袁家騮伯父二三事

陸鐘其

袁家騮，華裔美國(guó)物理學(xué)家，袁世凱次子袁克文之子，是我的堂伯父。

我的大伯婆樊碧英，是袁家騮博士之妻吳健雄母親的姨母，由瀏河嫁到太倉(cāng)北門(mén)陳家。樊家當(dāng)年在瀏河開(kāi)（棉）花行，陳家在太倉(cāng)開(kāi)木行，堪稱(chēng)門(mén)當(dāng)戶對(duì)。土改時(shí)大伯父已過(guò)世，大伯婆被套上地主帽子，所以大伯婆在“文革”中作為“地主婆”被責(zé)令每天打掃北門(mén)街，

1973年9月，袁家騮、吳健雄夫婦在闊別故土37年之后，首次返鄉(xiāng)回到瀏河。由于當(dāng)時(shí)吳家在瀏河已無(wú)老宅，所以吳健雄夫婦定在他們下榻的上海國(guó)際飯店宴請(qǐng)親屬。在吳健雄列出想要會(huì)見(jiàn)并宴請(qǐng)的親屬名單中，樊碧英赫然在目且名列前茅。太倉(cāng)政府派車(chē)將要會(huì)見(jiàn)的親屬們送滬時(shí)，有關(guān)方面統(tǒng)一口徑，說(shuō)兩位教授是毛澤東主席請(qǐng)來(lái)的客人，也是親屬們的榮耀，希望在交談時(shí)要注意遵照主席的意思，大力宣傳國(guó)內(nèi)的大好形勢(shì)，不能說(shuō)不利于“文革”、不利于國(guó)家和人民的話，要為毛主席增光添彩。

據(jù)大伯婆說(shuō)，一到上海，吳健雄見(jiàn)到與母親酷似的樊碧英時(shí)，不由抱著大伯婆失聲痛哭，大伯婆也是淚流滿面。后來(lái)在袁家騮等人的勸慰下，兩人才強(qiáng)忍悲聲，但一談起當(dāng)年的往事，不由又是淚眼汪汪。吳健雄關(guān)切地問(wèn)大伯婆生活得怎么樣，大伯婆強(qiáng)忍委屈，只說(shuō)還好，不要擔(dān)心。但吳健雄從父母墳?zāi)贡粴е校惨芽闯隽硕四摺Ｔ谘缯?qǐng)和合影時(shí)，吳健雄都特地把大伯婆拉到身邊。就是在這次會(huì)面后，我第一次聽(tīng)大伯婆講起袁家騮，說(shuō)他和善大氣，與吳健雄極為恩愛(ài)，對(duì)大伯婆執(zhí)晚輩禮，十分尊重。并對(duì)我說(shuō)，“你應(yīng)該稱(chēng)他為（堂）伯父。”

事后我專(zhuān)門(mén)查閱了資料，知道袁家騮伯父是一位很有成就的科學(xué)家。他第一個(gè)證明了地球上空的中子不是來(lái)自太空，而是初級(jí)宇宙線在大氣中產(chǎn)生的次級(jí)粒子;在布魯克黑文國(guó)立實(shí)驗(yàn)室負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)并建造了國(guó)際上第一個(gè)特殊高頻系統(tǒng)。科學(xué)史上承認(rèn)袁家騮是最早用π-p散射證明了π介子和質(zhì)子有共振現(xiàn)象的科學(xué)家;他在研究過(guò)熱超導(dǎo)顆粒的穿越輻射效應(yīng)時(shí)，還改進(jìn)了穿越輻射探測(cè)器。誠(chéng)如中科院院士、南大教授馮端先生所說(shuō)，我們懷著喜悅和欣慰的心情在評(píng)說(shuō)以上卓越不朽成就的同時(shí)，透過(guò)它們所留下的這些歷史軌跡，“看到了后面站著的人”——那就是永垂不朽的袁家騮先生！

身在異鄉(xiāng)、心系祖國(guó)

與許多科學(xué)家一樣，袁家騮伯父不僅在科學(xué)上卓有成就，也熱愛(ài)祖國(guó)和家鄉(xiāng)。

不少資料上說(shuō)，上世紀(jì)70年代初，楊振寧、李政道以及由著名物理學(xué)家任之恭任團(tuán)長(zhǎng)的學(xué)者訪問(wèn)團(tuán)先后訪問(wèn)大陸，“他們與袁夫婦均熟識(shí)，難免談起，特別是任之恭曾勸他們回大陸看看”，才促成了袁家騮、吳健雄夫婦1973年的首次歸國(guó)之行。

其實(shí)外因是條件，內(nèi)因才是決定因素，此中起關(guān)鍵作用的是袁家騮。我聽(tīng)伯父母談?wù)摚缭?956年7月，袁家騮就與赴日內(nèi)瓦出席第一次西歐核子研究中心高能加速器和π介子物理討論會(huì)的新中國(guó)科學(xué)家張文裕、王承書(shū)夫婦相聚，并積極推進(jìn)中外科學(xué)家之間的了解和聯(lián)系。后來(lái)伯父在寫(xiě)給朋友的信中表示：“這是我們?nèi)齻€(gè)人一次幸福的團(tuán)聚。聽(tīng)到中國(guó)發(fā)生的變化，了解到我們共同的朋友在祖國(guó)的一些消息，我感到非常地高興。我相信，這一機(jī)會(huì)可能標(biāo)志著西方科學(xué)家和新中國(guó)科學(xué)家之間的第一次直接接觸。”

而根據(jù)吳健雄伯母說(shuō)，在他們1973年歸國(guó)前夕，1972年11月6日，中國(guó)科學(xué)家和工程師代表團(tuán)到達(dá)瑞士，參觀在巴塞爾舉行的核設(shè)備及器械展覽會(huì)。結(jié)果無(wú)巧不成書(shū)，伯父正好也在那里訪問(wèn)。于是他懷著強(qiáng)烈的愛(ài)國(guó)精神，千方百計(jì)去找關(guān)系，終于獲得陪同中國(guó)代表團(tuán)參觀西歐核子研究中心的機(jī)會(huì)。4天后，伯父以西歐核子研究中心代表的身份，高興地出席了中國(guó)駐瑞士大使舉行的招待會(huì)。席間，他與中國(guó)大使和代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、清華大學(xué)副校長(zhǎng)張維教授進(jìn)行了推心置腹的長(zhǎng)談。11月13日，伯父給西歐核子研究中心副所長(zhǎng)寫(xiě)信，告訴他中國(guó)大使陳先生與張維教授特別熱誠(chéng)與友好，還說(shuō)自己已代表西歐核子研究中心歡迎中國(guó)科學(xué)家來(lái)此訪問(wèn)交流，參觀或合作一段時(shí)間。陳大使和張教授對(duì)伯父此舉極為稱(chēng)贊，表示一定將他（們）的友好邀請(qǐng)轉(zhuǎn)告中國(guó)政府，當(dāng)然也表達(dá)了十分歡迎伯父母回國(guó)看看的意思。

正是有了這些鋪墊，再加上一些外因，才水到渠成地促成了伯父母“夫唱婦隨”的首次歸國(guó)之行，也讓我知道了自己還有這樣一對(duì)伯父母，更讓袁家騮伯父從此與第二故鄉(xiāng)——太倉(cāng)結(jié)下了不解之緣。

節(jié)衣縮食，振興家鄉(xiāng)教育

說(shuō)出來(lái)大家也許不相信，伯父母作為世界著名科學(xué)家，雖然收入不菲，但他們一生節(jié)儉，粗茶淡飯，家里貼著“隨手關(guān)燈”“節(jié)約用水”等字條，特別是伯父幾乎沒(méi)有什么新衣服，內(nèi)衣上還打著補(bǔ)丁，每次回鄉(xiāng)都不希望為接待他們而鋪張浪費(fèi)。記得有一次，在家鄉(xiāng)的接待宴會(huì)前，伯父母曾私下讓親屬轉(zhuǎn)達(dá)：“簡(jiǎn)單一點(diǎn)，我們?cè)诿绹?guó)的飲食也很簡(jiǎn)單。而且年紀(jì)大了，也吃不了多少。”

但他們對(duì)家鄉(xiāng)教育卻是慷慨解囊。1988年，他們?cè)O(shè)立紐約吳仲裔獎(jiǎng)學(xué)金基金，用于獎(jiǎng)勵(lì)太倉(cāng)明德學(xué)校的優(yōu)秀師生，培訓(xùn)教師和添置教學(xué)設(shè)備。這個(gè)決定也推動(dòng)了“太倉(cāng)縣吳仲裔獎(jiǎng)學(xué)金基金會(huì)”的成立。此后，太倉(cāng)縣每年底對(duì)選拔出的60名優(yōu)秀學(xué)子進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)，在相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間里，這項(xiàng)工作由我具體操作。

1992年5月，由他們出資建造的435平方米的“紫薇閣”在明德中學(xué)校園內(nèi)落成，樓名由伯父親筆題寫(xiě)。這是為提升學(xué)校教育質(zhì)量，用于接待外來(lái)專(zhuān)家學(xué)者講學(xué)時(shí)的住宿場(chǎng)所。

1994年，他們捐資60萬(wàn)元人民幣，為明德學(xué)校建造教工住宅樓24套，大大改善了明德學(xué)校教師的住房條件，有力地穩(wěn)定了教師隊(duì)伍。

1995年，在中小學(xué)校還較少擁有微機(jī)專(zhuān)用教室時(shí)，他們又前瞻性地花費(fèi)43萬(wàn)元人民幣向臺(tái)灣宏基電腦公司訂購(gòu)了29臺(tái)486電腦和一臺(tái)586電腦，用以幫助明德學(xué)校率先建立微機(jī)專(zhuān)用教室，開(kāi)設(shè)電腦課程。而明德學(xué)校也自籌資金10萬(wàn)元，完成了在當(dāng)時(shí)具有一流水平的微機(jī)機(jī)房建設(shè)。

1997年，伯母逝世，在將伯母骨灰攜歸明德后，伯父臨離太倉(cāng)時(shí)強(qiáng)忍悲痛說(shuō)：“在健雄逝世前夕（2月14日，農(nóng)歷正月初八），我們決定再向明德中學(xué)捐資200萬(wàn)元人民幣，幫助學(xué)校建造一幢現(xiàn)代化的實(shí)驗(yàn)大樓。”聽(tīng)者無(wú)不動(dòng)容。其后，伯父不顧80多歲高齡，親自為實(shí)驗(yàn)大樓的設(shè)計(jì)、選址等問(wèn)題四處奔波，在各級(jí)政府部門(mén)的支持下，夙愿終于得以實(shí)現(xiàn)。伯父決定命名大樓為“吳健雄科技大樓”，以表達(dá)對(duì)愛(ài)妻永遠(yuǎn)的懷念，并請(qǐng)李政道教授親筆題寫(xiě)樓名。其后，我有幸多次在這幢科技大樓中聽(tīng)課、與會(huì)，這幢科技大樓為太倉(cāng)教育系統(tǒng)重視科技教育、重視動(dòng)手實(shí)驗(yàn)?zāi)芰Φ呐囵B(yǎng)，起了很好的示范和引領(lǐng)作用。

就這樣，伯父夫婦先后為家鄉(xiāng)教育捐贈(zèng)了700余萬(wàn)元人民幣，并將一生積蓄都花費(fèi)在了為祖國(guó)培養(yǎng)人才的吳仲裔基金中，二老的拳拳愛(ài)國(guó)愛(ài)鄉(xiāng)之心讓人深深感動(dòng)。

為促進(jìn)祖國(guó)統(tǒng)一而盡綿薄之力，也一直是伯父母的夙愿。特別是伯父充分利用自己所長(zhǎng)，積極促進(jìn)海峽兩岸在高能物理研究方面的交流與合作。

而在海峽兩岸的教育領(lǐng)域，也同樣凝聚著他們夫婦，特別是伯父的智慧和心血。其中最有代表性的事件是促成太倉(cāng)教育代表團(tuán)成功訪臺(tái)。

葉落歸根、魂回第二故鄉(xiāng)

1997年，吳健雄伯母因腦溢血搶救無(wú)效而于2月16日下午1時(shí)與世長(zhǎng)辭。這位中國(guó)人民的杰出女兒，她的遺愿之一就是要魂歸故里。早在1954年，伯父夫婦在美國(guó)待了18年之后，為了工作和外出開(kāi)會(huì)簽證上的方便，加入了美國(guó)國(guó)籍。當(dāng)時(shí)他們的兒子曾考慮是否將吳健雄伯母安葬于美國(guó)，以便自己日后祭掃。而當(dāng)時(shí)臺(tái)灣方面則有意讓伯母安葬于臺(tái)灣。最后伯父說(shuō)，還是尊重愛(ài)妻遺愿，葉落歸根。在葉落歸根的具體問(wèn)題上，伯父的家鄉(xiāng)曾提出是否可以安葬于河南伯父的家鄉(xiāng)，最后仍由伯父拍板決定，說(shuō)愛(ài)妻生前說(shuō)的葉落歸根指的是太倉(cāng)。于是在當(dāng)年4月6日清明之際，伯父將愛(ài)妻的骨灰從美國(guó)攜歸。記得他到達(dá)明德中學(xué)時(shí)已是晚上10點(diǎn)左右，明德的師生和各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)都守候在校園里和吊唁大廳內(nèi)，當(dāng)伯父小心翼翼地打開(kāi)包在骨灰盒上的真絲方巾，將伯母的骨灰盒緩緩地、萬(wàn)分不舍地安放于靈臺(tái)之上，我的眼中也充滿了淚水，耳畔盡是一片抽泣之聲。在各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)致辭后，少先隊(duì)員代表將鮮艷的紅領(lǐng)巾小心翼翼地覆蓋在骨灰盒上，似乎怕驚擾了安睡中的吳奶奶……

當(dāng)時(shí)將吳健雄伯母的骨灰盒暫時(shí)置放于靈堂之中，是因?yàn)樘珎}(cāng)政府已決定要建吳健雄墓園。在建墓園的時(shí)候，是建單穴，還是建夫妻合葬的雙穴墓，由于河南方面曾表示過(guò)希望將伯母安葬于伯父的家鄉(xiāng)，所以太倉(cāng)方面由明德中學(xué)校長(zhǎng)委婉地征求伯父的意見(jiàn)，伯父明確表示自己百年之后要與愛(ài)妻在一起。

2003年，伯父已應(yīng)邀參加5月31日東南大學(xué)的百年校慶，他還計(jì)劃著再次來(lái)太關(guān)心“吳健雄大學(xué)”的進(jìn)展情況……但世事難料，2月6日伯父心肌梗塞和腦血栓兩種病情突然加重;2月8日其子袁緯承聞?dòng)崗拿绹?guó)飛抵北京守護(hù)父親;2月11日，年屆91歲的伯父終因搶救無(wú)效而在北京協(xié)和醫(yī)院辭世。2月20日根據(jù)伯父生前的意愿，袁緯承將父親袁家騮的骨灰護(hù)送到太倉(cāng)明德高中，于中午12時(shí)安放在明德樓的靈堂之中。在4月5日清明節(jié)時(shí)，我們又看著袁緯承將父親的骨灰盒安放入?yún)墙⌒勰箞@。袁緯承向我們表示，父親離他而去，令他十分悲痛，但今天他又很高興，因?yàn)楦赣H回到了第二故鄉(xiāng)太倉(cāng)，回到了母親身旁，父親將永遠(yuǎn)和親愛(ài)的母親廝守在一起。

由于原來(lái)的墓園建筑中缺少伯父的紀(jì)念元素，2007年4月太倉(cāng)政府決定對(duì)吳健雄墓園進(jìn)行改造，主要是抬高靈臺(tái)的角度，并在靈臺(tái)的右側(cè)鐫刻上了中英文對(duì)照的袁家騮墓志銘：“長(zhǎng)眠于吳健雄博士旁邊的袁家騮博士（1912—2003）是一個(gè)富有奉獻(xiàn)精神的丈夫和富有愛(ài)心的父親。他是袁克文之子、袁世凱之孫，他和健雄生活在紐約;他是布魯克黑文國(guó)立實(shí)驗(yàn)室杰出的物理學(xué)家，他專(zhuān)長(zhǎng)于輻射探測(cè)，后來(lái)致力于在臺(tái)灣建立同步輻射研究中心;他逝世于他的家鄉(xiāng)——中國(guó)大陸。”銘文由其愛(ài)子袁緯承撰寫(xiě)英文稿，中文對(duì)照則由太倉(cāng)方面負(fù)責(zé)翻譯，此外，還增加了一些其他紀(jì)念元素。

轉(zhuǎn)眼之間，伯父已駕鶴西去17載，但他的音容笑貌仍在我的眼前，而他的拳拳愛(ài)國(guó)愛(ài)鄉(xiāng)之情以及夫妻恩愛(ài)的佳話，更是讓人追憶永恒。

（責(zé)任編輯：武學(xué)滬）