楊永 劉幼玲
摘 要:庫柏的《皮裹腿故事集》首次把美國西部邊地題材引入美國文學的創(chuàng)作范疇,是美國民族誕生和成長經(jīng)歷的文學再現(xiàn)。20世紀后期,文學敘事和批評理論出現(xiàn)了“空間”轉(zhuǎn)向。空間維度能讓讀者更清晰直觀地理解《皮裹腿故事集》中的作品主題以及深刻地了解美國的形成過程。
關(guān)鍵詞:空間維度;《皮裹腿故事集》;拓荒史;殖民史;美國文明史
詹姆斯·費尼莫爾·庫柏(James Fenimore Cooper),作為開創(chuàng)美國文學本土化的鼻祖,其最著名的代表作——系列長篇小說《皮裹腿故事集》成為世界文學經(jīng)典名著。二十世紀上半葉,當代學術(shù)思想界開始圍繞“空間”展開研究,這種現(xiàn)象稱之為“空間”轉(zhuǎn)向。美國文學批評家約瑟夫·弗蘭克,在《現(xiàn)代小說中的空間形式》(1945)中首次提出“小說中的空間形式”這一說法,引發(fā)國內(nèi)外學界對敘事空間問題的關(guān)注。查特曼提出的“故事空間”和“話語空間”概念(1978)及加布里爾·佐倫的《走向敘事空間理論》(1984),使得空間理論得到延伸和發(fā)展。而庫柏小說《皮裹腿故事集》在空間的新世界(西部)中表現(xiàn)了文明對自然與野蠻的征服,結(jié)合敘事空間理論研究《皮裹腿故事集》定位準確新穎,從地理、環(huán)境、社會、心理等空間維度對美國發(fā)展歷史進程進行解析更能引起讀者的共鳴。
1 開發(fā)——美國西部邊疆的拓荒史
十九世紀二十年代初,以庫柏為先驅(qū)的美國作家們開始關(guān)注美國西部,美國文學從此擺脫英國模式,真正誕生了美國的民族文學,實現(xiàn)文學上的地理空間(西部)轉(zhuǎn)向——以美國“西部”這一地理空間作為小說的敘事題材描繪美國的邊疆拓荒史。……