項目地點:泰國北攬府
建設單位:Siam未來發展有限公司
用地面積:20 000平方米
總建筑面積:15 000平方米
建筑占地面積:7 000平方米
樓層數:3層
建筑設計:Architectkidd
首席建筑師:Luke Yeung
設計團隊:Luke Yeung, Manassak Senachak, Korpong Sanaha, Nashanachart Jitjaengthanyakorn,Ployratsamee Thammajindawong,Mana Nampanwiwat
設計顧問:Deline Architects: Jutharat Thatprakob
建筑監理:Trusty Project Management
結構工程:Aurecon
水電工程:Aurecon, Future Construction
室內設計:Architectkidd
景觀設計:Landscape Collaboration
設計時間:2017-2018年
竣工時間:2019年
攝影:Panoramic Studio
Location: Samutprakarn, Thailand
Client: Siam Future Development Co., Ltd.
Site Area: 20 000 m2
Gross Built Area: 15 000 m2
Building Footprint Area: 7 000 m2
Floor Numbers: 3
Architects: Architectkidd
Chief Architect: Luke Yeung
Design Team: Luke Yeung, Manassak Senachak, Korpong Sanaha,Nashanachart Jitjaengthanyakorn, Ployratsamee Thammajindawong,Mana Nampanwiwat
Design Consultant: Deline Architects: Jutharat Thatprakob
Supervision: Trusty Project Management
Structural Engineer: Aurecon
Engineer (Water and Electricity): Aurecon, Future Construction
Interior: Architectkidd
Landscape: Landscape Collaboration
Design Year: 2017-2018
Completion Year: 2019
Photography: Panoramic Studio
Architectkidd與Landscape Collaboration的景觀設計師合作完成了Megapark的設計,Megapark是曼谷Megabangna購物中心的一個娛樂和零售中心。
Architectkidd has completed the design of Megapark, a recreational and retail center for the Megabangna shopping complex in Bangkok, in collaboration with landscape architects Landscape Collaboration.
Megapark是新一代商業空間,響應了不斷演變的郊區發展和特點。該項目在現有購物中心三層上引入公共設施、公園、購物區和休閑區。建筑設計中的挑戰是將一個以前封閉和私有化的商業空間轉變成更加外放,更加歡迎公眾和社區的空間。
Megapark is a new generation of commercial space that responds to the evolving suburban development and characteristics. The program introduces communal facilities, park, shopping and recreational areas across three levels to the existing shopping center. The challenge in the architectural design was to transform a formerly closed and privatized commercial space into a more extroverted and welcoming one for the public and community.
Architectkidd的設計包括一個高架平臺,從購物中心連接到外部景觀。建筑充當了內部和外部之間的橋梁,同時也是一個新的公共空間,與室外區域和花園互相呼應。
Architectkidd’s design consists of an elevated platform that connects from the shopping center and out towards the exterior landscape. The architecture acts as a conduit between interior and exterior as well as a new public space that interacts with the outdoor areas and gardens.
Megapark以獨特身份存在,但又與現有的購物中心高度連接。與堅固的大箱子形成對比的是,新的設計旨在營造一種輕盈和通透感。鋼材的使用得益于當地的各種人行天橋和遍布曼谷的簡易行人基礎設施。Architectkidd和結構設計師Aurecon將這一先例轉化為開放的框架,形成了集成的建筑和結構系統,以適應景觀環境中的公共活動和項目。
Megapark establishes a distinct identity yet is highly connected to the existing shopping mall. In contrast to the solid and big box, the new design aims to create a sense of lightness and permeability. The use of steel was informed by local footbridges and simple pedestrian infrastructures found all over Bangkok.Architectkidd and structural designers Aurecon transformed this precedent into an open framework that forms an integrated architectural and structural system to accommodate public activities and programs in a landscape setting.
設計主體材料為20cm×20cm鍍鋅鋼柱,柱間距100cm。鋼柱為走道、頂篷、系統和項目空間提供結構支撐。重復的1米間距是為了避免典型的大型商業建筑所需的建筑網格和系統。鋼架表現出獨特的自然韻律,框架的寬度和高度逐漸變化,在整個建筑中起起伏伏。結果是,賦予購物中心全新而連貫的公眾認同與存在,但又不像是單一龐大的建筑物。相反,該建筑是由一種更流動,更自然的建筑方法創造,以一種熟悉的人類尺度提供更親密的空間。
The main material of the design is composed of 20cm x 20cm galvanized steel columns that are spaced 100cm apart. The steel columns provide structural support for walkways, canopies, systems and program spaces. With the repetitive 1-meter spacing, the goal was to avoid typical construction grids and systems needed for large commercial buildings. The steel frames create a natural rhythm of their own, with widths and heights of the frames gradually changing in a way that ebb and flow throughout the building.The result is a new public identity and presence for the shopping center that is coherent but not like an imposing and monolithic object. Instead, a fluid and more natural architectural approach is created to provide more intimate spaces with a familiar human scale.
Megapark的建筑也設計成一種綠色腳手架——每個立面都能容納垂直植被。搭配種植和景觀設計,建筑形成了室內和外部空間的環境過濾器。Megapark的設計可以使日光和微風滲透到建筑中,在熱帶氣候中促進自然通風的使用。
The architecture of Megapark is also designed to be a kind of a green scaffold - every elevation can accommodate vertical vegetation. Together with the planting and landscape design, the architecture forms an environmental filter for the interior and exterior spaces. The design of Megapark allows for daylight and breezes to permeate the building and to promote the use of natural ventilation in a tropical climate.


從最初的Megabangna購物中心建成至今已超過10年,東南亞的零售和城市環境在這段時間里發生了重大變化。Megapark為該地區的購物中心模式帶來了變革的愿景,同時也為嘗試商業、社區和公眾相結合的新方法提供了機會。
It has been over 10 years since the original Megabangna shopping center was built and the retail and urban environment in South East Asia have significantly changed in that time. Megapark brings a vision of change to the shopping center model to the region as well as an opportunity to experiment with new approaches that combine commercial, community and public.


