“黃柿入口,想起故鄉,奈良的街。”據日本時事通訊社15日報道,日本首相菅義偉當天在官邸會見了奈良縣“柿子形象大使”鳥井千壽子,并品嘗了當季的柿子。嘗過柿子后,菅義偉當場吟誦了一首俳句(日本的一種古典短詩),并笑著問道:和前首相安倍的詩句比怎么樣?
報道稱,由于日本前首相安倍晉三此前每年都有品嘗柿子并吟誦俳句的慣例,所以,吃完柿子的菅義偉也當場吟誦了一首俳句。事實上,菅義偉的故鄉并不是奈良縣,而是秋田縣。日媒《產經新聞》認為,菅義偉這首俳句體現了他對地方縣市的重視。
去年11月14日,安倍會見了奈良縣“柿子形象大使”,并在品嘗柿子后吟誦俳句:“黃柿入口,奈良城中,令和生輝。”▲
(崔妍)
環球時報2020-10-16