本報(bào)記者 高雷
據(jù)美國科技網(wǎng)站9To5Google報(bào)道,美國谷歌公司旗下的Chrome瀏覽器開發(fā)團(tuán)隊(duì)準(zhǔn)備將其程序代碼中“黑名單”(blacklist)和“白名單”(whitelist)的表述,用更加“種族中立”的詞語替換掉,以支持美國黑人的反種族主義運(yùn)動(dòng),消除程序代碼中潛藏的種族主義。
報(bào)道稱,其實(shí)早在去年10月甚至是2018年5月的時(shí)候,Chrome瀏覽器的開發(fā)團(tuán)隊(duì)就已經(jīng)開始鼓勵(lì)程序員們在使用其開源代碼時(shí),避免使用“黑名單”和“白名單”這兩個(gè)詞了。原因很簡單,就是這兩個(gè)詞語會(huì)加重人們對于“黑是不好的,白是好的”這種有種族主義之嫌的認(rèn)知。谷歌瀏覽器方面已在其官方代碼樣式指南中建議將這兩個(gè)詞更換為“屏蔽名單”(blocklist)和“允許名單”(allowlist)。
如今,在美國黑人弗洛伊德遭白人警察暴力執(zhí)法而死的事件引發(fā)席卷全美的示威抗議后,谷歌瀏覽器方面也決定全面推進(jìn)這項(xiàng)更換“黑名單”和“白名單”等有種族主義色彩用語的工作。這意味著有超過2000個(gè)“黑名單”用語將被替換掉。不過,從Chrome程序員給出的修改建議來看,這個(gè)替換掉“黑名單”一詞的過程本身倒不會(huì)很復(fù)雜,就是把“黑名單”的英文單詞blacklist中的第三個(gè)字母“a”替換成“屏蔽名單”英文單詞blocklist的“o”即可。▲
環(huán)球時(shí)報(bào)2020-06-10