他的腦海里有盞阿拉丁神燈

曹聰組

Jean Cocteau（讓·谷克多），是詩人、小說家、戲劇家、畫家、設計師、法蘭西學院文學院士，也是電影導演，在20世紀的現代主義和先鋒藝術史中，他在幾乎每個領域中都留下身影。在繪畫，他的線描和構圖雖時能看到畢加索的影響，卻也自成風格。在舞蹈，他是最早與Diaghilev的俄羅斯芭蕾舞團合作的先鋒藝術家。在戲劇，他創作的《可怖的父母》等作品，以及“俄耳浦斯”系列，是至今仍時常上演的劇目。他甚至還可以算是一位音樂家。在電影，他和Bresson是對新浪潮一代最為關鍵的法國導演。另外，他還是重要的文學評論家和贊助人，是他一手發現和扶持了可謂20世紀最驚世駭俗的文學怪才的讓·熱內，并設立了一個以自己名字命名的文學獎，他被當時評論界譽為才子！1954年，谷克多當選為法蘭西文學院院士，擔任3年戛納國際電影節評審委員會名譽會長。戛納國際電影節的舉辦地電影宮中就有“讓·谷克多大廳”以示對這位多才多藝的電影前輩的追念。

Jean Cocteau（讓·谷克多），是詩人、小說家、戲劇家、畫家、設計師、法蘭西學院文學院士，也是電影導演，在20世紀的現代主義和先鋒藝術史中，他在幾乎每個領域中都留下身影。在繪畫，他的線描和構圖雖時能看到畢加索的影響，卻也自成風格。在舞蹈，他是最早與Diaghilev的俄羅斯芭蕾舞團合作的先鋒藝術家。在戲劇，他創作的《可怖的父母》等作品，以及“俄耳浦斯”系列，是至今仍時常上演的劇目。他甚至還可以算是一位音樂家。在電影，他和Bresson是對新浪潮一代最為關鍵的法國導演。另外，他還是重要的文學評論家和贊助人，是他一手發現和扶持了可謂20世紀最驚世駭俗的文學怪才的讓·熱內，并設立了一個以自己名字命名的文學獎，他被當時評論界譽為才子！1954年，谷克多當選為法蘭西文學院院士，擔任3年戛納國際電影節評審委員會名譽會長。戛納國際電影節的舉辦地電影宮中就有“讓·谷克多大廳”以示對這位多才多藝的電影前輩的追念。

知遇 神級多面手

Jean Cocteau雖沒有他老友畢加索（Pablo Picasso）般知名，但在國際藝壇地位卻是一樣神級。這位藝術全才的一生都備受爭議，才華橫溢、敏感、優雅、機智，卻又是頹廢氣息與叛逆融為一體的貴公子。接下來，就由Jean-Michel Sourd幫我們解讀一下他的藝術一生。

合成照片中的Jean Cocteau，將書本、筆、香煙、剪刀等東西玩弄于股掌間，呈現出他是個藝術多面手。

畢加索（左）與Jean Cocteau（右）一起看斗牛比賽時的緊張表情，而后面把手放入畢加索口中的，是他兒子克勞德畢加索（Claude Picasso）。

Jean Cocteau雖然沒有繪畫她的容貌，卻把她的氣質與那iconic的清爽短發充分交代出——她就是Cocteau的好友Coco Chanel。

P=Phoenix Lifestyle

J=Jean-Michel Sourd

Jean-Michel Sourd

生于法國雷恩（Rennes），于法國雷恩第二大學（Universite de Rennes 2-Haute Bretagne）完成美術學士及考古學碩士課程，另擁有兩個語言碩士學位、比較文學博士學位，亦曾就讀電影課程。Jean同時是拔萃男書院法文科科主任、香港大學專業進修學院Film Studies for Certificate in English Literary Studies客席老師。

對話專家 Jean-Michel Sourd

P：可否介紹一下Jean Cocteau的生平，以及他為何會成名？

J：Jean Cocteau生于1889年，父親是律師且熱愛繪畫，卻在Cocteau十歲那年自殺，這對Jean Cocteau日后的藝術路向影響極深。雖然他是多面手：劇作家、作曲家、編劇，又是電影導演，但是他的藝術核心是詩人，并以詩貫通其他不同藝術。他幼時課堂生活并不如意，亦不標青。他曾說自己在上學時是個“蠢材”（dunce），在20歲那年卻找到自己寫詩的天分，繼而成為詩人。

Jean Cocteau因家境富裕而令他性格反叛，亦直接影響他的藝術創新，對20世紀初抬頭的西方現代派美術如野獸派、抽象派有極大影響。不過他的成名，除了是因為本身的天賦外，還因為他自小已與不少藝能界中人稔熟，而他在藝術界打響名堂第一彈是在1917年，當時著名的俄羅斯編舞家Sergei Diaghilev邀請Jean Cocteau編寫芭蕾舞劇《Parade》，更找來畢加索作服裝及布景設計，而令他的名字走紅。

P：Jean Cocteau的藝術極多元化，應先從哪個角度開始欣賞？

J：相對于他的詩集、小說、劇作、畫作，電影這項藝術比較“親民”，大家可以從這里切入。他于1930年拍攝第1套電影，但只是玩票性質，再過10年后才再次認真投入電影制作，一來是他嘗試以投入電影工作來戒掉多年吸食鴉片習慣，另1個原因是他的親密朋友、舞臺劇演員Jean Marais想染指電影界，姑勿論原因如何，這都是影迷福氣。他執導的電影故事多改編自他的舞臺劇，如《Les Parents Terribles》及《Orphée》等。Jean Cocteau的電影被喻為是超現實主義電影的先鋒，每套作品皆拍得如夢似幻，如詩如畫。他更是法國新浪潮推起第1波之人，他曾說過，戲院只是為他展示出充滿詩意的心靈的場所。

P：我們應以何種角度欣賞他的畫作？

J：正如上文所說，無論是他的詩歌、劇作、電影甚至畫作都充滿詩意，畫作亦當然詩意十足，以簡單且優雅的筆觸及線條畫出所有可能性。他早于28歲時已認識畢加索，作品當然深受他影響，當中亦帶有超現實主義及簡約線條，他大多數作品中都有雙充滿感性的大眼睛，是他呈現自己于作品中的一種signature icon。

Profile on the Eiffel Tower（1958） 41×52cmJean Cocteau的自畫像，于美麗的巴黎鐵塔下會心微笑，再以簡單且豐富的色彩線條勾畫出他的臉容，可以看得出他當時帶著歡欣的心景。

Artist's book 1（與畢加索合畫，1962） 28×37.7cmJean Cocteau的作品深受他的好友畢加索影響，這幅作品是2人合作繪畫，可以看見鼻孔、嘴巴與眼睛的不成比例，充滿畢加索的抽象派特質，玩味十足。

電影詩人的三部曲

如Jean-Michel Sourd所說，Jean Cocteau的電影在不知不覺間散發出詩人的優美氣質，有電影詩人之稱，雖然一生拍過的電影不過10套，卻套套經典。他善于把詩與夢境融入電影之中。Jean Cocteau自己也說過，他的影片有極強的自我潛意識投射，有不少更是由他的夢境改寫，畫面充滿超現實主義色彩之余，或多或少亦有著對死亡的描寫，不少影評人都說這是他在其父親龐大自殺陰影下的心理投射，Jean Cocteau更被世界各地影評人認定為直接推動法國新浪潮的第一手;他更曾于1953、1954及1957這3年擔任康城影展評審委員會名譽會長，在電影界地位可見一斑。而要認識Jean Cocteau的電影，必由《Orphée》3部曲開始，因為三部曲都是有關詩人的遭遇，其實就是他不同時期的自況。

《詩人之血》

（Le Sang d＼'un poete）

1930

3部曲的首部曲，被喻為是當時盛行的先鋒派電影（Avantgarde film）與超現實主義電影代表作。整部電影根本就是由導演的夢境再加無窮幻想力拼湊而成，沒有連貫情節，充滿隨意和怪誕影像，就算現在看也非常有新意。

《奧菲斯的遺囑》

（Le Testament d＼'Orphée）

1960

Jean Cocteau逝世前3年的作品，影片可看作是他對自己藝術生涯的最后回顧和沉思，可說是他將自己的遺囑透過電影宣布。他在電影中親自扮演詩人：1位18世紀的詩人穿越時空來到現代，不斷死而復生。電影被影評人評為“Jean Cocteau在電影界完滿的謝幕”。

《奧菲斯》

（Orphée）

1950

Jean Cocteau再以詩人愛恨生死作主題， 改編自他1925年同名舞臺劇， 講述詩人Orphée 在冥界與死神“公主”的故事，是3部曲之中情節性最強的1部，主角由鏡子穿越到另1個世界的鏡頭已成經典，就連《22世紀殺人網絡》也要參考。

走入Jean Cocteau的朋友圈

除了藝術作品，Jean Cocteau的朋友圈也極為出彩，從朋友贈送他的東西便能看出，如知名珠寶商Cartier傳人路易.卡地亞（Louis Cartier）贈送的法蘭西學院院士劍、普普藝術家Andy Warhol為他繪畫的素描等，當中不乏Jean-Michel Sourd所說的大眼睛元素！

谷克多院士劍

由路易.卡地亞（Louis Cartier）送贈（1955）長87cm

Jean Cocteau 榮獲法國知名學府法蘭西學院院士這一榮譽時，當時知名珠寶商Cartier的傳人路易.卡地亞（Louis Cartier）便以鉑金、紅寶石、瑪瑙等制成這把院士劍送他。劍柄鑲上他畫作中的招牌大眼晴（藍圈），加上劍的莖環，就變成一個人的側面。