重慶女警金陶陶：在南蘇丹維和的“酸甜苦辣”

金陶陶 楊艷

2020年的聯合國維持和平人員國際日主題是“婦女參與維持和平：和平的關鍵”。重慶警方一直是中國維和行動的參與者和踐行者，從2001年開始，重慶先后派出48名隊員分別在東帝汶、利比里亞、科索沃、海地、塞浦路斯、南蘇丹等多個聯合國任務區執行維和任務，圓滿完成各項光榮而艱巨的任務，為維護世界和平與發展作出積極貢獻，也成為中國維和警察“無一遣返、無一違紀、無一戰斗傷亡”記錄的保持者和親歷者。

現階段，重慶共有兩名維和女警正在海外執行維和任務。面對艱巨的維和任務、惡劣的生活條件，以及新冠肺炎疫情的考驗，她們無所畏懼，在維和任務區綻放出別樣的美麗。本刊在此為大家分享其中一名重慶女警金陶陶的維和日記。

5月29日是我離開祖國的第166天，也是我作為一名維和警察來到南蘇丹的第166天。我知道很多人心中都有一個維和夢，每一個維和歸來的兄弟姐妹都光芒四射。來到南蘇丹以后，我終于明白了他們的光芒來自哪里—來自于承受住對祖國和家人的無盡思念，來自于忍受艱苦生活環境的嚴峻考驗，來自于遇到挫折毫不退卻地堅守初心使命。在這166天里，我獲得了寶貴的人生經驗，也經歷了人生中前所未有的“酸甜苦辣”。

酸

維和警察遠離祖國，在海外執行任務期間時刻都要承受著對祖國和家人的思念，尤其對于一名維和女警，這種思念更是刻骨銘心。這是我第一次長時間離開祖國、親人和7歲的兒子。多少個輾轉反側的夜晚，思念的淚水不禁打濕了衣衫。

就在昨天，兒子發來消息：“媽媽，我夢到你了，你什么時候回來看我？”看著消息，淚水再一次模糊了雙眼。我恨不得馬上飛奔到他面前，緊緊地摟住他。此次維和，我們經歷了前所未有的新冠肺炎疫情，到目前為止，警隊沒有一人回國休假。大家都在承受著思鄉之痛，而我也不例外。我是一位媽媽，但我更是一名維和警察。我是這樣回復兒子的：“孩子，媽媽也夢到你了。你放心，媽媽很快就會回來看你的。”那一刻，心里覺得是格外的酸楚。

甜

每一名被派出的維和警察都經歷了嚴格的甄選，但成功派出并不意味著可以高枕無憂。即使“殺出重圍”來到了任務區，也還得繼續“過五關斬六將”。比如，各任務區都設有適合該任務區特點的駕駛考試和競聘崗位選拔考試。想通過考試，都需要不懈努力和刻苦訓練，但當你嘗到成功的喜悅時，會發現一切努力都是值得的。

我清楚地記得為了順利通過駕駛考試，頂著烈日和隊友一遍遍在塵土飛揚的道路旁練習手動擋越野車倒車入庫;我也清楚地記得為了提高面試能力，每天刻苦鉆研英語資料到深夜。當駕駛考試的監考人員對我豎起大拇指說考試通過時，當通過面試選拔競聘成功時，所有辛苦的付出都有了回報，那一刻的笑容格外甜美。

苦

被派出之前，我就聽說過南蘇丹任務區生活條件艱苦，天氣酷熱，蚊蟲較多，瘧疾頻發，衛生條件極差。愛美是每一個女人的天性，維和女警也不例外。但是為了心中的維和夢，我們還是義無反顧地出發了。

我以為自己做好了充足的心理準備，但每當照鏡子看著自己日漸黝黑的臉龐，和對比之下日漸白亮的牙齒，每當打開水龍頭看著帶著泥沙的水噴灑而出，每當抬頭發現奇怪的蚊蟲或動物看著我時，那一刻的笑容是苦澀的。

辣

維和警察之所以令人尊敬，是因為他們都經受住了各種考驗。在遠離祖國和親人的任務區，孤獨是最大的考驗。女性都是柔弱的，維和女警卻不敢讓自己柔弱。遇到困難和挫折，更多的時候需要一個人堅強度過。

我來自重慶，應該說辣味是我最熟悉的味道。可是維和任務區中的“辣”卻別有一番風味，是我始料未及的。那是剛到任務區工作遇到困難時，臉上出現火辣辣的感覺，也是經歷過無數困難和挫折后，自己變得更加堅強的“潑辣”。

一年的維和任務期，目前近乎過半。我們在南蘇丹留下了中國維和女警的身影。在過去的166天，我們哭過笑過，但是從未退縮過。在未來的日子，我們仍會守衛心中夢想，期待凱旋！

記者手記：

記者在采訪中了解到，按照公安部安排，2019年，重慶市公安局組建2支維和警隊共15名民警，分別派往南蘇丹和塞浦路斯開展維和任務。他們中年齡最大的44歲，最小的31歲。并且，這是重慶警方第一次向維和任務區派遣女警。她們珍惜榮譽，胸懷祖國，堅決執行好各項維和任務，在聯合國維和舞臺上彰顯中國維和警察的擔當和風采，完成新時代重慶公安國際警務形象的嶄新亮相。向世界“講好中國故事、傳播中國聲音、貢獻中國智慧”，以實際行動為維護世界和平穩定貢獻力量。巾幗不讓須眉，這就是重慶維和女警的風采，也為維和任務區增添了一抹靚麗色彩。

圖片/重慶市公安局提供

The theme of the International Day of UN Peacekeepers 2020 is "Women in Peacekeeping： A Key to Peace". The Chongqing police has always been a participant and practitioner of Chinese peacekeeping operations. Since 2001， Chongqing has sent 48 team members to perform peacekeeping missions in many UN mission areas including East Timor， Liberia， Kosovo， Haiti， Cyprus， and South Sudan and successfully completed various honorable and arduous missions， contributed to the maintenance of world peace and development， and become the record holder and witness of "no repatriation， no discipline violation， no combat casualties" among Chinese peacekeeping police.

At the current stage， a total of two peacekeeping policewomen from Chongqing are performing peacekeeping missions overseas. Faced with formidable peacekeeping missions， poor living conditions， and the test of the COVID-19 epidemic， they manifest no fear but distinctive valiancy in the peacekeeping mission area. The peacekeeping journal of Jin Taotao， a Chongqing policewoman， is hereby attached in this edition.