弄孫與孫弄

琦君

一個朋友問我有沒有抱孫子，我笑答：“沒有你那樣的好福氣，享受含飴弄孫之樂。”她幽默地說：“不是弄孫而是孫弄。上了年紀(jì)，還是像你這樣好，可以自己享點清福！”

一個美國朋友對我說：“每逢節(jié)假日，一大群兒孫都來了，害得我手忙腳亂團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，生活秩序大亂。”我說：“照我們中國人的說法，兒孫滿堂是大大的幸福。做老奶奶的只要給他們愛，卻不必?zé)┬墓芙趟麄儭！彼龘u搖頭說：“夠了，夠了，實在是夠了。”

我因而想到小我16歲的妹妹。她自幼受所有長輩百般呵護(hù)，走到任何地方都是前呼后擁，神氣得像一位公主。時光飛逝，如今她已當(dāng)了祖母，伺候老伴之余，還要代外出工作的媳婦照顧孫兒，整天忙得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。我總以為她很辛苦，她卻感到樂在其中。

從她身上，我看見自己一生的平凡。我和她生長在同一個家庭中，而境況完全不同。如今我們都步入老境，而老境也完全不同。她過的是“忙”的福，我享的是“閑”的福。

不論是“忙”還是“閑”，只要自己心里認(rèn)為是“福”就好。

記得恩師有兩句詩：“但能悟得禪經(jīng)了，便覺忙時勝似閑。”其實，若能悟透禪機(jī)，也未嘗不可說“閑時勝似忙”。事實上，世間的“忙”與“閑”，在“禪心”中已無差別。

（佩 蘭摘自九州出版社《萬水千山師友情》一書）