辛道應
英語書面表達是高中英語學習中的一大難關。許多同學在寫英語書面表達時,由于語言知識掌握不到位,審題不細致,導致書面表達質量不高,失分嚴重。那么如何寫好英語書面表達呢?對此,筆者總結了以下幾點寫作方法,以期對同學們的英語寫作有所幫助。
一、細致審題,提高表達的準確性
審題是書面表達的第一步。只有審題準確得當,才能寫出切合題意的好文章。在寫英語書面表達時,同學們要做到細致審題,明確寫作中心要點,從而提高寫作的有效性和準確性。
同學們需分清寫作主次,列好寫作提綱,確保寫作有序進行。例如,當前,陪讀現象已然成風,許多父母離開家鄉、放棄工作、租房陪讀。他們認為這樣可以更好地照顧子女,讓子女有更多的時間好好學習。對此,你有何看法?請寫一篇短文。本題是一道就當前社會現象發表觀點看法的作文。在寫作時,同學們可以這樣審題:1.定人稱和時態。由題意知,人稱:第三人稱和第一人稱;時態:一般現在時態和一般將來時態。2.明要點,列提綱。(1)提出現象:①父母離開家鄉;②放棄工作;③租房陪讀。(2)闡述理由:①他們能更好地照顧孩子;②孩子有更多的時間好好學習。(3)發表自己的看法。
二、熟知習慣用語,增強表達的得體性
任何文章都有自己獨有的語言特點,書面表達亦是如此。因此,同學們要注意熟知書面表達的常用習慣用語,從而增強書面表達的得體性。
以議論文為例,通常而言,在開篇開門見山地指出某一社會現象時,可以這樣總起,引出下文:Recent,1y we have held a heated discussion on whether weshould...(最近我們就是否應該……,進行了熱烈的討論);Recently…has attracted considerable attention(最近,…引起了廣泛關注);At present,…has become avery common matter(當前,……已經成為一種普遍現gt);Most of usmayhave such experience that…(我們中許多人可能都有……這樣的經歷1;Nowadays,there are many…(目前,出現了許多……)
在闡述不同的觀點時,可以這樣表達:People takedifferent views on this question,some maintain that…,however others believe that,一(對于這個問題,人們有不同的看法,有些人堅持認為……,但另一些人認為……);Some people think that…but other people don’tthink so,They claimthat…(有些人認為…,但有些人不這么認為,他們聲稱……);Quite a few people believethat…,however others think differently(有相當一部分認為……,然而,另一些卻有不同的想法。)
在表達個人觀點時,不妨運用如下句型:In myhumble opinion,…has its advantages and disadvantages(以我愚見,……有它的優點和缺點);In my point ofview,,…has its strengths and weaknesses,(在我看來,……有它的長處和短處);As far as I’m concemed,the/former/latter opinion is more acceptable,(就我而言,前者/后者觀點更容易被接受)。
三、巧用過渡詞匯,加強表達的連貫性
語言的連貫性和邏輯性也是獲得高分的關鍵。在進行英語書面表達時,同學們若能巧用貼切恰當的過渡詞匯,則可以確保表達通暢自然,語意銜接連貫,邏輯清晰,結構緊湊。
一般來說,歸納總結看法時,可以使用in a word,in summary,in short,jn conclusion,to sum up等;表示轉折關系時,可以使用however,whereas,but,al,though,nevertheless,on the contrary,in spite of等;強調某個信息時,可以運用actually,certainly,especial,1v,ofcourse,in otherwords,in fact,no doubt等;表達更多信息時,可以用also,besides,fimhermore,more-over,in addition,what’s more,in addition等;表達自己個人觀點時,可以用Personally,in my opinion,in meview,asforme,asfar asIalTl concemed等。例如:Per-sonally,owning a computer will benefit us a lot,but wemust use it properly(就個人而言,擁有一臺電腦將使我們受益匪淺,但我們必須正確使用它);What’smore,they believe such sacrifices can urge their kids tostudy harder,(此外,他們相信這樣的犧牲會使他們的孩子更加努力學習);On the contrary,they think it isworthwhile,(相反,他們認為這是值得的。)
總之,英語寫作并不難,只要同學們平時多閱讀、多實踐、多積累、多總結,注意夯實寫作基礎,掌握寫作技巧,自然就不難提升語言表達能力,從而輕松攻克英語書面表達關。
(作者單位:江蘇省濱??h八灘中學)