獨在異鄉為異客,
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處,
遍插茱萸少一人。
注 解
1. 九月九日:即農歷九月初九,重陽節。
2. 山東:指華山以東。
3. 茱萸(zhū yú):一種香氣濃烈的植物。古人有重陽節佩戴及插茱萸的習俗。
賞與思
一個在異地他鄉作客的人,是很孤獨的,平日里自然也會想念著家鄉的親人。一旦遇到特別的節日,這種情感更容易爆發出來,甚至一發不可抑止。所以,“每逢佳節倍思親” 這句詩一經詩人道出,就成了人們廣為傳誦的思親名句了。在這首詩里,王維想象此時此刻在遙遠的故鄉,兄弟們在佩戴上茱萸準備一起登高時,卻發現少了一人(詩人自己)。這樣的情景讓人如臨其境,令人感慨!