捐贈藝術檔案，再現“笑藝無雙”

吳國慶

今天我們相聚在大世界這一非遺傳承基地，隆重地舉行“‘笑藝無雙’——吳雙藝藝術檔案展”。在這里，我首先代表吳雙藝子女衷心地感謝主辦單位:上海藝術研究中心、上海大世界、上海滑稽劇團。尤其要感謝上海藝術研究中心（原上海市文化藝術檔案館）的領導和全體員工。在這一年多的時間里，為了將吳雙藝在從藝期間創作、收集、積累的具有代表性的藝術資料整理保存歸檔，他們不辭辛勞、加班加點，為完善每一份資料的基本信息，反復溝通、任勞任怨。終于使原本文字材料有點凌亂、影像資料略有破損、各門歸類不很規范的檔案成為了今天的“‘笑藝無雙’——吳雙藝藝術檔案展”。今天我把父親用畢生的心血，精心保存的近2000 件個人藝術檔案全部捐贈給上海藝術研究中心進行收藏研究展出。為國家所典藏，定將成為海派滑稽藝術文化永遠的財富。而我也以捐贈藝術檔案的方式來紀念我的父親。

周柏春（左）、吳雙藝（中）、姚慕雙（右） 1978年合影照

翁雙杰、吳雙藝、王雙慶（前排從左至右）、童雙春、李青（后排從左至右）1980年合影照

說起父親的藝術檔案，不得不提起中共上海市委宣傳部的胡勁軍副部長。三年多前，父親逝世，胡副部長登門慰問，當他抬頭看見大衣櫥、書櫥頂上擺滿了一個個長方形的月餅盒子，外面標有小紙條寫著:“名家談藝”“滑稽史料”“演出劇照”“劇本手稿”等。胡副部長摸著這些盒子叮囑我說，這些都是“寶貝”，是你父親一生的“心血”，可不能弄丟了，可以捐給我們的藝術檔案館。當時我沒有思想準備，一時不知道該如何回答。只是對胡副部長說我也喜歡“滑稽”，想自己留著看看，作個紀念。話是這么說了，但我清楚地知道這些“寶貝”都是我父親從20 世紀50年代就開始收集整理的藝術資料，生前他會經常拿出來翻閱，把一個個盒子編號歸類，取用方便，不時添加，受益無窮。創編新節目時可作參考，給學員上課時可用作輔導材料。別小看這些不起眼的月餅盒子，平時他不允許我們“接近它”。我還深深地了解到：他為了提高自己的表演水平，探索滑稽戲的革新道路，數十年如一日，勤奮學習，孜孜不倦，從多方面吸取營養。每次讀到報刊上有關喜劇的文章，必抄錄剪貼，收藏保存，可見他鉆研業務的刻苦認真。正是他的勤奮好學，才使他走上了成功之路。事也湊巧，在第二天我父親的追悼會上，文廣演藝集團總裁吳孝明給我介紹了原上海市文化藝術檔案館的夏館長。我一聽姓名倍感親切——夏萍，因為上海滑稽劇團也有一位老藝術家叫夏萍，是我父親的老師輩。在接下來的日子里，我受邀參觀了原上海市文化藝術檔案館，并多次參加他們舉辦的展會。我經過認真思考，決定把我父親一生奮斗，一生心血所留下的不同時期的創作手稿、便照劇照、筆記摘要、教材匯編、報刊剪貼、音視頻資料及獎章證書、小道具等所有藝術檔案捐贈給原上海市文化藝術檔案館。在整理父親這些藝術檔案的日日夜夜里，也使我對他有了更進一步了解認識：在他生命的最后幾年里，仍然在為傳承滑稽藝術而努力工作著。2013年春節，他以87歲高齡參演了“雙字輩”封箱大典《囧人黃小毛》，2014年國慶節又登臺演出了《最美夕陽紅》滑稽老藝術家獨腳戲專場。他把“吾畢生拼搏，為觀眾歡樂”作為堅定的目標和每天的必修課。此時此刻，我也真正感悟到這些藝術檔案不僅僅是我們個人的，它應該屬于國家的。放在檔案館里可以讓更多人了解這一段滑稽戲的歷程和他的奮斗軌跡，讓他的“作品”成為我們今后的史料文獻和精神財富。

展覽現場

我父親說他一生就一個愛好——滑稽。一輩子就做一件事，就是做個“笑子賢孫”。這是他從藝生涯始終踐行的信條。他的座右銘是“吾畢生拼搏，為觀眾歡樂”。今天，我們在這里舉行吳雙藝藝術檔案展，既是對他滑稽藝術的一次梳理，也為后來者學習和了解滑稽藝術起了示范和傳承作用，有助于將滑稽藝術發揚光大。我想他在天之靈一定會很欣慰的。