再授連州至衡陽酬柳柳州①贈別

文 劉禹錫

去國十年同赴召，渡湘千里又分岐。

重臨事異黃丞相，三黜②名慚柳士師③。

歸目并隨回雁盡，愁腸正遇斷猿④時。

桂江⑤東過連山⑥下，相望長吟有所思⑦。

（選自《唐詩鑒賞辭典》，俞平伯等著，上海辭書出版社2013年版）

【注釋】

①柳柳州：柳宗元。

②三黜：三貶。

③柳士師：柳下惠。士師，獄官。

④斷猿：形容猿聲凄厲，聞之使人斷腸。

⑤桂江：即漓江，此處指柳宗元將要前往的柳州。

⑥連山：指詩人所往之地連州。

⑦有所思：古樂府篇名，漢歌十八曲之一，原詩本為情詩，這里用以喻指詩人與友人不忍離別的情狀。

鑒賞空間

劉禹錫這首詩作于唐憲宗元和十年（815）夏初。十年前，他和摯友柳宗元因參與王叔文革新活動，被貶放湖湘遠郡。劉禹錫后又因觸怒權貴，被排擠到更加荒遠的嶺南州郡。此時，柳宗元也被貶為柳州刺史。兩人同出長安南行，到衡陽分手，柳宗元作《衡陽與夢得分路贈別》一詩贈劉禹錫。《再授連州至衡陽酬柳柳州贈別》則是劉禹錫對柳宗元詩所作的回答。全詩結構嚴密緊湊，用典自然，情感厚重凝練，體現了作者與友人患難與共的真摯情誼。

讀有所思

1.“有所思”是古樂府篇名，出現在這里，語意雙關。想一想，作者“有所思”的是什么？

2.第三聯很有畫面感，你能用自己的話描述一番嗎？