韓國偶像文化對中國大學生影響研究

溫小莉

摘要：隨著世界經濟的大發展，在各國經濟聯系更加緊密的同時，各國文化的相互滲透也越來越深入，這其中經濟發達、開放程度和地理位置毗鄰都是重要的影響因素。從文化角度來看，中韓兩國在歷史、人文、信仰等方面都存在著淵源和共性。而現如今韓國文化來勢兇猛，其影響速度和涉及的領域都是其他國家所不及的，在東亞文化圈之間逐漸占據了重要位置。本文在問卷調查、淺析《2019年韓國文化產業白皮書》基礎之上，結合理性分析，探究韓國偶像文化對中國高校學生的影響。

關鍵詞：韓流;韓國偶像文化;2019年韓國文化產業白皮書

所謂“偶像”，廣義上指被追捧的藝術家、作家、娛樂圈藝人等在某些方面有一技之長的人。含義是仰慕的對象。除此之外，任冰提出了青春偶像這一概念，狹義上認為，青春偶像是以青少年為主要受眾的從事演藝活動的人群。[6]本文中的“韓國偶像”指的是被追捧的韓國藝術家、作家、娛樂圈藝人等在某些方面有一技之長的人。

一、基于問卷的研究

通過QQ、微信、微博等平臺發放電子調查問卷，共回收有效問卷305份。其中女生填寫 223 份，男生填寫 82 份，女生占比較大。填寫問卷者的年級跨度小，大一、大二、大三、大四、研究生及以上的學生占比分別為：20.41% ，40.82%，27.55% ，5.61% ，5.61% 。

大學生中初次接觸韓國偶像文化的年齡跨度較大，其中大多數是在“初中”階段，其次分別是小學、高中、大學，也有學生從未接觸韓國偶像文化，只占總調查人數的1.3%。在小學階段，接受韓國偶像文化的主要傳播媒體是電視機，該時期的韓國偶像文化內容以電視劇為主，也傳播電影、K-pop;在初中階段，韓國偶像文化主要通過網絡社交媒體逐漸擴散到世界其他區域，輔之以電視劇、電影;在高中階段，韓國偶像文化向多樣化發展，傳播內容除了之前的影視、K-pop，還增加文學藝術等多種形態，并順應科技發展，通過全媒體實現全球傳播。初次接觸韓國偶像文化的傳播載體，從整體看來，主要有互聯網、電視、身邊人介紹、紙媒、實地旅游，其中通過互聯網獲取韓流資訊的占比最大，其次是通過電視和身邊人介紹，紙媒和實地旅游的人數最少。

大學生中男女生對韓國偶像文化的印象有所差異。女生對韓流的接受度和關注度比男生更高，且在韓國國家形象塑造方面，韓流對女生的影響更成功，近一半的男生和女生都對韓國的印象發生了改變，但影響的好壞不同。在男生中，對韓國印象變好和變差的比例接近2：3;女生的相應比例則超過7：3;男女生關注內容及態度差異。男女生在對于韓國偶像文化的態度上顯示出較大差異，雖然保持中立者均占1/3左右，但對韓流有好感傾向的女生比例更大，喜歡的程度也更深。在討厭韓流的學生中，男生的厭惡傾向更明顯，原因有“陰柔”“粉絲行為惡劣”等。

韓國偶像文化影響學生行為傾向。模仿穿搭和美妝、赴韓旅游、學韓語是學生群體接觸韓國偶像文化后最明顯的三個行為傾向。在女生群體中，模仿韓式穿搭和美妝是最主要的改變，其中的追星一族通常會模仿偶像的穿著和行為方式。除此之外，受影視劇的影響，韓國美食和生活方式也受到部分女學生的追捧;在男生群體中，赴韓旅游是最主要的行為傾向，主要是出于好奇心理，一部分也因媒介創造的擬態環境心生好感，而選擇赴韓留學或交換學習。

從整體上看，11.76%的學生認為韓國偶像文化沒有給自己帶來影響。62.75%的學生認為受到了積極的影響，如增長見聞、增加了中國的文化認同感、審美觀念變好、增加生活樂趣。6.54%的學生認為受到了消極影響，如失去上進心，貪圖享樂、更多關注韓國文化，對中國傳統文化關注變少。高校學生應理性看待韓國偶像文化，減少與無營養的快餐文化接觸，學習其中的精華部分，如釋放壓力、文化交流與知識增長和“偶像”魅力，因為“追星”而想要提升從而變成更優秀的人。

二、基于《2019年韓國文化產業白皮書》的研究

2020年韓國文化觀光部發表的《2019韓國文化產業白皮書》（以下簡稱《白皮書》）對韓國文化產業中的主要門類（廣播、電影、音樂、公演、游戲、漫畫、出版業），以及四大消費品服務行業（美容、時裝、飲食、旅游）在2019年的發展狀況進行了總結與反思。

以移民-留學-旅游相交叉的韓流為例。《白皮書》指出，數字技術實現的信息交流的世界化，可以通過人口的移動體現出來。《白皮書》將外來人口流動類型分為移民、留學生、韓國游客。其中居住在韓國的外國人在2016年6月超過200萬名，并迅速增加。按國籍來看，中國人約有110萬名（43.6%），其中約70萬名是韓國籍中國人;到2014年為止，維持在8萬名左右的外國留學生人數從2015年開始快速增長，2019年達到165萬名。其中中國留學生有71067名，并且“有相當多的學生是受到韓國大眾文化的影響而來到韓國”;[7]最后是韓國的旅游業，“每2名散客中就有1名是看了韓國電影和電視劇后決定了訪韓”[7]，2019年訪問韓國的外來游客達到了歷史最高記錄。在韓國旅游業中，中國和日本一直是重要的變數。“限韓令以后，中國赴韓旅游人數從2016年的123410名減少到2017年的17293名，急劇減少七分之一。直到中韓關系改善后，才由2018年的39921名增加到2019年超過9萬名”。[7]為了恢復外來游客，必須修復訪韓的首要國家——中國市場。韓國政府在2019年舉辦了兩次“韓中日文化部長會議”，謀求中韓旅游合作，并且針對中國大學生實行簡化簽證制度，促進了中國大學生赴韓旅游。

1998年，韓國政府正式提出“文化立國”戰略，將文化產業作為21世紀發展國家經濟的戰略性、支柱產業予以大力扶持。早在2001年底韓國文化觀光部發表的《韓國文化產業白皮書》中就以明確提出了韓國文化產業進軍中國的“先占戰略”，打算先搶占中國市場，并將中國大陸作為韓流文化產品最具潛力的市場，對文化產業創業、制作、流通等方面提供強勁的法律保障和支撐。韓國偶像文化以影視劇、流行音樂、明星強勢來襲，在中國掀起了生機蓬勃的“韓流”熱，更是牽動了廣大高校學生的視神經，使部分高校學生瘋狂癡迷，對中國高校學生的生活觀念、價值觀產生了較大的沖擊和影響。

參考文獻：

[1]曾軍著，城視時代? 社會文化轉型中的當代中國文學與文化，上海大學出版社，2016.04.

[2]白云華.芻議韓國文化產業及“韓流”市場營銷下的經濟效應[J].現代營銷（下旬刊），2020（02）：15-16.

[3]張佳穎.韓國文化對外傳播策略研究——以出版產業輸出政策為視角[J].出版發行研究，2018（12）：91-94.

[4]樸光海.論中國人看待韓流的文化心理[J].當代韓國，2016（04）：76-86.

[5]馬赫，李虹.淺談“韓流”文化產業輸出對中國青年層價值觀的影響——以此啟示我國文化產業發展方向[J].新聞傳播，2018（20）：58-59.

[6]任冰.淺析青春偶像劇的現狀及發展趨勢——以電視劇《奮斗》為例.今傳媒，2012.

[7]韓國文化觀光部，2019文化產業白皮書[R]，韓國文化體育觀光部，2020.

基金項目：

山東師范大學大學生創新創業訓練計劃項目。