這138封親筆信 讓你讀懂李小龍的功夫人生

關(guān)于李小龍，無(wú)須做過(guò)多介紹。他的功夫電影，他的武術(shù)哲學(xué)，他的傳奇故事，他的短暫人生，已經(jīng)廣為人知。但是您讀過(guò)李小龍親筆英文書(shū)信嗎？

近日，后浪出版公司策劃引進(jìn)了一本《李小龍信札》由天津人民出版社公開(kāi)出版。該書(shū)收集了李小龍親筆138封信札，囊括了他生平所有的重要信件。雖然這些信件是李小龍寫(xiě)給家人、師長(zhǎng)、朋友、弟子、同行和影迷的，但在今天看來(lái)，李小龍也是寫(xiě)給你我每一位正在翻閱它們的讀者。通過(guò)閱讀他的親筆信，我們得以領(lǐng)略一代傳奇巨星光環(huán)背后那興味盎然的普通人生活，以及他那充滿個(gè)性的奮斗歷程。

四封信堪稱李小龍微自傳

李小龍?jiān)诿绹?guó)讀大學(xué)，修讀哲學(xué)，思考、寫(xiě)作能力都很出眾。在其短暫光亮的人生旅途中，李小龍勤于提筆，從而為后人留下了頗為豐富的文字遺產(chǎn)。尤其是，在他人生的幾次重要節(jié)點(diǎn)，都選擇借書(shū)信向朋友袒露真心真意。

在這本《李小龍信札》中，一是保存了李小龍創(chuàng)立截拳道的思考過(guò)程，二是有諸多好萊塢與港片的幕后故事；三是呈現(xiàn)了二十世紀(jì)六七十年代海外華人、美國(guó)亞裔群體的生活場(chǎng)景和奮斗經(jīng)歷。其中，1962年9月致曹敏兒、1969年1月4日致張卓慶、1972年8月12日致水戶上原、1972年11月致麒麟，這四封信堪稱李小龍的微型自傳，讀來(lái)讓人深思和激賞。

20世紀(jì)60年代中葉，李小龍拿到了電視短劇《青蜂俠》中的“加藤”一角，成功開(kāi)始向其招手。然而，這部劇后來(lái)卻一度化為泡影，好萊塢幾乎將這個(gè)充滿激情的年輕人拒之門(mén)外，闔上了其演藝事業(yè)的大門(mén)。這一時(shí)期，你將會(huì)在他的書(shū)信中，看到他在重壓下尊嚴(yán)不移、優(yōu)雅盡顯，絕無(wú)自怨自艾之態(tài)，反而積極地為友人加油打氣，例如鼓勵(lì)跆拳道大師李俊九以及他的弟子拉里·哈塞爾。

此外，還可以一窺李小龍?jiān)诿媾R諸般挑戰(zhàn)時(shí)與愛(ài)妻琳達(dá)的往來(lái)通信，從中了解到他和家人分隔兩地的痛苦，他對(duì)孩子的深愛(ài)及打心眼里的自豪感，他為終能以一己之力養(yǎng)家的喜悅，他對(duì)20世紀(jì)60年代末那些“噴氣機(jī)闊佬”的失望，以及他和一些名人的交情、友誼，包括羅曼·波蘭斯基、詹姆斯·柯本和史蒂夫·麥奎因。

以武術(shù)向這個(gè)世界表達(dá)自我

總之，在書(shū)信中，你能看到李小龍是如何鍥而不舍地精益求精、完善自我的。你還能與李小龍一道徜徉在那些沉思、安靜、自省的時(shí)光里。提筆給友人和生意伙伴寫(xiě)信時(shí)，他總是情真意切地抒發(fā)自身的為人之道———與他人交往務(wù)必“真實(shí)”“真誠(chéng)”且“真摯”，“愛(ài)、和睦與兄弟情”。而在他的絕筆中，你也會(huì)傷感地讀到他最后的想法和希望。逝世前的最后幾個(gè)小時(shí)，他給他的友人及律師阿德里安·馬歇爾寫(xiě)了一封信，言辭中的未竟之事充滿悲劇色彩。

李小龍妻子琳達(dá)在該書(shū)信集的前言《典范》一文中提到，差不多及至李小龍生命的最后一年，他依然習(xí)慣性地給家人、朋友和同行去信，在信中與他們交流思想和情感，“而今看來(lái)，這些信又何嘗不是一種福祉！由此，我們無(wú)須借助模糊的對(duì)話回憶去了解他，我們手握著這個(gè)一生致力于自我表達(dá)的人的親筆信札。在電影里，小龍以武術(shù)向這個(gè)世界表達(dá)自我。而在這些信件里，小龍毫無(wú)保留地袒露了他真誠(chéng)的靈魂，我們可以從中窺見(jiàn)他能言善辯的性格。而我最引以為幸的一點(diǎn)是自己曾收到過(guò)小龍那么多的來(lái)自書(shū)信中的肺腑之言。每當(dāng)我重溫他的書(shū)信，一波波回憶的浪潮便席卷而來(lái)，小到生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，大到?jīng)Q定命運(yùn)的人生大事。小龍?jiān)谛爬飳?duì)家庭生活多有著墨———小事居多，例如誰(shuí)來(lái)照顧狗狗，航班什么時(shí)候抵達(dá)；其間也穿插了些許足以改變?nèi)松壽E的大事，例如孩子的降生、親人的辭世。大抵也和大多數(shù)人的生活無(wú)甚區(qū)別，但在這些信中尤有一點(diǎn)與眾不同———實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的典范。”

據(jù)中國(guó)青年網(wǎng)整理

《李小龍信札》節(jié)選

致李俊九

1969年3月4日，星期二致俊九先生：

此番來(lái)函目的有二：一、炫耀下我的打字機(jī)；二、跟你講講我在西部的近況。上星期五，我、柯本和斯特林一起開(kāi)會(huì)討論了一下我們的“Leng”計(jì)劃。所謂“Leng”計(jì)劃，是代指我們籌拍的那部功夫電影。“Leng”（譯者注：靚粵語(yǔ)發(fā)音）是個(gè)中國(guó)字，意為漂亮。總而言之，我們已經(jīng)取得了巨大進(jìn)展。劇本我們決定不讓斯特林的侄子馬克（Mark）執(zhí)筆了，斯特林也無(wú)甚異議，他和柯本都同意另請(qǐng)一位專業(yè)編劇來(lái)寫(xiě)。等劇本一出來(lái)，我們就會(huì)加快進(jìn)度。

下星期我們還會(huì)再開(kāi)一次會(huì)。一切都很順利。此外，斯特林還在籌備另一部電影—一部日本武士片，他想請(qǐng)我出任聯(lián)合制片人和技術(shù)指導(dǎo)。柯本沒(méi)準(zhǔn)也會(huì)參與拍攝。為此，我們會(huì)在日本進(jìn)行為期三個(gè)月的拍攝。要是進(jìn)展順利，這部片子不出六個(gè)月就能正式開(kāi)機(jī)。然后就輪到我們的“Leng”計(jì)劃了，它真的很美很美。

雖然米高梅電影公司不太滿意我的要價(jià)，但我可能還是會(huì)去參加新片的巡回宣傳。到時(shí)候再看吧。倘若我真會(huì)去的話就叫上你，尤其是接受?chē)?guó)家電視臺(tái)采訪時(shí)，這樣你可以順帶推廣一下你的道場(chǎng)。

朋友，記住，有志者事竟成。胸?zé)o大志是一個(gè)人最大的罪過(guò)。有多大志，成多大事。你絕對(duì)有潛力。……

就這樣吧，朋友，請(qǐng)多保重，代為問(wèn)候韓松（音譯Han Soong）及其家人。對(duì)了，小“abagee”最近怎么樣？