【摘要】“了”在現代漢語語法里被稱作助詞,因其跟動詞所表示的時間有關系,并且所處的位置不同,表示的語法意義和作用也不同,于是分出“了1”“了2”兩種形態。但由于二者都是動詞“了”虛化而來的,所以兩者之間有相似性,表達形式也復雜多樣,因此,本文就現有的研究基礎上對“了1”“了2”進行梳理與總結,并結合實例進行一定的論述。
【關鍵詞】了1;了2;用法;語法意義
【中圖分類號】G648 【文獻標識碼】A
現代漢語里,助詞“了”起著非常重要的作用,我們根據它在句子中的位置,區分為“了1”和“了2”,有的學者也將其分為“了1”“了2”和“了1+2”這三種情況,本文只就“了1”和“了2”進行梳理和總結。“了1”是指出現在句中動詞后面,且其后面一定有其他后續成分的“了”;“了2”是指出現在句末的“了。”正是由于這種不同位置的分布,“了1”“了2”也有了不同的句法意義和作用。相比而言,“了1”分布在句中動詞的后面,對整個句子的其他語法成分有一定的限制和影響,顯得更為復雜,而“了2”只位于句末,功能用法相對簡單。下面分別就“了1”和“了2”的意義和用法進行系統的梳理。
一、“了1”的意義和用法
對于“了1”的意義和用法,“王學群歸納和總結為‘實現說、‘完成說、‘完成時態說、‘完成整體說、‘界變說、‘達成說等六種。近幾年來又有了一些新的說法,如‘過程轉換說(王國慶,2003)”[1]。無論大家對“了1”的界定是什么,但都肯定了“了1”表達的單一性,即在句子表示的是“完成”的意義,這個“完成”的指向是句中的動作完成。根據“了1”在句中處于動詞后面的位置,有人將其分為兩種形式,一種是句子結構形式含有一個動詞的;另一種是句子結構形式含有兩個動詞的。這種分法可以很好地體現“了1”對句子形式的影響。“了1”的“完成”意義可以是表示過去完成的狀態,也可以表示將來完成,因此,下面就按照過去與將來完成的時態不同,并結合動詞多少的句子形式,簡單地進行一下探討。
(一)“了1”表示過去完成狀態的用法
第一,“了”放在動詞之后,動詞通常帶有賓語,且有數量詞或其他成分放在賓語前作為定語,表示動作或某種狀況的完成。即“V+了+(量詞或其他成分)+O”,如:“小劉買了一本書”,表示小劉已經買了這本書了。
特別需要注意的是,如果表示否定時動詞前加“沒”“了”和賓語前的數量詞等不能出現。如:小劉沒買書。
第二,如果一個句子出現兩個“了”,即在表示動作結束的句子后再加上一個“了”,則該句子所說的事情表示為是從過去的時間一直持續到現在的,并且還要繼續下去的。即“V+了+……+O+了”,如:
我吃了一碗飯了。(可能還要吃第二碗)
杰克已經學了漢語兩年了。(杰克還在學習漢語)
(二)“了1”表示將來完成狀態的用法
在句中沒有明確的時間詞時,“了”經常用于過去,但是在下面這種情況里,“了”則用于將來。
在肯定句結構中,“了”后的賓語若無定語搭配,句子則沒有結束,為了構成連續的兩個動作,且這兩個動作都可能在將來完成,應在賓語之后添上其他動詞性詞語。即“了”放在第一個動作之后,表示該動作完成后就完成第二個動作。如:
(1)我明天下了班就去找你。
(2)我們買了東西就去吃飯。
(3)我洗完了澡就睡覺。
需要注意的是,若在句末再加上“了”,句中的兩個動作則就表示已經完成了的動作,因為全句動作發生的時間取決于句末的“了”。如:
(1)我下了班就去找你了。
(2)我們買了東西就去吃飯了。
(3)我洗完了澡就睡覺了。
在此,針對“了”表示過去和將來完成的狀態,還有三點需要補充。
首先,在敘述過去情況的句子中,如果出現了“經常”“每次”“天天”等詞語,則不能用“了”。因為“了”表示的是某一個動作行為或某一個狀況的完成,用在上述詞語之后則指的是過去一段時間里經常發生的動作或情況,這與“了”的用法不符。如:上學期,小明每次考試都得第一。
第二,如果是幾個連續發生的動作,即使每個動作都已經完成,也都不會再在每個動作之加上“了”,一般只在最后一個加“了”。如:他站起來,跑過去,打開門,沖出去了。
第三,對于一些已經完成的動作,如果說話人的目的是說明介紹情況而非強調動作的完成,一般就不用“了”。如:昨天的派對,大家都玩得很開心,王潔跳舞,張牧唱歌,浩明彈吉他。
二、“了2”的意義和用法
“了2”位于句末,它所起到的作用和表示的意義有眾多說法,有人認為:“祈使句句尾的‘了2不指向事件,而指向情態,是對情態敏感的情態指示成分,起情態指示的作用,表示情態的出現或變化;”[2]有人認為簡單地歸為語氣助詞便可。在此,就不針對這些句法理論展開探究了,下面根據“了2”在句子中的具體情況進行用法梳理。
(一)表示已經發生的情況
1.從語法上說,“了”是語氣助詞,但“了”用于句末時表示已經發生的事情,表示的是動作的時間。如:他放學了。需要注意的是,用“了”的時候,句中動詞的賓語前的定語一般不能是數量詞,否則句子不完整,語義闡述不詳。如:
我畫畫了。——我已經畫一幅畫了,還要畫兩幅畫。
正確的用法應該是前面梳理出來的用“了1”表達,即“我已經畫了一幅畫了”。
2.表達了肯定某一個事實的語氣,即用一種很肯定的語氣告訴被人,某件事情、某個動作或某種狀態早已完成。如:李明早就結婚了!
3.當連動句是由“來、去、到”等組成的時候,“了”應該放在第二個動詞或者句子之后。如:
他去上海出差了。
他來北京學了幾個月漢語。
需要注意的是,當句子為否定句時,動詞前要用“沒”,不能出現“了”。如:我沒去長城。
(二)表示發生了變化,出現了新情況
這里的“了”是語氣詞,表示的是情況的變化,在否定句里依然可以用。如“他不回國”和“他不回國了”這兩個句子。前者是告訴別人他的打算,他不準備回國;后者傳達的信息是,他本來的打算是回國的,但現在情況發生了變化,他改變了主意,不準備回去了。
(三)表示祈使或宣告即將做某事
這種用法不是很常見,一般都用于祈使句或者一些最簡單的句子中,比如,動詞前后沒有更多的限定,動詞的賓語也沒有量等方面的修飾。如:
出發了!上課了!我走了!
(四)表達感嘆的語氣
“了”位于句末,表達說話人強烈的感嘆語氣,這種用法一般多用于“太……了”這種句式。如:這里的東西太貴了!
除去“了1”和“了2”的用法以后,“了”還可以表示動作的可能性,此時的“了”應讀作“liǎo”,用在可能補語中,表示動作的可能性或能否完成。如:
(1)他去得了。
(2)你們走去得了還是去不了。
(3)你吃得了還是吃不了。
以上全部內容是對“了1”和“了2”所表示的意義和用法的一個簡單梳理和總結,“了1”用于句中的動詞后面,表達的是動作的結束,可用于過去完成和將來完成兩種動作發生的狀況中;“了2”用于句子的末尾,多為語氣所用,反映句子的主要動詞或者短語表達的意思和感情色彩。對于“了1”和“了2”的這些用法,本文只是根據已有的研究成果進行了梳理和總結,但在理論上的來源依據和理性劃分,還需要更深層次的探討。
參考文獻:
[1]王媛.漢語“了1”的意義用法及教學策略[J].湖南科技學院學報,2010(1).
[2]彭利貞.論一種對情態敏感的“了2”[J].中國語文,2009.
[3]齊滬揚.語氣詞與語氣系統[M]合肥:安徽教育出版社,2002.
[4]陸儉明.現代漢語語法研究教程[M]北京:北京大學出版社,2003.
[5]朱慶明.現代漢語實用語法分析[M]北京:清華大學出版社,2005.
[6]彭小川,李守紀,王紅.對外漢語教學語法釋疑201例[M].北京:商務印書館,2004.
作者簡介:劉珍秀(1989-),女,漢族,四川內江人,漢語國際教育碩士,四川護理職業學院,助教,研究方向:漢語國際教育。