萬雋
摘 要:編輯工作的重要性主要表現在①編輯工作是對刊物總策劃;②編輯工作是對稿件的二次創作過程;③編輯是刊物的“總串聯”。
關鍵詞:總策劃;二次創作;總串聯
中圖分類號:G206 文獻標識碼:A 文章編號:2096-5079 (2020) 13-00-02
在人們的心中編輯的工作只是收稿、發稿、修改……就像裁縫一樣對文章進行縫補,其實,這種想法很片面。從事編輯工作需要從業資格,編輯工作是專業性很強的工作,一門對文字,對文章的再創作,是一門學問更是一門專業。編輯就像總導演、總策劃,編輯堅守著一本刊物的辦刊宗旨;編輯在作者與讀者之間是溝通的橋梁,是對話的窗口;編輯的審美與藝術修養決定了這邊刊物的整體美感。編輯工作絕非只是簡單的“縫縫補補”,編輯的水平很大程度上決定了刊物的質量。
一、編輯工作是對刊物的總策劃
編輯工作是對刊物的總策劃,一本刊物不僅要符合刊物自身的定位要求,也要滿足市場和讀者的需求。這需要編輯人員在辦刊的時候將策劃設計貫穿始終。就像刊物的辦刊宗旨是一本刊物的長遠設計,是辦刊的大政方針,是在編輯刊物時必須遵循的基本準則。如《聰明泉》緊緊圍繞科普畫刊辦刊,《科普天地》講述中學生自己的科普一樣。欄目設計往往指是較長時期、較大范圍的內容設計,年度重點欄目怎么設計屬于長期設計和大范圍設計,也是編輯要把握的重點,如制定中華人民共和國建國70周年特別策劃的制訂,《聰明泉》雜志就進行了整體策劃,整本刊物以紅色為基調,通過祖孫三代對中國交通的不同感悟,以普通人的視覺來展現中國國力的騰飛。欄目也設計了許多小細節,比如欄目配上了三個不同時代的火車票,一條青藏鐵路貫穿版面。版式新穎的同時也展示了中國力量。祖孫三代最后面向北京天安門,面向國旗敬禮……這些設計是相輔相成環環相扣的。
不同設計是由不同層次的編輯操作的。比如,制訂刊物辦刊宗旨的工作,一般總是由刊物的決策者,總編輯來承擔《聰明泉》低版科普智慧畫刊是由社長決定的;而欄目策劃的制訂,則往往是相關的編輯部主任執行的,至于組織稿件、選擇稿件、設計版面等,一般由編輯部主任來完成的。
所以說,如果說刊物的編輯是一個整體,那用總設計師來說編輯是十分貼切的。
二、編輯工作是對稿件的二次創作過程
編輯是溝通刊內刊外的橋梁,一頭連著讀者,一頭連著作者。在嚴謹、繁雜的編輯工作中,編輯需要對稿件反復斟酌、修改加工、核實整理,這些主要體現在策劃、審稿、編輯加工、版面接排等每個環節上,工作可謂巨大。在2020年疫情期間,我們雜志刊登了預防疫情的稿件,作者將預防疫情的秘訣通過漫畫的形式表現出來。稿子版面有些凌亂,表達也有些不盡如人意,居然出現去武漢就能感染病毒的表述,拿到這篇稿子的時候,編輯先是討論這篇漫畫稿的留用問題,考慮到時間問題,我們決定進行大改,去其糟粕留其精華,去掉所以不良言論,刪去不必要畫面,將預防新型冠狀病毒的知識更好地傳遞給讀者。修改后的稿子給原作者看后,作者也表示信服。編輯需要時刻關注稿件的政治觀、知識關、文字關,對稿子的內容、形式、觀點、標點、體例等都有認真對待,力求字斟句酌,每字每句精練、連貫。這些需要運用編輯有一定的才學以及常年的工作經驗,從學科知識入手把握其內容的正確性,從文字入手對稿件的文字水把關平,從嚴禁性入手對文章的科學價值、規范程度等做出客觀公正的評價,對稿件做出公平的處理。對文章編輯還需要化繁為簡、提煉語言,不添加個人感情色彩,情查閱字典等工具書,保證文稿質量。
長期以來,編輯改稿一般從核實、升華主題、修改錯字標點入手。一些有經驗的老編輯在文字加的時候會特別注意保留作者的原意,不做大幅度的調整,不大刪大改,而是采用在文章開頭或文中加“編者按” “知識鏈接” “文章導讀” “導語”等的形式,為了稿件增加不一樣的文采??v觀許多雜志,他們都在這方面有很大的突破,編輯的加工不僅使稿件中潛在的東西發光發熱,為讀者提取了整篇文章的精華,增加了吸引力和感染力,更保留了作者的風格,突出了每篇文章閃光點。《聰明泉》2019年海底冒險增刊,采用了在每小結增加知識問答環節,幫助孩子更好地理解文章的知識點?!缎「绨啄帷烦3诎婷嬷屑印疤貏e提醒”、對話框等形式為文章增添光彩。有時候,為了更好地進行版面設計,美術編輯會要求文字編輯對文章進行文字的刪減或是增加些文字的要求,這就是展現編輯功底的時候,要求編輯即能把握原文又達到刊物的版式要求。
對刊物的整體策劃,有如“配菜”一樣,更多需要“搭配”。對不同的類型的稿件進行精心組合,對同一主題的稿子進行不同的搭配,通常會產生讓人眼前一亮的效果。以特別策劃是太空的主題,我們會拿出8個版面來講述太空的奧秘,2個版面來講太空技術,2個版面來做太空游戲,2個版面講太空科幻故事……整體一本刊物拿出來就有很強的科技感和整體感。我們靈活運用“版面語言”,用不同的組合,搭配出一個整體感覺強的閱讀空間,使刊物自己“發言”,用版面自己主張出自己的辦刊宗旨,展現出自己的主題策劃,這一過程也給編輯人員的再創作提供了廣闊的空間。
三、編輯工作是對刊物的拓展延伸
隨著科學技術的不斷進步,人們的閱讀習慣也發生了翻天復習的變化,以前人手一本書?,F在走哪兒都離不開手機。編輯也開始對手上的工作進行拓展延伸?!堵斆魅贰艾F代紙書”項目是江西人人科普發展有限公司2019年參與的重要創新項目之一。通過在拓展紙質刊物上的內容,添加音頻、視頻、知識拓展等內容,用微信掃描印在封面的二維碼,進入RAYS平臺,點擊配套的刊物衍生內容與資源,提高刊物的含金量?!堵斆魅肪庉媽?019年紙質增刊《藥食同源》中小龍和悠悠的看病經歷進行了深度的挖掘。在植物的藥用價值、食物的相生相克、自然界的動物“醫生”等內容基礎上,為讀者提供了線上衍生內容資源和服務。在傳統紙質書刊上印二維碼,在二維碼中配套線上衍生內容資源與服務,引導讀者在閱讀紙質書刊的過程中,通過掃碼付費來享用深度閱讀內容或其他增值服務。其中,打卡、抽獎、音頻、視頻、資源包等屬于免費共享資源,用戶不需付費即可獲得刊物配套視頻、動植物資源包、參加抽獎等;而測試這個項目是針對讀者需求精準制作的,它需要讀者以付費的方式獲取,讀者通過測試可以發現自身性格和心理等方面的狀況。如果有需要,還可以通過平臺與江西省知名心理學教授張瑾以及其他三位心理學家進行一對一的心理咨詢……這也是《聰明泉》現代紙書融媒體項目的另一個創新點。其內容豐富多彩,深受讀者的喜愛?!堵斆魅贰艾F代紙書”以全新的內容生產方式、內容運營模式,在傳統出版流程的基礎上,對原有的內容進行優化處理,即滿足了讀者的紙質書刊閱讀需要,有滿足了讀者知識拓展的需要。
針對不同的刊物,知識拓展延伸有不同的方向,教輔類刊物可以以答案解析,難題分析為入口;幼兒刊物可以從手工制作、家長講堂為入口;科普雜志可以以知識拓展為入口……
四、編輯是刊物的“總串聯”
編輯是出版工作的中心環節,也是一項龐大的系統工程。以編輯部的工作為例,直接以編報為勞動對象的人員就有記者、編輯、校對人員、資料人員、設計人員、廣告和發行人員、照排技術人員,等等,不同的工作人員的工作處于不同的環節,其目標是具體的,工作又是分散的,但他們這些工作最終都與刊物有關,是編輯把他們串聯在一起,具體來說,是編輯把以上他們的工作銜接起來。所以說編輯工作不僅是刊物的總串聯工作,更是一項組合工作,是一項期刊社內各類工作的業務的總串聯。
當然,“總串聯”不是簡單的“歸大堆”。由于編輯工作的政治性很強,編輯人員要有很強的“把關”意識。編輯人員不僅是編輯出版的“設計者”,而且是“組織者”,同時也是“把關者”。由此可見編輯工作的重要性。
參考文獻:
[1]王國欽.“半傻編輯”與“工匠精神”[J].時代報告,2016(21):74-77.
[2]姜婧婧.互聯網時代出版人應有的工匠精神——以文學編輯為例[J].出版參考,2016(8):53-54.
[3]郜云飛.現代編輯更需要發揚“工匠精神”[J].科技與出版,2016 (9):37-40.
[4]葉芳.基于紙質出版物數字衍生內容的交易運營[J].出版廣角, 2017(16):31-37.
[5]馮威.把更多、更精美的少兒期刊奉獻給讀者——首屆全國少兒期刊出版工作會議綜述[J].中國出版,1997(12):5-6.
[6]王長慶.當前我國少兒期刊出版存在的問題及對策[J].中小學圖書情報世界,2006(7):43-44.