不完全爆破

張新峰

在朗讀句子或某些單詞時，爆破音/p/， /b/， /t/， /d/， /k/， //在一定情況下不必爆破出來，就是說氣流不必沖破阻礙，而只是發音器官在口腔中形成阻礙，稍作停頓后馬上過渡到后面的音，這種現象叫不完全爆破。不完全爆破可以發生在單詞、短語或句子中。

一、不完全爆破可發生在單詞內部

如bla（ck）board， foo（t）ball， ke（p）t， frien（d）ly等。括號中的輔音字母對應的輔音音素/k/， /t/， /p/， /d/稍作停頓，沒發出音來。

二、不完全爆破在兩個相鄰單詞之間出現

1. /p/， /b/， /t/， /d/， /k/， //這6個爆破音中的任何兩個音素相鄰時，前者發不完全爆破音，就是只需做出發音的準備，但并不發音，稍稍停頓后就發后面的音。后者則要完全地、徹底地進行爆破。如：

He has a ba（d） col（d） today.

You shoul（d） ta（k）e care of the children.

Gla（d） to meet you.

2. 爆破音/p/， /b/， /t/， /d/， /k/， //在//， /t/等的前面時不完全爆破。如：

Have you rea（d） the book abou（t） tha（t）child？

The thir（d） chair is broken.

3. 爆破音/p/， /b/， /t/， /d/， /k/， //在/m/， /n/， /l/， /s/等的前面時不完全爆破。如：

Goo（d） morning， sir.

Goo（d） luck！

4. 爆破音后接/f/， /v/， /ts/， /dz/時，前面的爆破音失去爆破。如：

goo（d） friend

三、不完全爆破的技巧

1. 輔音+輔音（同性相排斥）。如：

I don'（t） know wha（t） to do.

I'（d） li（ke） to try on tha（t） shirt.

2. 爆破音+爆破音（同性相排斥）。如：

Ste（p） by step an（d） be versatile.

Wish you coul（d） come ba（ck） to me.

3. 同類爆破+同類爆破：相同的兩個同類爆破音相鄰時，第一個爆破音省略，只讀后面的一個爆破音。如：

She's looking for a par（t） time job.

Please ta（k）e care of yourself.

4. 略音： /t/， /d/， /k/， //， /p/和/b/后面接以輔音開始的單詞時，前面的輔音發音頓息，舌頭達到發音部位“點到為止”，但不送氣。在正常速度或快速的對話中，略音時通常不會清楚地讀出來。如：

Le（t） me have a try.

And you treate（d） me so bad.

注意：處理不完全爆破或略音時，并非簡單地省略或吞掉前面的輔音。正確的讀法是，處理前面的輔音時，仍擺好口型，舌頭達到發音部位，點到為止，但不送氣，稍加停頓后，即發出下面的音，這樣雖然不完全爆破音或略音沒有清楚地發出來，但聽的人仍感覺到它的存在。所不同的是，不同的輔音碰到一起，前面輔音不完全爆破的程度有所不同而已。如：

爆破音+爆破音，爆破音+摩擦音（/f/、/v/、/θ/、//、/s/、/z/、//、//、/r/、/h/）爆破音+破擦音（/t/、/d/、/ts/、/dz/、/tr/、/dr/）爆破音+鼻輔音（/m/、/n/、//）等。