談支架在英語寫作教學(xué)中的運用

張 蕓

在日常的寫作教學(xué)中，筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)生的英文習(xí)作往往存在著邏輯不清、結(jié)構(gòu)混亂、過渡僵硬、詞匯重復(fù)等問題。鑒于此，教師可借助支架解決上述問題，并發(fā)展學(xué)生的思維能力。在基于支架的寫作教學(xué)中，教師將復(fù)雜的寫作任務(wù)進行分解，并指導(dǎo)學(xué)生整體構(gòu)建文章框架，組織語言，從而完成寫作任務(wù)。下文，筆者以宮文勝老師執(zhí)教的譯林版《英語》五下Unit 7

的寫作課為例，具體闡述支架在寫作教學(xué)中的運用。

一、搭建支架

1.趣味游戲，搭建語言支架。

有豐富的素材，學(xué)生才會有話可寫。首先，教師拋出開放性問題What festival do you know？學(xué)生列舉出很多中西方節(jié)日的名稱，如Mid-Autumn Festival，Spring Festival，April Fool’s Day 等。接著，教師邀請男女學(xué)生各一名，上講臺背對PPT，面向大家。PPT 上展示節(jié)日的圖片，臺下學(xué)生根據(jù)語言支架It is in...A this festival，people usually...They eat...描述節(jié)日的相關(guān)信息，臺上學(xué)生猜節(jié)日并比一比誰猜對的節(jié)日多。通過游戲，學(xué)生復(fù)習(xí)了節(jié)日的英文表達，同時為本節(jié)課的寫作做好了鋪墊。

2.師生交流，搭建問題支架。

文章的框架結(jié)構(gòu)清晰，行文才流暢有序。通過師生交流，教師獲知部分學(xué)生最喜歡的節(jié)日及原因，而學(xué)生對教師最喜歡的節(jié)日也充滿了好奇。于是，教師引導(dǎo)學(xué)生用特殊疑問句對自己進行提問，如When is it？Where is it？What do you do/eat/drink？Who do you stay with？Why？..學(xué)生提問如下：When is your favourite festival？Where is it？What do you do at your favourite festival？ What do you eat/drink at you favourite festival？Why do you like it best？Who do you stay with？教師板書學(xué)生提問時用到的特殊疑問詞。

二、進入情境

1.觀看視頻（影音媒介）。學(xué)生觀看教師播放的視頻，找出教師最喜歡的節(jié)日——Beer Festival。通過視頻，學(xué)生快速地進入寫作情境，此時教師引導(dǎo)學(xué)生回答黑板上提出的問題，并發(fā)給回答正確的學(xué)生一張紙條，方便其寫出答句。這樣的六句話在黑板上形成了一篇最初的范文，同時為學(xué)生搭建了文章的框架支架（見圖1）。

（圖1）

2.閱讀海報（紙質(zhì)媒介）。

根據(jù)小學(xué)生的年齡特點，教師布置任務(wù)：德國的啤酒節(jié)即將到來，現(xiàn)招募大家?guī)兔χ谱餍麄骱蟆τ谖迥昙壍膶W(xué)生來說，這個任務(wù)具有極強的挑戰(zhàn)性。為此，教師提供了一張海報作為模板。

三、獨立探索

1.獨立寫作。有了語言支架、框架支架及范文，學(xué)生便可以開始獨立寫作。學(xué)生可在支架的基礎(chǔ)上根據(jù)自身情況進行適當拓展。學(xué)生閱讀海報中提示性的圖片及文字，一邊回憶細節(jié)一邊補充信息，這樣能完善寫作要點。

2.獨立修改。學(xué)生根據(jù)黑板上貼出的Checking list（內(nèi)容為：覆蓋全部要點，語言正確、流暢，書寫規(guī)范、工整，表達生動有趣）對自己的作文進行檢查、修改、完善。此處，教師將學(xué)生的作文放到展臺上，這能讓學(xué)生注意到大小寫、標點符號等細節(jié)問題。

四、協(xié)作學(xué)習(xí)

為了優(yōu)化學(xué)生的語言表達，教師引導(dǎo)學(xué)生對兩篇范文進行對比（一篇見圖1，另一篇見圖2），并找出兩者之間的不同。經(jīng)過討論，學(xué)生一致認為后者更好。因為后者的句子要比前者更長，用詞更優(yōu)美，描寫更翔實。接下來，筆者詳細分析兩篇范文，并探討如何讓語言正確流暢、表達生動有趣。

（圖2）

1.銜接支架。本節(jié)課要寫的是記敘文，記敘文的寫作，描述是重點，可五年級學(xué)生往往會過度描述，寫出過多的短句子，且一會寫地點，一會寫事情，一會又寫時間。所以在優(yōu)化語言時首先要考慮用連接詞將句子合并，使句子緊湊而流暢，而這就涉及銜接支架的搭建。教師可引導(dǎo)學(xué)生將表示時間、地點的句子直接合并，如Beer Festival is in October. It is in Germany. 修改后為Beer Festival is in October in Germany.用連詞合并因果關(guān)系、轉(zhuǎn)折關(guān)系的句子，如Tom is late for school.Tom gets up late. 因為是因果關(guān)系，可修改為Tom is late for school because he gets up late.

2.詞匯支架。記敘文的寫作常常會出現(xiàn)辭藻干癟和零亂重復(fù)等現(xiàn)象。因此，教師需要教給學(xué)生豐富語言、優(yōu)化內(nèi)容的方法，如可以在文中恰當?shù)丶尤胄稳菰~、副詞等，從而讓句子的內(nèi)容和意義更加飽滿。該課，教師是這樣引導(dǎo)學(xué)生加入形容詞的，T：At this festival，people usually go to the fair and watch the parade.How is the fair？ What about the parade？S：The fair is big.The parade makes me excited.T： So we can say people usually go to the big fair and watch the exciting parade.又如：教師提示學(xué)生在句子中可以適當?shù)丶由弦恍┍硎痉轿弧r間、程度的詞語。T：People drink beer at this festival. How do they drink beer？S：They drink beer with glasses. T：Only one？S：No! They drink beer with glasses together.

五、評價完善

整節(jié)課，教師借助支架，引導(dǎo)學(xué)生一步步地完成記敘文寫作。有了寫作的方法，學(xué)生就可以舉一反三，將方法遷移運用到同類型文章的寫作中。本課，教師引入了許多節(jié)日，學(xué)生可選擇自己感興趣的節(jié)日，根據(jù)教師提供的海報模板和寫作支架，創(chuàng)作宣傳節(jié)日的英文海報。

課尾，教師讓學(xué)生用不同的形式批改作文，如同桌互批、四人小組互批等。在此過程中，教師展示部分學(xué)生的作品，讓學(xué)生有比較的對象。批改時，學(xué)生需要按照教師教授的批改方法進行詳細的批改，圈出好詞好句，適當增加更合適的詞，或者減少重復(fù)的內(nèi)容。學(xué)生還要根據(jù)Checking list 為同學(xué)的作文評定等級，最后簽上自己的姓名。此外，教師用PPT 呈現(xiàn)以下句子，方便學(xué)生在互評作文時表達看法：I like...’writing because of its better____ （words，grammar and handwriting）.

總之，支架有助于學(xué)生梳理文章脈絡(luò)，搭建內(nèi)容框架，進行獨立寫作。相信學(xué)生在支架的幫助下，可以提高英語寫作能力。