎范啟去開會。到了簡文帝那里，要進門時，因為范啟年齡大，官職小，而王坦之年齡小，官職大，這兩人礙于面子，都不好意思走前頭，互相謙讓了半天后，決定范啟走前王坦之跟后，算是以年齡來分尊卑了。王坦之心里終究不是味，在范啟屁股后頭嘀咕道：“簸之揚之，糠秕在前（簸米揚米，在前面的是秕糠）。”范啟也不愿吃虧，一翻白眼反唇相譏：“拜托，話是這么說的：洮之汰之，沙礫在后（洗米淘米，在后面的是砂石）。”兩人算是斗了個旗鼓相當，誰都沒討到便宜。

晉簡文帝司馬昱臨終前，下詔書讓桓溫攝政，輔佐十歲的太子司馬曜（即晉孝武帝），并在詔書中交代說：“少子可輔則輔之，如不可，君自取之。”意思就是，司馬曜這娃值得輔佐就輔佐，如果不成器，你就拿掉他，自己上！并讓王坦之告知天下。王坦之拿到詔書后，異常憤怒，跑到皇宮里，當著司馬昱的面將詔書撕毀。

司馬昱只知道王坦之與桓溫是兒女親家，并不清楚他是否忠于朝廷，一看他把詔書撕了，還以為他也要造反，當場嚇得小臉蠟黃，手指著王坦之，話都說不成句了：“你你你……朕司馬氏的天下，原本就是意外得來的，王愛卿你撕毀詔書是幾個意思？你這是嫌棄朕的決定嗎？”王坦之板著臉嚴肅地說：“司馬氏的天下，是西晉宣帝司馬懿和東晉元帝司馬睿玩命賺來的，你有啥權力獨斷專行，自作主張將這大好江山拱手讓人？”

一聽這話，司馬昱再笨也明白王坦之是自己人了，于是將心放回了肚子里，請王坦之重新寫了份詔書，改由桓溫仿效諸葛亮輔政。司馬昱還聽從王坦之和謝安的建議，對急欲加“九錫”的桓溫采取“拖”字訣，結果沒一年就把本就病重的桓溫拖死了，讓他至死也沒能圓皇帝夢。

壁毯的主題

/[阿根廷]胡利奧·科塔薩爾? 譯/金燦

將軍只有八十人，而敵軍有五千人。將軍在帳篷里咒罵、哭泣。隨后，他靈感忽至，寫了一封文采斐然的公告，信鴿在敵軍營地里四處飛散。兩百名步兵歸順于將軍。接著發生了一場前哨戰，將軍輕松地贏得了勝利，于是兩個團歸順于將軍的陣營。三天后，敵軍只有八十人，而將軍有五千人。于是，將軍又寫了一封公告，七十九人歸順于他的陣營。只剩下一個敵人，被將軍的軍隊包圍了，安靜地等待著。夜晚流逝，敵人依然沒有歸順于將軍。將軍在帳篷里咒罵、哭泣。黎明時，敵人慢慢地拔出劍，向將軍的帳篷走去。他走進帳篷，看著將軍。將軍的軍隊四處逃竄。太陽出來了。