業界設計大咖們太湖原鄉“論道”

亦安冉

金秋開鐮時節，天高云淡，秋風和煦。橫涇街道，風吹稻浪，參與“太湖原鄉保護與振興高峰會”的專家學者、業內大咖，相聚金燦燦的稻田里，共同聚焦“太湖原鄉”農業農村、鄉村建設、產業振興

。

實施鄉村振興戰略，是黨的十九大作出的重大決策部署，是國家“十四五規劃”的重點工作，是新時代“三農”工作的總抓手，是決勝全面建成小康社會、全面建設社會主義現代化國家的重大歷史任務

。本次峰會針對“鄉村保護建設、農業農村現代化、鄉建設計藝術美學、鄉村產業升級融合”四大版塊，聚焦農業農村建設，特別邀請專家學者、領袖人物共同展開探討，共同助力“鄉村振興”工作。

作為吳中開發區為數不多的漁米之鄉，橫涇街道自古就擁有悠久的水稻種植歷史和深厚的吳地太湖農耕文化。近年來，在吳中區委區政府的政策引領下，橫涇街道守住“魚米”特色不放松，通過厚植農

業基礎，讓“喝太湖水長大”的橫涇大米，成為蘇州知名地產大米品牌，成為吳中區、開發區一張“稻香四溢”的產業名片。

峰會上，蘇州市住建局黨委書記、局長張偉，吳中區委常委、宣傳部長、統戰部長王衛國分別致辭，他們表示在留住鄉愁、振興鄉村的時代潮流中，要積極保護傳統古村落，激活傳統村落保護與利用機

制，要積極推動農業農村現代化和鄉村產業融合發展，要積極發揮鄉建設計在鄉村建設中的引領作用，賦予鄉村特色的田園建筑和嶄新的使用功能，將鄉建設計的藝術美學，與鄉村的生產、生活、生態

融合不息，切實推動農業全面升級、農村全面進步、農民全面發展。

吳中這些村落

獲得“中國傳統村落”獎牌

太湖原鄉有許多令人向往的傳統村落，這些傳統村落蘊含著豐富的歷史價值、文化價值、審美價值，蘇州市高度重視傳統村落的保護與利用工作，不斷加大修繕保護力度，通過重新煥發村落生機和活力

，以傳統資源帶動文化延伸和產業提升，激活傳統村落保護與利用機制，讓歷史遺產和當代生活共融，讓村落景觀與人文內涵共生，讓傳統文化與現代文明共鳴。蘇州市先后共有14個村莊入選中國傳統

村落，保護數量位居全省第一。

峰會上，蘇州市、吳中區領導為東山鎮陸巷古村、翁巷村、楊灣村;金庭鎮明月灣村、蔣東村后埠、堂里村堂里、東村村頒發了“中國傳統村落”獎牌。

吳中區委常委、宣傳部長、統戰部長王衛國在致辭中說：吳中區地處蘇州中心城區的核心腹地，是著名的文化旅游強區和生態示范名區，素有“山水蘇州·人文吳中”之雅號，被譽為“太湖最美的地方

”！這片鐘靈毓秀的土地孕育了眾多山水秀麗、人文豐厚、特色鮮明的村莊。近年來，吳中區大力實施鄉村振興戰略，堅持“因地制宜、分類保護、適度開發”，統籌推進傳統村落改造提升、特色田園

鄉村和美麗鄉村建設發展，讓鄉村真正成為“望得見青山、看得見綠水、記得住鄉愁”的地方。目前，吳中區擁有中國傳統村落12個，省級傳統村落17個，省市級特色田園鄉村12個，各級美麗鄉村629個

。峰會所在的橫涇東林渡，就是吳中特色田園鄉村建設、農文旅融合發展的一個精致縮影。

據了解，下一步，吳中區將深入實施鄉村振興戰略，對標當好新時代高質量發展“優等生”的要求，繼續用生態與文化特色擦亮吳中鄉村品牌。并將結合新時代新要求繼承創新，深入推進鄉村的原真性

保護與發展，真正把沿太湖鄉村的生態文化資源轉化為村莊經濟的發展優勢。

陸巷古村：萬頃太湖邊的宰相故里

陸巷，“太湖第一古村”，整個陸巷凹居于山塢中，依山面水，面朝碧波萬頃的太湖敞開，是被唐伯虎稱贊“海內文章第一，山中宰相無雙”的明宰相王鏊的故里。長達一里的紫石街，全由花崗巖石條

鋪成，陸巷“一街六巷”，指主街紫石街和古西巷、旗桿巷、姜家巷、韓家巷、文寧巷和康莊巷等六條次要街巷，構成村落的空間骨架。沿街的大量明清古建不容忽視。最興盛的清代中期，全村內有規

模較大的廳堂72座，如今，近10座保存得依然較為完好。

翁巷村：重現傳統美

作為莫厘村的16個自然村之一的翁巷古村，地理位置絕佳，村落依山而建，東枕太湖，青山綠水相擁。隨處可見的古民居，斑駁的墻體流淌著歲月的痕跡。

翁巷歷史上古建筑較多，清末民初，有一定規模的民居廳堂72處，歷經風霜，保存有凝德堂、瑞靄堂、修德堂、松風館等古建30余處。這些年，東山鎮及吳中住建部門對翁巷古村的保護注入了不少心思

，古村以點帶面，只為讓那些歷史遺跡有一個完美的歸宿。翁巷村2013年入選“第二批中國傳統村落”，今年被列入“首批江蘇省傳統村落”，此次又榮列“中國傳統村落”名單。

明月灣村：風情萬千 獨一無二

明月處處有，此處月偏好。因為夫差和西施在此賞月而得了“明月灣”這個詩意的名字。從村口的拱門進入，踏上花崗巖鋪就的石板窄街，在村里縱橫迂回，仿佛進入一條時光隧道。有人專門數過石板

數，有4560塊之多！石板經歷過不知多少代淅瀝雨水的沖刷，石板街兩側多的也是經歷過風霜洗禮的老宅，保存完好的普通民宅、大戶宅第、宗族祠堂等明清建筑舉目可見。作為國家級歷史文化名村，

明月灣在吳中的古村落中算是第一批探索修復保護的。從最早的旅游公司出資維修，到后來民間資本介入，村里一批古宅古建得到修復保護。古宅古建、村口的千年香樟，延伸入太湖的御碼頭，都散發

著獨一無二的魅力。

楊灣村：如博物館一般的傳奇古村

楊灣村，一個充滿歷史感的古村。自隋、唐開始，特別是明、清以后，楊灣一直是東山鎮西南部的主要商埠和水運碼頭。村里的古建筑很多，有47處控保建筑，大多都保留完好。老街的路面是用青磚鋪

成的“人”字和“水波”形狀的圖案，年代感十足。沿著青磚小路緩緩前行，細看兩旁的官宦宅邸、平民住宅等，尤以明清時期的建筑居多。這其中，坐擁著三大“國寶”——元代的軒轅宮、明善堂和

懷蔭堂，均為全國重點文保單位，這也是楊灣村最值得驕傲的地方。2014年，楊灣入選“中國歷史文化名村”。今年，楊灣入選“江蘇省首批傳統村落”。

蔣東村后埠：名門望族最熱衷

古村坐落于西山島東北方向，東邊即是五湖之首的梅梁湖，古稱梅梁里，因古時候其地前為湖灣（前灣），后為船埠，故稱后埠。這一傳統村落，是南宋南渡后貴胄一開始最熱衷的地方，徐氏、蔣氏、費

氏等在此留下了眾多歷史古建，徐氏是宋代英烈徐揆后代，蔣氏是宋朝平江縣令蔣堂以后，費氏也是中華望族，像費氏家族的深宅大院和祠堂，建筑規模宏大，差不多占了半個后埠村。

村口還有青石磚道遺存。古道北起宋朝雙井，西南面直通辛村，全長約300米，路基寬約2米，路面用約1米見方的青石板鋪就。古道兩旁有百年銀杏滄桑，新老民居鱗次櫛比，雨水、井水匯成的流水在古

道盡頭淙淙流淌，石板道轉彎處還有古井遺址。

堂里村堂里：“西山雕花樓”無與倫比

太湖有七十二峰，堂里有七十二堂。因古代民宅建筑廳堂特別多而得名的堂里，有仁本堂、容德堂、心遠堂、樹德堂、崇德堂、禮本堂、樂耕堂等清代宅第二十余幢，其中以仁本堂、心遠堂、容德堂保

存較為完好。仁本堂規模最大，號稱“西山雕花樓”，占地面積兩千多平方米，其門樓磚雕和窗格木雕線條流暢，圖案秀美，造型活潑，雕刻精細，藝術價值在蘇州民居建筑中堪稱一流。

東村村：最宜隱居的太湖古村落

東村的源頭可以追溯到秦末，據說秦朝末年有四位信奉黃老之學的博士“商山四皓”，其中的東園公唐秉曾隱居于此，因此古代東村也叫東園村。

湖山阻隔，不僅隱居絕佳，更難能可貴地保存了本真。網上有人評論：看江南舊民居最好的去處是東村。因為很多地方都已經修葺過度，東村卻尚未經歷“開發性破壞”，呈現出原生態的樣子，雖然破

舊卻原貌全存。一條石板路東西縱橫全村，石板路兩側是斑駁的高墻，房宇間是幽深的小巷。村子里充滿“寶藏”：現有的明清建筑就有十多處，芳柱堂、慎思堂、瑞木堂、仁余堂、延圣堂、學圃堂、

留耕堂、紹衣堂、孝友堂、仁德堂、敦和堂、萃秀堂、郎潤堂、敬修堂等等。

“設計師村落集合設計營”正式開營

在鄉村振興的背景下，吳中區以江南村落文化為基底，通過對太湖原鄉村落的空間價值進行發現與創造，打造了東林渡、黃墅等一批特色精品鄉村。吳中鄉村的獨特魅力，也吸引了一批優秀的設計師參

與到鄉村振興的隊伍中來，助力太湖原鄉的保護和振興。本次活動通過“設計師村落集合設計營”的形式，征集有創意的空間改造與業態策劃方案，從而提升鄉村建筑空間趣味性、摒棄大拆大建的建設

模式，同時也讓他們優秀的創意和作品留在吳中，落地太湖原鄉，不斷地為吳中鄉村的發展提供“錦囊妙計”。

峰會上，為受邀到來的全國工程勘察設計大師、中衡設計集團股份有限公司董事長兼首席總設計師馮正功，東南大學建筑設計研究院院長、首席總建筑師韓冬青，清華大學建筑學院教授、建筑技術所所

長宋曄皓，中國建筑設計院城鎮規劃設計研究院總建筑師、鄉土創作中心主任郭海鞍等數位當代設計大師和業內大咖，頒發了“太湖原鄉保護與振興智庫設計師”榮譽證書，這也標志著“設計師村落集

合設計營”正式開營。

設計大咖們橫涇稻田里“坐而論道”

陽光和煦，風吹稻浪。一年一度的橫涇水稻開鐮儀式上，伴隨收割機在金黃的稻田里發出的豐收轟鳴，活動掀起了一輪小高潮，這也標志著農業現代化工作在過去一年有效穩步推動。由吳中區人民政府

副區長王曉東主持的 “太湖原鄉保護與振興——特色精品鄉村建設”沙龍環節，各位設計大師在鄉村建設方面展開研究和探討。

設計大咖們陣容強大：

全國工程勘察設計大師、中衡設計集團股份有限公司董事長兼首席總設計師 馮正功

東南大學建筑設計研究院院長、首席總建筑師 韓冬青

蘇州科技大學建筑與城市規劃學院院長 夏健

清華大學建筑學院教授、建筑技術所所長 宋曄皓

中國建筑設計院城鎮規劃設計研究院總建筑師、鄉土創作中心主任 ?郭海鞍

GAD·LINE+ STUDIO聯合創始人&主持建筑師 孟凡浩

上海高目建筑設計咨詢有限公司主持建筑師 張佳晶

中衡設計集團股份有限公司設計總監平行空間工作室主持人 平家華

清華大學建筑學院教授、建筑技術所所長宋曄皓表示，新型城鎮化建設，要在形態上保留鄉村風貌，但也要在治理上體現城市水平，尤其要完備公共服務設施，才能為鄉村留住村里人，且吸引城里人;

來自東南大學、蘇州科技大學、各大設計公司的大師們都認同：鄉村里的建筑不能大拆大建，一定要讓建筑“自然”，以原有建筑的改造為根本，再結合少量新建筑，在形態上留住本土鄉村風貌，注重

整體風格，不能為了刻意去建造“網紅建筑”而特意突出某個單體建筑，鄉村需要的是自然生長起來的，沒有破壞原本的自然和生態的“網紅建筑”;沙龍上眾多專家都認為，對于鄉村設計，設計師們

要特別謹慎，特別細微，改造要輕微、細致，并把傳統文化載體和人們的生活全面融合到一起。

“太湖原鄉保護與振興——鄉建設計”研究論壇上，智庫設計師們分別從各自領域做了相關研究報告，用鄉建設計的學術支撐和藝術美學，為鄉村注入產業振興、文化振興的靈魂，為打造生態優良、村

居美好、產業融合、鄉風和諧、興農惠農的特色精品鄉村發出了時代最強音，不禁讓人們期待“鄉村振興”戰略里描繪的未來“農業、農村、農民”的美好前景早日實現。

中國傳統村落

陸巷古村：萬頃太湖邊的宰相故里

陸巷，“太湖第一古村”，整個陸巷凹居于山塢中，依山面水，面朝碧波萬頃的太湖敞開，是被唐伯虎稱贊“海內文章第一，山中宰相無雙”的明宰相王鏊的故里。長達一里的紫石街，全由花崗巖石條

鋪成，陸巷“一街六巷”，指主街紫石街和古西巷、旗桿巷、姜家巷、韓家巷、文寧巷和康莊巷等六條次要街巷，構成村落的空間骨架。沿街的大量明清古建不容忽視。最興盛的清代中期，全村內有規

模較大的廳堂72座，如今，近10座保存得依然較為完好。

中國傳統村落

翁巷村：重現傳統美

作為莫厘村的16個自然村之一的翁巷古村，地理位置絕佳，村落依山而建，東枕太湖，青山綠水相擁。隨處可見的古民居，斑駁的墻體流淌著歲月的痕跡。

翁巷歷史上古建筑較多，清末民初，有一定規模的民居廳堂72處，歷經風霜，保存有凝德堂、瑞靄堂、修德堂、松風館等古建30余處。這些年，東山鎮及吳中住建部門對翁巷古村的保護注入了不少心思

，古村以點帶面，只為讓那些歷史遺跡有一個完美的歸宿。翁巷村2013年入選“第二批中國傳統村落”，今年被列入“首批江蘇省傳統村落”，此次又榮列“中國傳統村落”名單。

中國傳統村落

明月灣村：風情萬千 獨一無二

明月處處有，此處月偏好。因為夫差和西施在此賞月而得了“明月灣”這個詩意的名字。從村口的拱門進入，踏上花崗巖鋪就的石板窄街，在村里縱橫迂回，仿佛進入一條時光隧道。有人專門數過石板

數，有4560塊之多！石板經歷過不知多少代淅瀝雨水的沖刷，石板街兩側多的也是經歷過風霜洗禮的老宅，保存完好的普通民宅、大戶宅第、宗族祠堂等明清建筑舉目可見。作為國家級歷史文化名村，

明月灣在吳中的古村落中算是第一批探索修復保護的。從最早的旅游公司出資維修，到后來民間資本介入，村里一批古宅古建得到修復保護。古宅古建、村口的千年香樟，延伸入太湖的御碼頭，都散發

著獨一無二的魅力。

中國傳統村落

楊灣村：如博物館一般的傳奇古村

楊灣村，一個充滿歷史感的古村。自隋、唐開始，特別是明、清以后，楊灣一直是東山鎮西南部的主要商埠和水運碼頭。村里的古建筑很多，有47處控保建筑，大多都保留完好。老街的路面是用青磚鋪

成的“人”字和“水波”形狀的圖案，年代感十足。沿著青磚小路緩緩前行，細看兩旁的官宦宅邸、平民住宅等，尤以明清時期的建筑居多。這其中，坐擁著三大“國寶”——元代的軒轅宮、明善堂和

懷蔭堂，均為全國重點文保單位，這也是楊灣村最值得驕傲的地方。2014年，楊灣入選“中國歷史文化名村”。今年，楊灣入選“江蘇省首批傳統村落”。

中國傳統村落

蔣東村后埠：名門望族最熱衷

古村坐落于西山島東北方向，東邊即是五湖之首的梅梁湖，古稱梅梁里，因古時候其地前為湖灣（前灣），后為船埠，故稱后埠。這一傳統村落，是南宋南渡后貴胄一開始最熱衷的地方，徐氏、蔣氏、費

氏等在此留下了眾多歷史古建，徐氏是宋代英烈徐揆后代，蔣氏是宋朝平江縣令蔣堂以后，費氏也是中華望族，像費氏家族的深宅大院和祠堂，建筑規模宏大，差不多占了半個后埠村。

村口還有青石磚道遺存。古道北起宋朝雙井，西南面直通辛村，全長約300米，路基寬約2米，路面用約1米見方的青石板鋪就。古道兩旁有百年銀杏滄桑，新老民居鱗次櫛比，雨水、井水匯成的流水在古

道盡頭淙淙流淌，石板道轉彎處還有古井遺址。

中國傳統村落

堂里村堂里：“西山雕花樓”無與倫比

太湖有七十二峰，堂里有七十二堂。因古代民宅建筑廳堂特別多而得名的堂里，有仁本堂、容德堂、心遠堂、樹德堂、崇德堂、禮本堂、樂耕堂等清代宅第二十余幢，其中以仁本堂、心遠堂、容德堂保

存較為完好。仁本堂規模最大，號稱“西山雕花樓”，占地面積兩千多平方米，其門樓磚雕和窗格木雕線條流暢，圖案秀美，造型活潑，雕刻精細，藝術價值在蘇州民居建筑中堪稱一流。

中國傳統村落

東村村：最宜隱居的太湖古村落

東村的源頭可以追溯到秦末，據說秦朝末年有四位信奉黃老之學的博士“商山四皓”，其中的東園公唐秉曾隱居于此，因此古代東村也叫東園村。

湖山阻隔，不僅隱居絕佳，更難能可貴地保存了本真。網上有人評論：看江南舊民居最好的去處是東村。因為很多地方都已經修葺過度，東村卻尚未經歷“開發性破壞”，呈現出原生態的樣子，雖然破

舊卻原貌全存。一條石板路東西縱橫全村，石板路兩側是斑駁的高墻，房宇間是幽深的小巷。村子里充滿“寶藏”：現有的明清建筑就有十多處，芳柱堂、慎思堂、瑞木堂、仁余堂、延圣堂、學圃堂、

留耕堂、紹衣堂、孝友堂、仁德堂、敦和堂、萃秀堂、郎潤堂、敬修堂等等。