中國影院重開說明了什么

美國DEADLINE影視網站7月16日文章，原題：中國正如何在疫情大流行期間比美國更快重新開放影院中國國家電影局宣布將從本月20日起（有序）重新恢復國內（低風險地區）影院營業。盡管有人認為該過程會很緩慢，但知情人士表示事實并非如此。

中國為何能以比美國快得多的速度重開影院？“過去一個月中，各方展開大量準備工作和討論，每個院線都做了許多工作”，IMAX公司負責人理查德·葛爾方在談到中國的相關統一標準時說，“中國有宣布影院能重新開放的中央部門。而在美國，（決定都）來自地方政府”。在美國，影院真正重開往往滯后于州/縣政府的批準。

中國的（影院復工）疫情防控規定包括不售賣零食和飲料，為觀眾量體溫，觀影期間戴口罩等。在美國，要求戴口罩的區域通常是大廳，一旦落座觀眾就會摘掉口罩吃零食。中國另一條有趣規定是影院不得訂購任何單片時長超2小時的電影，還對影院作出嚴格的清潔消毒規定。

隨著中國大部分地區疫情得到控制，地平線的遠景令人憧憬。南加州大學教授斯坦利·羅森說：“鑒于全球影院大多關閉，中國表明比其他國家更出色地應對疫情。”葛爾方說：“影院重新開放時……是這個國家正在某種程度上重歸正常的重要里程碑。”▲

（作者安東尼·德艾利桑德羅等，丁雨晴譯）