淺談度假建筑中東方意境的表達

摘 要 在全球化快速發展的今天，信息交流的便利及建筑技術的普及使得建筑設計在形式和內涵上變得千篇一律。而對于度假建筑而言，比起其他類型建筑更需要彰顯其獨有的意境和特色，而這種特色在很大程度上應該是我們對于傳統文化的繼承和發揚。結合博鰲亞洲論壇二期永久會址這個實際項目，在總體布局、空間構成、細部節點三個方面詳細解析了表達東方意境的建筑設計手法。在現代建筑設計中探索傳統文化和意境的表達對于我國繼承和發揚傳統，提高建筑的民族辨識度具有重要的意義。

關鍵詞 度假建筑;東方意境;天人合一

近年來隨著我國經濟的崛起，國人對于傳統文化的關注也日趨增強，習總書記更是明確提出了“文化自信”的口號。中國風正逐漸成為設計界的一陣風潮，建筑設計方面也同樣在繼承和發揚傳統文化的道路上不斷創新和探索。在各種建筑類型之中，度假建筑作為一種體驗型建筑，在表達地域性特殊性方面顯得尤為必要，這也使其成為最為適合探索傳統文化的實驗場所。

1東方意境

所謂意境簡而言之就是經由外界景物影響所產生的一種情懷境界，意境的產生與不同民族和地域的自然環境及由此產生的價值觀、世界觀有著還大的關系。

中國傳統的世界觀體現為對自然的順應和融合，以中國為代表的東方意境可以概括為“天人合一”思想的體現，在具體形式上則是追求簡約、安靜、雅致，體現出“含蓄，婉轉，悠揚，中正平和”之美。中國傳統建筑大至村落、城市選址，小至亭臺樓閣，無一不是順應自然環境而進行設計，以達到移步換景，情景合一的高超境界[1]。

2東方意境的表達手法

2.1 總體布局

中國傳統建筑往往是從大的選址布局層面就注重與周圍環境的協調一致，因此在現代度假建筑中要想體現東方意境，首先要在布局上營造一種與自然環境相融合的氛圍。

博鰲亞洲論壇二期永久會址這個項目位于海南，具有特殊的地理位置，場地東側為海面，西側緊鄰通往一期的城市道路。為了避免道路的影響，提高酒店的私密性，我們采用了微地形處理的手法，將大堂放在二層，從場地入口處自然起坡連接至大堂入口（圖1-1）。并且在大堂入口處采用石材矮墻圍合創造較為封閉的庭院空間作為過渡，由此形成了一條欲揚先抑的空間序列[2]。

對于小規模度假建筑，延續中國傳統古村落的布局手法，依山就勢，創造一種隱幽別致的空間意境則是體現東方意境更為合適的布局手法。

2.2 空間構成

傳統東方建筑的空間構成方式不同于西方建筑般直截了當，而是更為含蓄內斂，用空間和時間繪制一幅畫卷，將建筑與環境融為一體，步移景換，情隨境遷。對于度假建筑來說，功能需求以及儀式感相對較弱，空間靈活性更強，公共空間四面開敞，通過步道連廊連接散落的各個空間體量，圍合成大大小小的院落空間等，都是度假建筑在空間構成方面體現東方意境的不二法門[3]。

就博鰲亞洲論壇二期永久會址這個項目而言，首先是主要的公共空間（大堂吧、全日餐廳、茶吧）圍繞中央水景呈半圍合狀態布置，形成別具一格的水院空間，同時借鑒傳統建筑以柱支撐屋面的構筑手法，作為維護結構的外墻和門窗全部可以折疊開啟（圖1-2），實現空間最大的流動性和觀景的最優性。

其次客房部分也采用了空間圍合的方式位列于公共空間兩側，一方面保證了客房觀海的最大化，另一方面圍合的庭院帶給人以歸屬感和安全感;所有空間通過二層的開敞連廊連接在一起，并通過局部放大形成節點及空間的迂回，以達到步移景異的空間感受[4]。

2.3 細部節點

細節是提升一個建筑品質的關鍵所在，度假建筑的使用者感受和品味建筑時間相對比較充裕，因此需要在建筑空間中各部分運用細節營造不同的空間感受和氛圍，在表達意境方面能起到事半功倍的效果。度假建筑中體現東方意境的細節主要體現在兩個方面：材料的運用和裝飾構件的設置。

材料方面的運用主要有利用木材、磚瓦甚至銅等，與傳統建筑有關聯的材料來喚起人們對于傳統文化的聯想。對于博鰲這個項目來說，在材料方面借鑒傳統建筑中的木格柵構件作為一種重要的建筑元素。公共部分的建筑外幕墻頂部利用了豎向均勻的格柵作為垂簾。除了公共空間，客房部分同樣將木格柵這種材料延續了下來。客房走廊部分，由于博鰲地區夏季經常受到臺風的影響，走廊外側經過多次方案研究，特別設計了可電動開閉控制的木格柵，平時百葉片垂直幕墻，保證最大化通風，臺風時百葉片旋轉搭接可實現完全關閉。

在現代建筑中抽象模仿一些傳統構件及紋樣，都能立刻使得整個空間充滿傳統東方意境。在博鰲亞洲論壇二期永久會址的設計中對傳統建筑的一些構件進行了提取：大堂入口下車廊均采用了大小不一、錯落有致的鋼柱以模擬竹林的形態（圖1-3），下車廊頂部雨棚及天窗將傳統建筑中格紋窗進行簡化再設計，小庭院布置了模擬傳統山水畫的片石……這些細節雖然是現代手法現代材料來演繹傳統符號，但無疑使得整座建筑變得更加雅致精細，充滿東方韻味[5]。

3結束語

面對著我國傳統文化這一寶庫，我們作為建筑師應該充分對其發掘和利用，以創造具有民族辨識度的建筑作品。當然我們提倡的并不是完全復制傳統建筑，而是創造符合現代功能需求，結合現代技術與材料前提下對傳統建筑空間意境和人文特色的現代化表達。不管是從總體布局、空間序列、建筑形態還是裝飾構件、細部節點都應該進行充分地思考，將傳統文化的精神注入其中，提升建筑的品質。

參考文獻

[1] 胡文薈，唐建，張險峰.中國傳統建筑生態觀剖析[J].大連理工大學學報，1999，（4）：28-35.

[2] 趙群.傳統民居生態建筑經驗及其模式語言研究[D].西安：西安建筑科技大學，2004.

[3] 彭一剛.中國古典園林分析[M].北京：中國建筑工業出版社，1986：72.

[4] 宗白華.美學與意境[M].北京：人民出版社，2009：217.

[5] 馮頎軍.中國傳統建筑意境空間構成研究[D].蘇州：蘇州大學，2008.

作者簡介

厲娜（1987-），女，山東省日照市;學歷：碩士，工程師，現就職單位：北京市建筑設計研究院有限公司，研究方向：從事建筑設計領域的研究。