牛秀芳 何勁珍
【摘? ? 要】詩歌作為一種文學(xué)體裁,具有抒情性,重在表達(dá)人的自我內(nèi)心世界和抒發(fā)對(duì)自然、社會(huì)、人生的心靈感受。朗讀詩歌要批文入情,以情入聲,以聲傳情,以情動(dòng)人。
【關(guān)鍵詞】詩歌? 情感? 意象? 節(jié)奏
中圖分類號(hào):G4? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2020.15.099
托爾斯泰說:“詩是人們心里燃燒起來的火焰。”朗讀詩歌,先要注意詩歌具有抒情性的藝術(shù)特征,準(zhǔn)確把握和深入感受詩歌表達(dá)的情感,并將自己的情感體驗(yàn)轉(zhuǎn)化為生動(dòng)的有聲語言來傳達(dá)給聽眾,感染聽眾,實(shí)現(xiàn)詩人、朗讀者、聽眾的情感共鳴和心靈溝通。
詩人常將自己的情感寄托在具體的意象中,意象是詩人的意中之象,即融入了詩人情思的形象。朗讀詩歌要把握好詩的意象,展開聯(lián)想和想象,既要用形象感受和情景再現(xiàn)的方法,富有感性色彩地表達(dá)詩人的意中之象,又要品味內(nèi)含的情感,富有意蘊(yùn)地表達(dá)詩人的象中之意,將聽眾帶入詩歌的意境之中,去感悟詩的情趣、理趣和妙趣。
詩歌具有音樂性。詩歌的音樂性主要表現(xiàn)為節(jié)奏,既指語音有規(guī)律的抑揚(yáng)頓挫所形成的外在節(jié)奏,也指詩人情感波動(dòng)所形成的內(nèi)在節(jié)奏。詩的外在節(jié)奏主要是指大致規(guī)整的節(jié)拍頓數(shù)和押韻。押韻可以使詩句更加悠揚(yáng)動(dòng)聽,前后呼應(yīng),形成一個(gè)完美的整體,增強(qiáng)詩歌的旋律。朗讀詩歌時(shí),要顯示節(jié)拍,押住韻腳,形成和諧動(dòng)聽、瑯瑯上口的律動(dòng)美感。
詩的內(nèi)在節(jié)奏的把握在朗讀中非常重要,對(duì)詩歌朗讀而言,把握好詩人內(nèi)心情感的律動(dòng),也就抓住了詩的內(nèi)在韻律。詩歌外在的抑揚(yáng)頓挫和內(nèi)在情感的波動(dòng)起伏相一致,才能完美地體現(xiàn)詩歌具有的音樂美和情感美。
我們?nèi)绾芜M(jìn)行詩歌朗讀訓(xùn)練?大體上從這幾個(gè)方面來考慮。
一、分析詩歌思想內(nèi)容,風(fēng)格樣式,確定朗誦的基調(diào)
分析詩歌所反映的思想內(nèi)容,把握作者抒發(fā)的情感,確定朗讀的基調(diào),是我們朗讀好一首詩歌的關(guān)鍵。其他技巧都是在此基礎(chǔ)上產(chǎn)生的。
二、劃分音步,找出韻腳,讀出詩的音樂美
著名的詩人郭小川說:“詩應(yīng)當(dāng)是叮當(dāng)作響的流水。”(《談詩》)。
詩歌,不管抒發(fā)的是歡樂或是悲戚,壯烈或是纏綿的感情,都必須給聽覺以美感,它必須是悅耳動(dòng)聽的。好的詩歌,總是音韻和諧,節(jié)奏鮮明。因此,要朗讀好一首詩歌,就要?jiǎng)澐殖鲈姼璧囊舨剑页鲰嵞_。比如徐志摩的詩富于音樂美,用單行和雙行錯(cuò)開一格的排列方式,外部形式的單純和統(tǒng)一,表現(xiàn)出一種更加單純的情致,詩行整齊,節(jié)奏感強(qiáng)。朗讀這首詩如果能夠掌握好音步,不僅能充分展示出情景交融的藝術(shù)境界,而且那輕柔而明快的節(jié)奏也會(huì)像甘泉一樣,發(fā)出汩汩流淌的悅耳之聲,讀起來瑯瑯上口。
三、感性體驗(yàn),掌握技巧
古人說:“三分詩,七分讀。”朗讀一首詩,不僅是將無聲語言化為有聲語言,更重要的是對(duì)作品的內(nèi)容要有自己的理解、自己的情感、自己的體驗(yàn),較好地把握詩人內(nèi)在情緒的變化,表現(xiàn)詩特有的內(nèi)在旋律。
例如,《再別康橋》全詩共七節(jié)。
第一節(jié),總寫詩人與康橋離別的情景。詩人寫的是夜晚的康橋。這時(shí),萬籟俱寂,詩人不愿意破壞這寧靜之美,于是一連用了三個(gè)“輕輕的”。朗誦時(shí)要強(qiáng)調(diào)三個(gè)“輕輕的”,但又不能讀得很重,可以將聲音放低,速度放慢,聲音拉長,在“輕輕的”后面稍作停頓,表現(xiàn)出詩人對(duì)康橋的眷念和不忍離去的哀愁。
詩歌的第二、三、四節(jié),詩人寫出康河的美,寓情于景。徐志摩曾說過:“康橋的靈性全在一條河上。康河,我敢說,是全世界最美麗的一條河。”詩人強(qiáng)調(diào)視覺的富麗,勾勒出夜色之下無比美麗的康河,這幾節(jié)應(yīng)用親切、充滿柔情的語調(diào)和輕快的節(jié)奏來朗讀,語言連貫,直抒胸臆,“金柳”“艷影”“菁荇”“潭”作重音強(qiáng)調(diào)。
詩歌的第五節(jié),由美景引起詩人的夢(mèng)幻,字里行間,充滿幻想,滿懷希望,按捺不住內(nèi)心的激動(dòng),這是詩人的神來之筆,面對(duì)美景產(chǎn)生了高歌的意念。朗讀時(shí)要熱情奔放,語調(diào)高昂,語速稍快,表現(xiàn)出興奮喜悅的情感。“更深處”“一船”“星輝”“放歌”都讀重音。
第六節(jié),詩人感情急轉(zhuǎn)直下。詩人不能高歌是怕破壞悄悄的氛圍,沉默比高歌更能使美好的環(huán)境達(dá)到和諧,“但/我不能/放歌”在“但”后作稍長停頓,“不能”二字是重音,體現(xiàn)跌宕起伏的情緒。“悄悄是別離的笙簫”一句一定要讀得低緩些,我們要把兩個(gè)“沉默”讀得低沉些,反映出深沉的感情。
等七節(jié),寫出了離別的難分難舍,與全詩的開頭相呼應(yīng),但又略微有些變化,“悄悄”比“輕輕的”更增添一層淡淡的哀愁,一唱三嘆,離愁表達(dá)得更加哀怨,更加深沉,這一節(jié)要用平穩(wěn)低柔、逐漸放慢的語速朗讀。其中兩個(gè)“悄悄的”要把聲音放輕,反映出詩人不忍打破這寧靜的心情;“一片”二字要加重語氣讀;“云彩”二字音拖長,語調(diào)低緩,渲染出深深的離愁,達(dá)到意境的統(tǒng)一,耐人尋味,發(fā)人深思。把自己當(dāng)作詩人,想象自己有著一樣的心境,有感情地進(jìn)行閱讀。
《再別康橋》就像是一首肖邦的小夜曲。四行一節(jié),每一節(jié)詩行的排列兩兩錯(cuò)落有致,每句的字?jǐn)?shù)基本上是六七個(gè)字,于參差變化中見整齊;每節(jié)押韻,逐節(jié)換韻,追求音節(jié)的波動(dòng)和旋律感。
詩歌朗讀訓(xùn)練與提高的過程是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程,應(yīng)當(dāng)由易到難,由淺到深,萬萬不可急于求成。我們一定要從分項(xiàng)訓(xùn)練做起,一項(xiàng)一項(xiàng)地練,才能有所提升。
參考文獻(xiàn)
[1]王力.古代漢語[M].北京:中華書局,2004.
[2]葉朗.中國美學(xué)史大綱[M].上海:上海人民出版社,1985.
[3]王敏.現(xiàn)代詩歌中的情感——從白話詩到朦朧詩[C].中華創(chuàng)新教育論壇,2007.
[4]蔣寅.中國現(xiàn)代詩歌的傳統(tǒng)因子[C].中國文學(xué)古今演變學(xué)術(shù)研討會(huì),2004.