追憶著名配音藝術(shù)家劉廣寧

彭立昭

冷艷的“埃斯苔拉”、陰險(xiǎn)毒辣的“杰基”、魂斷藍(lán)橋中純真的“瑪拉”、受盡苦難的德伯家的“苔絲”，抑或是中國影片《天云山傳奇》里的“馮晴嵐”、頑強(qiáng)拚搏的“沙鷗”……她所配的聲音，也豐富了我們幾代人的精神生活。6月25日，這位著名電影配音演員劉廣寧走了，留給中外電影人和廣大觀眾無盡的思念。

時(shí)光走遠(yuǎn)，記憶永存。

“這位公主更是個(gè)‘拼命三娘”

記者曾兩次見到劉廣寧老師，給我的印象是身材清瘦，容顏秀麗，眼神堅(jiān)毅。第一次是在2006年4月16日，上譯廠“黃金一代”在央視電影頻道聚首。為了這次相聚，劉廣寧老師特意從香港趕到了北京。

“我們那一代（配音演員）出于對藝術(shù)的執(zhí)著，雖然待遇很低，生活很苦，身體又不好，卻充滿激情。有了病痛，我想過，若我真倒下了，我說我啞了不配了，也可以。我的家人都支持我的工作，我先生在上海歌劇院拉小提琴，孩子們都是他照顧的。兩個(gè)孩子，天天那么忙，就這么過來的。當(dāng)年我們就像明星一樣，觀眾會(huì)用各種方式表達(dá)對我們的喜愛。我結(jié)婚分房子很難，有觀眾寫信來說要借給我房子，現(xiàn)在想起這些觀眾對我的這種關(guān)心我很感動(dòng)……”那次，她坦誠的話語至今記憶深刻。

在化妝間里，記者有幸聆聽了這位被譽(yù)為“銀幕后的公主”和“聲音王子”童自榮老師在重溫《黑郁金香》里的一段臺(tái)詞。“歡歡的事，你跟你父親說了嗎？”“要是跟他說了，你早就沒命了。”“是嗎？”“他要是知道我在這兒，準(zhǔn)會(huì)殺了你。”“那他錯(cuò)了，我不是他的敵人，我同樣也渴望自由。