北京文化創新工場新媒體基地園中國北京

主創建筑師: 劉廷杰

設計團隊：劉廷杰、秦蓮英、戴標

建筑面積：11500 平方米

項目設計 & 完成年份：2014 年8 月/2015 年6 月

攝影：胡義杰

Lead Architect: Tingjie (Peter) Liu

Design Team: Tingjie (Peter) Liu, Lianying Qin,Biao Dai

Building Area (square meters): 11500 m2

Design year & Completion Year: 2014.08/2015.06

Photography: Hu Yijie

產業地塊的更新都伴隨著產業和空間的雙重更新。然而產業定位下的內容組織往往是動態的和不固定的，因而空間形態需要持續反映潛在內容的價值。在這一主旨下，“北京文化創新工場新媒體基地園”的改造設計目標是通過重新組織場地與建筑的內容、界面和肌理，建造適應潛在文創領域功能的交流空間和場所。交流成為功能介質、人群行為和空間組成的關鍵詞，“交流”即交叉和互動，可以滲透在空間界面、立面肌質、產業之間、信息交換、人際行為和情感之中，具有內容和形式的雙重意義，與創新相契合。

項目位于北京中軸線南端的國家新媒體產業園區內，距天安門約16公里。園區最早是建立于上世紀90年代傳統工業園區， 2005年被批復成為國家新媒體產業基地，成為以新媒體產業為主的專業產業集聚區。依據2013版控制性規劃，園區內既有80多家工業企業的產業結構將轉化為文創、服務、信息、數字產業、商務為主要內容的高科技文創產業。建筑空間和產業結構面臨雙重更新。項目地塊是建于90年代初的北京首興永安供熱有限公司，已廢棄。項目定位 “創新工場”符合控規和未來發展需求。原有建筑8000 m2，改造后建筑規模11500 m2,占地面積4200 m2，層數2-4層，總高度24m。主要用于商業、藝術展示以及創意辦公等。

文創產業的內容和空間是動態變化的。設計的重點是讓形式和空間成為具有某種想象和可提煉的抽象符號，以勝任多種內容。“交流”是項目的抽象核心。

“交流”——交叉和互動，可以滲透在空間界面、立面肌質、產業之間、信息交換、人際行為和情感之中，具有內容和形式的雙重意義，與創新契合。

The renewal of all industrial plots is accompanied by the dual renewal of industry and space.However, the content organization under the industrial orientation is often dynamic and unfixed,so the spatial form needs to continuously reflect the value of the potential content. The goal of renovation and design of “Shouxing Innovation Workshop” is to build the communication spaces and venues which is adapted to potential domain functions by reorganizing the site and content, interface,and texture of building, that is, strive to provide display, exchange, investment and financing services, offce and leisure supporting platforms and venues for technological and cultural innovation enterprises. Communication is a keyword composed by functional media, crowd behavior and space.

The project is located in the China New Media industrial Park at the southern end of the central axis of Beijing,about 16 km from Tian An Men.The park was first established in the 1990s as a traditional industrial Park.In 2005, it was approved as the base of the new media industry in China,and became a professional industrial agglomeration area dominated by new media industry.According to the material control plan 2013,there are more than 80 industrial enterprises in the park of the industrial structure will be converted to cultural creative,services,information,digital industry,commerce as the main content of the high-tech.The construction space and industrial material strucure face double renewal.The project area was belong to Beijing Yongan heating Co.,Ltd, built in the early 1990s,and has been abandoned.The project positioning "innovaton works"conforms to the control regulations and future development needs.The original building is 8000m2, and after the transformation,the building scale is 11500 m2,the floor area is 4200 m2,the layer number is 2-4 floors,the total height is 24m.It is mainly used for business,art exhibition and creative offce.

“Communication”- intersection and interaction, which can penetrate into the spatial interface, facade muscle, industries, information exchange, interpersonal behavior and emotion, and has the dual meaning of content and form, and innovation fits.

軸側圖 isometric view