青春IN詞

洗地

洗地的本義是用水以及去污用品清洗地面。用于清洗的設備有洗地機和洗地車等，洗地機是一種適用于硬質地面清洗同時吸干污水，并將污水帶離現場的清潔機械，具有環保、節能、高效等優點。

洗地，又叫洗太平地。原見于周星馳的《功夫》開場中，斧頭幫大哥殺人濺得四地皆血后，其一頭目高喊了一聲“警察，快來洗地了”后，方才施施然離去。現多由網民流傳使用，意思就是一個人做錯了事，但還是有人為他站出來，幫他撇清關系，替他（尤指做壞事的）處理好后續收尾工作。這個詞由于有幫壞人洗脫罪名的意思，所以說某人在洗地，多含有貶義的色彩。

奧利給

奧利給是“給力”的意思，作為感嘆詞，包含了贊美、加油打氣等多種感情色彩，就如同建筑工人挑石塊時嘴里喊的勞動號子一樣，正能量滿滿。

這一詞最早是出自網友“雙葉湖雷哥”（目前已改名為“奧利給《火速一給515》”），“雙葉湖雷哥”是一個建筑工人，每次都會在錄制的視頻開頭說句“奧利給”，給自己打氣。而真正讓它火爆全網的是一位叫“朝陽冬泳怪鴿”的網友制作的視頻。2019年5月，“朝陽冬泳怪鴿”在網上發布了一段正能量語錄：“我們遇到什么困難也不要怕，微笑著面對它。消除恐懼的最好辦法就是面對恐懼，堅持才是勝利。加油，奧利給！”

跨服聊天

跨服聊天是指交談雙方不在同一語境下進行交流，多因雙方的興趣愛好、知識差異或聊天內容本身容易引發歧義而引起。雙方使用語言的環境不同，對語句的理解也不同。語境狹義上指一個符號、一個語句或一段話語出現的上下文，廣義上指使用語言的環境，包括言語交際的參與者、言語交際的主題、言語交際的時間、地點及其相關情景、說者和聽者之間共有的背景知識，等等。同一句話，不同的人在不同的語言環境中會產生不同的理解，比如一個人問另一個人：“你幸福嗎？”對方回答：“我姓曾。”這就是跨服聊天。

編輯 朱庭萱