意林

飛蛾與蠟燭

〔意〕達·芬奇 杜莉編譯

一只自負的飛蛾四處游蕩，對自己只能在空中飛翔很不滿意。

忽然，它被蠟燭的光焰深深吸引，決心飛撲過去。可這樣做的結果很簡單，倒霉的飛蛾燒焦了美麗的翅膀，一下掉到了燭臺旁邊。

一陣痛悔之后，飛蛾抹了抹淚眼，抬頭叫道：“哦，騙人的光芒！你誘騙了多少像我這樣的飛蛾。我既然已經真正見識過你，又怎能不相信，那虛假的太陽是骯臟的牛油做成的呢？”

（六月的雨摘自金城出版社《達·芬奇筆記》一書）

扁鵲見秦武王

鐘叔河

名醫扁鵲去看秦武王，王談到自己的病，扁鵲說給他治，王身邊的人卻七嘴八舌，說：“大王的病跟耳朵有關，跟眼睛也有關，不容易治，只怕治得不好反而會影響聽力和視力。”說得王沒了主意，只好告訴扁鵲。扁鵲一聽，十分生氣，對王說：“您要明白人幫您辦事，卻又要這些不明白的人來說三道四，國家大事如果也這樣辦，秦國就會亡在您的手里。”

明白人就怕碰到不明白的人。扁鵲到底給秦武王施治沒有，未見記載。沒施治當然亦無礙扁鵲之為良醫。

吃虧的只有秦武王的身體，那些七嘴八舌的人并不會受到絲毫影響。可見明白人難做，倒是不明白的人亂發議論卻毫不費力。

（水 天摘自清華大學出版社《念樓小抄》一書）

攀比

〔日〕松下幸之助 胡曉丁譯

人出生的時候，在那雙晶瑩剔透的黑眼珠中，每一件東西都像是千金難買的寶物。不過隨著時間的推移、歲月的流逝，人開始喜歡與周圍的一切進行攀比，看看自己是不是比別人更討人喜歡，比別人更聰明，比別人更了不起。日子就在這種相互的攀比中一天天過去了。

在這種攀比的過程中，人們不知不覺會產生只有與他人攀比的自己才是真正的自己的錯覺，從而被驕傲、自大、哀嘆、消沉等多重感覺包圍。而當初那種沒有任何攀比的意識，認為眼前的每一件東西都是千金難買的寶物，這種純粹的自我，又到哪里去了呢？

雖然在比較中前行也是一種進步，但挖掘出沒有攀比意識的自我，沉下心來扎實、穩步地前行，同樣是難得的進步。

（朵 朵摘自湖南人民出版社《人生心得帖》一書）

助人，就是道

王蒙

把盲人看不見的東西告訴他，就是道。

也就是說，能消除黑暗與盲點的光明，就是道。

把他人最需要的東西給予他，就是道。

助人，就是道。

時時說出真實，就是道。

（秋 偉摘自北京聯合出版公司《精進：極簡論語》一書，齊白石圖）