傳統建筑文化在現代建筑中的探索

李暉

摘 要：在改革開放后，經濟發展速度加快，相應提升人民生活水平，對建筑功能與造型提出較高要求。在上世紀90年代到本世紀初，因為人民對歐美文化的吸收，在國內出現了大量模仿國外建筑風格的民用建筑。法式風格，西班牙風格，新古典風格等大行其道，在中國的各個城市形成了千篇一律的 “萬國建筑群”。隨著中國加入WOT，成功舉辦奧運會等歷史性的重要事件后，中國人民的名族自豪感和文化認同感與日俱增，文化自信心越來越高。中國人民對中國本土傳統文化的認識與喜愛也越來越強烈。傳統文化慢慢回歸人民的精神物質生活。漸漸人們對過往模仿國外建筑風格的建筑形式形成了審美疲勞，期待中國傳統的建筑文化演繹發展形成屬于中國自身的新時代的建筑文化。

關鍵詞：建筑設計;傳統建筑文化;儒釋道文化

中國文化在長期發展中，積累了豐厚的文化底蘊，承載著傳統思想和理念，因此傳統文化也可以通過建筑設計體現出來。建筑從其起源開始，雖然屬于三維空間，但經歷時間的歷練，成為四維藝術形式，對以往人們的生活方式以物質形態進行表現。建筑屬于重要社會形態，能夠直觀反映出歷史文化內涵與人的思想觀念。古代建筑藝術作品，之所以能為世人所知，與其強大的精神磁場直接相關。如滕王閣，反應的是建筑與環境、建筑與人的關系。在科技飛速發展的今天，科技無法取代人的思想，建筑藝術品屬于時代、思想與建筑技術的有效融合。中國經歷了五千年文明發展史，造就了中國傳統建筑的昌盛，而現代中式建筑發展中，必然在繼承中國博大精深的文化內涵的基礎上，又融合了外來文化，展現出獨特的中國建筑藝術。

1中國傳統文化與中國傳統建筑文化的關系

1.1中國傳統建筑文化的價值

在過去中國幾千年的發展中，傳統建筑文化也不斷發展，在中國傳統文化中占據重要地位，在當前社會發展中，我國對傳統文化的傳承與發揚越來越重視，國家發展戰略中也納入了弘揚傳統文化的內容。所以在建筑發展中，也應對傳統建筑中的精髓加強結合，立足于民族民俗特點、建筑設計要求，能夠確保建筑設計作品具備中國特色。不管是傳統建筑還是傳統建筑文化，都是不同時代先輩努力奮斗的結果，因此在現代建筑設計中，應當注重建筑文化的精華傳承。傳統建筑文化在現代建筑設計中應用，具有以下價值：首先，實用性。傳統建筑的核心為實用性，以往人們在建筑設計中，對藝術層面關心較少，更多關注的是建筑的使用功能、空間大小等需求，而利用傳統建筑文化中的外形、結構、色彩等元素，能使建筑功能更清晰的展現在人們面前。其次，統一性。傳統建筑文化中，“天人合一”是一直遵從的設計理念，也是追求人、自然、思想的和諧統一。從我國傳統建筑文化中，可以看到人們希望人與自然和諧發展，而“天人合一”思想是傳統建筑發展的基礎，也塑造出我國建筑特有的特點。第三，生態性。傳統建筑文化中，對生態學對建筑的影響尤為關注，根據不同地區氣候、景觀、水文等設計出不同生態系統的建筑，滿足了實際需求，在外觀上符合當地居民的審美需求，在使用功能上符合建筑的實用性。

1.2儒釋道文化對中國傳統建筑文化的影響

中國的傳統建筑文化取其精髓源起儒釋道文化。中國傳統文化具有很強的包容性，且儒釋道緊密相容，各自在中國悠久的歷史中相互影響，都發展出屬于中國獨有的建筑文化。在中國傳統文化中，傳統建筑文化是重要組成部分，與傳統文化屬于子文化與母文化的關系，二者具有相似性與適應性。傳統文化的更替演進中，儒釋道文化可以提供重要思想基礎，同樣也影響著中國傳統建筑文化。儒家文化比較注重禮制，修身、齊家、治國、平天下。建筑形式強調軸線秩序，重復厚重。代表的傳統建筑如故宮建筑群。釋家講究禪靜，歸隱，與世無爭，建筑追求莊嚴肅穆，幽靜清修。代表建筑如西湖靈隱寺。道家以自然無為作為思想理念，崇尚道法自然，因此建筑的靈動性和雅趣感十足，輕巧滲透。代表建筑如蘇州園林建筑。

1.3現代中式建筑概述

中式建筑主要為中國傳統建筑，發展歷史悠久。我國不同地區的環境氣候、人文風貌的差異非常大，建筑風格也表現出不同的特點。在中式建筑的現代設計方面，沒有給出具體的定義。在設計現代中式建筑時，主要利用傳統規劃設計理念、建筑形式、生活方式、空間模式等，在設計現代住宅建筑時，主要包含以下幾點：第一，取形。該設計內容主要包含形式和符號。注重應用傳統建筑的造型、符號。融合傳統建筑形態與現代建筑技術、現代材料、現代形式等。第二，會意。該設計內容主要包括意境和意象。再現傳統建筑的意境美，結合現代生活模式與傳統空間。在現代建筑的整體構造、空間組織、邏輯結構層等，均傳達出傳統意境美。比如香港建筑設計師嚴迅奇在設計上海九間堂時，通過現代設計手法，重現傳統空間意境美，通過建筑設計體現出家族史的生活方式與文化意識，完美集成了傳統建筑的中庭院落形式。在延續傳統居住方式時，增添現代生活模式的趣味感。第三，傳神。該設計內容包含神韻和精神。對傳統建筑中蘊含的空間精神更加關注，重視的是對人的關懷，并非建筑實體，在建筑如何延續與繼承傳統思想意識、生活模式方面更加突出。例如深圳萬科第五園建筑設計中，設計方案全面體現中國元素，多采用南方建筑形式、注重探索現代生活模式。傳統建筑文化取其形制、意境和內涵，調匯融合，提煉出現代中式建筑中的六大主旨。分別是：格局，營造，空間，符號，國色，禮制。在2019年3月長春新星宇詩書世家項目中，我們在項目的設計中，將這六大主旨融入到我們的設計當中。

2長春新星宇詩書世家住宅項目設計實踐

2.1項目概況

此次設計的項目位于長春市寬城區北遠達大街與錦普路交匯處，總建筑面積為191684平方米，用地面積為82387平方米。其中，多層住宅共有10棟，小高層住宅共有11棟，一處5班幼兒園和沿街商業配套組成。本人作為項目負責人，主要承擔項目的規劃設計，產品設計，造型設計工作。

2.2設計策略

項目的設計中，提取中國傳統建筑文化的精髓，通過6個方面，將傳統建筑文化融入到項目的設計中：

（1）格局：以軸為骨。傳統建筑文化強調序列和秩序，反映了空間的層次關系，在傳統的中式建筑中尤其強調中軸和等級的觀念。本項目規劃上在空間層層遞進，逐步由外向內，從次空間進入次主空間，最后進入主空間。利用這種傳統的中軸遞進的布局，結合現代人生活的節奏和方式，聯合現代生活方式，打造整個社區環境，將體量龐大的社區統一為一個整體。

（2）營造：中式構筑的典雅再現。中式構造的典雅。古典建筑具備特殊的外觀特征，以中國古典宮殿，寺廟，住宅為例，不管哪種外觀造型，規模空間，都包含臺基、屋身和屋頂，屬于三段式建筑。大屋頂為建筑冠冕，屋頂的流暢曲線和飛檐特征顯著，屋頂功能在于促進屋頂積水排泄，之后演變為等級象征。在項目造型設計中，選擇建筑臺基、屋身和屋頂，以此形成三段式形式文化，運用模數化的設計和冷暖相間的材質，兼顧整體性與差異性的雙重考量，使建筑形象厚重大氣，現代與典雅并存。頂部使用深咖木色真石漆，金屬鋁板的融入，使建筑立面更顯大氣;樓身使用米白色真石漆材質，色彩與基座呼應，凸顯建筑整體感;基座使用質感真石漆，使建筑形象厚重大氣。從傳統重檐廡殿形式提煉出分兩個層次出挑的挑檐，形成重檐的效果。

（3）空間：空間意境營造。古典園林景觀的豐富且多變，空間分隔與組合形式比較多。園林分景利用小品、植物、建筑等方式，起到視線與通道隔斷效果，以此增加景色的資糧。該項目在展示區開始，就致力于打造豐富空間，確保用戶能夠感受到豐富空間意境美。項目從展示區開始，就為顧客打造一個小中見大、舒適靜謐的豐富空間。通過障景，隔景，漏景，遠借，仰借，虛隔等傳統園林造景手法達到禪靜自然的空間意境。讓顧客在參觀時就被這豐富變化的空間意境，沁人心脾的文化淵源折服，從而對未來的生活展開聯想，并愿意將此地作為未來安家置業之所。

（4）符號：傳統符號文化。符號是經過數千年沉淀的文字或者圖案，在傳統建筑文化中，具備吉祥意義和象征意義，所以被應用到空間細節處理上。傳統建筑的符號在當代最新科技和材料的運用下，依然可以起到全新的作用和傳承。

項目通過對傳統中國文化中的印章的提煉，進而設計出符合項目新中式氣質的母題，將企業的LOGO巧妙地融合進這一方印章，繼而演化出各種形式，并運用到花窗、扶手、LOGO、甚至室內的拼花等細節，逐漸成為審美和身份的象征，也成為企業的精神。并且通過飛檐，瓦當，云紋，門環，花窗，抱鼓石，印璽的傳統符號的現代掩映，植根傳統文化內涵，打造項目文化標識

（5）國色。五色成文章。中華民族具有豐富的歷史文化和深厚的文化內涵，顏色-這個與老百姓密切相關的事物不僅代表了本身的基本色彩，承載社會物質文化，還積淀了深層次的民族精神文化，具備多元的象征意義。項目材料上選取米黃真石漆，仿古銅不銹鋼，仿古銅鋁板，深咖色真石漆，深灰色金屬漆，大理石紋石材等材料，傳導中式文化中古樸典雅的文化個性。

（6）禮制。中國傳統建筑文化中，發展出了豐富的禮制序列文化，項目通過入口承禮，連廊蛙步，景觀品物，居所歸家一連串歸家動線的打造，營造庭院深深的歸家感受。通過不同等級產品的細節上的區別處理，打造各個不同產品的不同標識。

3結束語

中國傳統建筑文化是世界文化史中的瑰寶，還需繼續探索與實踐相結合，發展出適合現代的引領時代的建筑風格。

參考文獻：

[1]曹罡，段雪姣，柳旭輝.傳統文化元素在建筑規劃設計中的應用[J].城鎮建設，2020，（5）：290.

[2]馬文婧.現代建筑設計中傳統建筑文化的傳承與應用研究[J].建筑？建材？裝飾，2020，（5）：219，74.

[3]王娜，葉星火.建筑設計價值沖突的傳統文化審視[J].山西建筑，2020，46（4）：23-25.

[4]王慶勇.傳統元素在現代建筑與裝飾設計中的運用[J].新型建筑材料，2019，46（10）：186-187.

[5]劉允之，王偉偉.傳統建筑文化在現代建筑 設計中的傳承與發展[J].磚瓦，2020，（1）：89-91.